See Naturforscher in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturwissenschaftler"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Forscher",
"forms": [
{
"form": "Naturforscherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Naturforscher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Naturforscher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Naturforschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Naturforscher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Naturforscher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Naturforschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Naturforscher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Naturforscher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forscher"
}
],
"hyphenation": "Na·tur·for·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Nepenthes papuana“",
"text": "„Nepenthes papuana ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Kannenpflanzen (Nepenthes). Sie wurde um 1910 vom Naturforscher Benedictus Hubertus Danser erstbeschrieben.“"
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 37.",
"text": "„Der Berg und seine Unwegsamkeit, sie schreiben auf diese Weise am Text des Naturforschers mit.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"author": "Edward Fox",
"isbn": "978-3-8031-2578-1",
"pages": "81 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wagenbach",
"ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 81 f. Englisches Original 2001.",
"text": "„Er hatte seine Karriere als Schriftsteller und Naturforscher in den literarischen Salons in Paris begonnen, wo er mit Menschen wie Prosper Mérimée und Stendhal Freundschaft geschlossen hatte.“",
"title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
"title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
"year": "2007"
},
{
"author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
"isbn": "978-3-86674-514-8",
"place": "Springe",
"publisher": "zu Klampen",
"ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 11.",
"text": "„Im Frühjahr 1790 brach der deutsche Naturforscher und Publizist Georg Forster auf zu einer Reise, die ihn durch das Rheintal zwischen Bingen und Koblenz führen sollte.“",
"title": "Am Zauberfluss",
"title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
"year": "2015"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "103",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 103",
"text": "„Der deutsche Naturforscher Alexander von Humboldt (1769-1859) gilt als der Begründer der Biogeographie.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich mit Erscheinungen und Zusammenhängen in der Natur befasst"
],
"id": "de-Naturforscher-de-noun-JfyAoQWC",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtuːɐ̯ˌfɔʁʃɐ"
},
{
"audio": "De-Naturforscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Naturforscher.ogg/De-Naturforscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Naturforscher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die sich mit Erscheinungen und Zusammenhängen in der Natur befasst",
"sense_index": "1",
"word": "naturalist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die sich mit Erscheinungen und Zusammenhängen in der Natur befasst",
"sense_index": "1",
"word": "naturforskare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die sich mit Erscheinungen und Zusammenhängen in der Natur befasst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "naturalista"
}
],
"word": "Naturforscher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturwissenschaftler"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Forscher",
"forms": [
{
"form": "Naturforscherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Naturforscher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Naturforscher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Naturforschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Naturforscher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Naturforscher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Naturforschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Naturforscher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Naturforscher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forscher"
}
],
"hyphenation": "Na·tur·for·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Nepenthes papuana“",
"text": "„Nepenthes papuana ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Kannenpflanzen (Nepenthes). Sie wurde um 1910 vom Naturforscher Benedictus Hubertus Danser erstbeschrieben.“"
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 37.",
"text": "„Der Berg und seine Unwegsamkeit, sie schreiben auf diese Weise am Text des Naturforschers mit.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"author": "Edward Fox",
"isbn": "978-3-8031-2578-1",
"pages": "81 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wagenbach",
"ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 81 f. Englisches Original 2001.",
"text": "„Er hatte seine Karriere als Schriftsteller und Naturforscher in den literarischen Salons in Paris begonnen, wo er mit Menschen wie Prosper Mérimée und Stendhal Freundschaft geschlossen hatte.“",
"title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
"title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
"year": "2007"
},
{
"author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
"isbn": "978-3-86674-514-8",
"place": "Springe",
"publisher": "zu Klampen",
"ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 11.",
"text": "„Im Frühjahr 1790 brach der deutsche Naturforscher und Publizist Georg Forster auf zu einer Reise, die ihn durch das Rheintal zwischen Bingen und Koblenz führen sollte.“",
"title": "Am Zauberfluss",
"title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
"year": "2015"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "103",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 103",
"text": "„Der deutsche Naturforscher Alexander von Humboldt (1769-1859) gilt als der Begründer der Biogeographie.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich mit Erscheinungen und Zusammenhängen in der Natur befasst"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtuːɐ̯ˌfɔʁʃɐ"
},
{
"audio": "De-Naturforscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Naturforscher.ogg/De-Naturforscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Naturforscher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die sich mit Erscheinungen und Zusammenhängen in der Natur befasst",
"sense_index": "1",
"word": "naturalist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die sich mit Erscheinungen und Zusammenhängen in der Natur befasst",
"sense_index": "1",
"word": "naturforskare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die sich mit Erscheinungen und Zusammenhängen in der Natur befasst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "naturalista"
}
],
"word": "Naturforscher"
}
Download raw JSONL data for Naturforscher meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.