"Negativpreis" meaning in Deutsch

See Negativpreis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈneːɡatiːfˌpʁaɪ̯s Audio: De-Negativpreis.ogg Forms: der Negativpreis [nominative, singular], die Negativpreise [nominative, plural], des Negativpreises [genitive, singular], der Negativpreise [genitive, plural], dem Negativpreis [dative, singular], dem Negativpreise [dative, singular], den Negativpreisen [dative, plural], den Negativpreis [accusative, singular], die Negativpreise [accusative, plural]
  1. eine Art Auszeichnung, die eine Person oder Institution verleiht und damit den Preisträger öffentlich kritisiert
    Sense id: de-Negativpreis-de-noun-JqN9TSXf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Antiauszeichnung Translations: anti-award (Englisch), anti-prize (Englisch), anticena [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Negativpreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Negativpreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Negativpreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Negativpreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Negativpreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Negativpreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Negativpreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Negativpreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Negativpreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ne·ga·tiv·preis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              52
            ]
          ],
          "text": "Nicht jeder Preisträger des bekannten Negativpreises Goldene Himbeere nimmt die vermeintliche Ehrung auch entgegen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              133,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Marcus Rohwetter: Erfolg auf Befehl. In: Zeit Online. Nummer 08, 16. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2013) .",
          "text": "„Der Konzern war deswegen sogar ein Favorit für den Public Eye Award 2012. Greenpeace und die Gruppe Erklärung von Bern vergeben den Negativpreis jedes Jahr für krasse Missachtungen von Umweltschutz und Menschenrechten durch Unternehmen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              20
            ]
          ],
          "text": "Helfen Negativpreise wirklich Missstände zu verbessern?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Art Auszeichnung, die eine Person oder Institution verleiht und damit den Preisträger öffentlich kritisiert"
      ],
      "id": "de-Negativpreis-de-noun-JqN9TSXf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈneːɡatiːfˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Negativpreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Negativpreis.ogg/De-Negativpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Negativpreis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antiauszeichnung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "anti-award"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "anti-prize"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anticena"
    }
  ],
  "word": "Negativpreis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Negativpreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Negativpreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Negativpreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Negativpreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Negativpreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Negativpreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Negativpreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Negativpreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Negativpreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ne·ga·tiv·preis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              52
            ]
          ],
          "text": "Nicht jeder Preisträger des bekannten Negativpreises Goldene Himbeere nimmt die vermeintliche Ehrung auch entgegen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              133,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Marcus Rohwetter: Erfolg auf Befehl. In: Zeit Online. Nummer 08, 16. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2013) .",
          "text": "„Der Konzern war deswegen sogar ein Favorit für den Public Eye Award 2012. Greenpeace und die Gruppe Erklärung von Bern vergeben den Negativpreis jedes Jahr für krasse Missachtungen von Umweltschutz und Menschenrechten durch Unternehmen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              20
            ]
          ],
          "text": "Helfen Negativpreise wirklich Missstände zu verbessern?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Art Auszeichnung, die eine Person oder Institution verleiht und damit den Preisträger öffentlich kritisiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈneːɡatiːfˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Negativpreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Negativpreis.ogg/De-Negativpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Negativpreis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antiauszeichnung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "anti-award"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "anti-prize"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anticena"
    }
  ],
  "word": "Negativpreis"
}

Download raw JSONL data for Negativpreis meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.