See Negerzauber in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus Neger und Zauber", "forms": [ { "form": "der Negerzauber", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Negerzauber", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Negerzaubers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Negerzauber", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Negerzauber", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Negerzaubern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Negerzauber", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Negerzauber", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zauber" } ], "hyphenation": "Ne·ger·zau·ber", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Mann", "isbn": "978-3-10-400059-6", "italic_text_offsets": [ [ 78, 89 ] ], "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer E-Book", "ref": "Thomas Mann: Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band. Fischer E-Book, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-10-400059-6 .", "text": "„Siehe, du bist nicht besser denn Tabubu in ihrem Tiefstand, die mir ansinnt, Negerzauber mit ihr zu üben, daß mir der Jüngling verfiele und des Zaubers leibliche Beute würde, er wüßte nicht wie.“", "title": "Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band", "year": "2009" }, { "italic_text_offsets": [ [ 242, 254 ] ], "text": "„Denn über alles geht mir deines Mundes Hauch, das ist wahr, aber darüber hinaus noch, über das All noch, Sonnenknabe, wäre mir der Blick deiner Seele gegangen – das ist meine tief aufquellende Klage! Hört sie, reinere Geister! Vom Herde des Negerzaubers sende ich sie aus tiefster Bitternis zu euch empor.“" } ], "glosses": [ "(als primitiv wahrgenommene) Zauberpraktik der Anhänger von afrikanischen Naturreligionen" ], "id": "de-Negerzauber-de-noun-P07YGS78", "raw_tags": [ "sonst" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈneːɡɐˌt͡saʊ̯bɐ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Negerzauber" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus Neger und Zauber", "forms": [ { "form": "der Negerzauber", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Negerzauber", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Negerzaubers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Negerzauber", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Negerzauber", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Negerzaubern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Negerzauber", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Negerzauber", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zauber" } ], "hyphenation": "Ne·ger·zau·ber", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Mann", "isbn": "978-3-10-400059-6", "italic_text_offsets": [ [ 78, 89 ] ], "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer E-Book", "ref": "Thomas Mann: Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band. Fischer E-Book, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-10-400059-6 .", "text": "„Siehe, du bist nicht besser denn Tabubu in ihrem Tiefstand, die mir ansinnt, Negerzauber mit ihr zu üben, daß mir der Jüngling verfiele und des Zaubers leibliche Beute würde, er wüßte nicht wie.“", "title": "Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band", "year": "2009" }, { "italic_text_offsets": [ [ 242, 254 ] ], "text": "„Denn über alles geht mir deines Mundes Hauch, das ist wahr, aber darüber hinaus noch, über das All noch, Sonnenknabe, wäre mir der Blick deiner Seele gegangen – das ist meine tief aufquellende Klage! Hört sie, reinere Geister! Vom Herde des Negerzaubers sende ich sie aus tiefster Bitternis zu euch empor.“" } ], "glosses": [ "(als primitiv wahrgenommene) Zauberpraktik der Anhänger von afrikanischen Naturreligionen" ], "raw_tags": [ "sonst" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈneːɡɐˌt͡saʊ̯bɐ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Negerzauber" }
Download raw JSONL data for Negerzauber meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8090f34 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.