"Nazischwein" meaning in Deutsch

See Nazischwein in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnaːt͡siˌʃvaɪ̯n Forms: das Nazischwein [nominative, singular], die Nazischweine [nominative, plural], des Nazischweins [genitive, singular], des Nazischweines [genitive, singular], der Nazischweine [genitive, plural], dem Nazischwein [dative, singular], den Nazischweinen [dative, plural], das Nazischwein [accusative, singular], die Nazischweine [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Nazi und Schwein
  1. Schimpfwort für einen Nazi
    Sense id: de-Nazischwein-de-noun-U7IRDQC5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Schimpfwort für einen Nazi): nazisvin (Dänisch), nazi pig (Englisch), natsisika (Finnisch), nazivarken (Niederländisch), nacistické prase (Tschechisch), nacistická svině (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nazi und Schwein",
  "forms": [
    {
      "form": "das Nazischwein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nazischweine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nazischweins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nazischweines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nazischweine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nazischwein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nazischweinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Nazischwein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nazischweine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·zi·schwein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Vince Flynn",
          "isbn": "978-3-865-52582-6",
          "pages": "238",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 238 .",
          "text": "„Hurley zog drei Gegenstände heraus und hielt sie Rapp hin. ›Ein SS-Dolch und deutsche Orden aus dem Zweiten Weltkrieg. Der Kerl ist ein Nazischwein.‹“",
          "title": "American Assassin",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54706-7",
          "pages": "179",
          "place": "München",
          "publisher": "Manhattan",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 179 .",
          "text": "„Er drängt mich, eine Schlägerei anzufangen. Ein paar Nazischweine zu vertrimmen.“",
          "title": "Verflucht",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Lifeboat, 1944 (Filmuntertitel); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nazischwein“",
          "text": "„Weg mit dem Nazischwein.“"
        },
        {
          "ref": "The Exorcist, 1973 (Filmuntertitel); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nazischwein“",
          "text": "„Und Sie haben nie mit Goebbels gekegelt, oder? Nazischwein!“"
        },
        {
          "ref": "Iron Sky, 2012 (Filmuntertitel); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nazischwein“",
          "text": "„Ich will weder was mit dir zu tun haben, noch mit deinen Plänen, du Nazischwein!“"
        },
        {
          "ref": "Cockneys vs Zombies, 2012 (Filmuntertitel); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nazischwein“",
          "text": "„Los, ihr Nazischweine!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schimpfwort für einen Nazi"
      ],
      "id": "de-Nazischwein-de-noun-U7IRDQC5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːt͡siˌʃvaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nazisvin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nazi pig"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "natsisika"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nazivarken"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nacistické prase"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nacistická svině"
    }
  ],
  "word": "Nazischwein"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nazi und Schwein",
  "forms": [
    {
      "form": "das Nazischwein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nazischweine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nazischweins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nazischweines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nazischweine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nazischwein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nazischweinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Nazischwein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nazischweine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·zi·schwein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Vince Flynn",
          "isbn": "978-3-865-52582-6",
          "pages": "238",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 238 .",
          "text": "„Hurley zog drei Gegenstände heraus und hielt sie Rapp hin. ›Ein SS-Dolch und deutsche Orden aus dem Zweiten Weltkrieg. Der Kerl ist ein Nazischwein.‹“",
          "title": "American Assassin",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54706-7",
          "pages": "179",
          "place": "München",
          "publisher": "Manhattan",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 179 .",
          "text": "„Er drängt mich, eine Schlägerei anzufangen. Ein paar Nazischweine zu vertrimmen.“",
          "title": "Verflucht",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Lifeboat, 1944 (Filmuntertitel); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nazischwein“",
          "text": "„Weg mit dem Nazischwein.“"
        },
        {
          "ref": "The Exorcist, 1973 (Filmuntertitel); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nazischwein“",
          "text": "„Und Sie haben nie mit Goebbels gekegelt, oder? Nazischwein!“"
        },
        {
          "ref": "Iron Sky, 2012 (Filmuntertitel); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nazischwein“",
          "text": "„Ich will weder was mit dir zu tun haben, noch mit deinen Plänen, du Nazischwein!“"
        },
        {
          "ref": "Cockneys vs Zombies, 2012 (Filmuntertitel); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nazischwein“",
          "text": "„Los, ihr Nazischweine!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schimpfwort für einen Nazi"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːt͡siˌʃvaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nazisvin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nazi pig"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "natsisika"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nazivarken"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nacistické prase"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Schimpfwort für einen Nazi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nacistická svině"
    }
  ],
  "word": "Nazischwein"
}

Download raw JSONL data for Nazischwein meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.