"Natrium" meaning in Deutsch

See Natrium in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnaːtʁiʊm Audio: De-Natrium.ogg , De-at-Natrium.ogg [Austrian German] Forms: das Natrium [nominative, singular], des Natriums [genitive, singular], dem Natrium [dative, singular], das Natrium [accusative, singular]
Rhymes: aːtʁiʊm Etymology: zu Natron mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ium
  1. chemisches Element mit der Ordnungszahl 11, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört
    Sense id: de-Natrium-de-noun-DJ27NRiw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sodium Hypernyms: Alkalimetall, Metall, Element Derived forms: Natriumkarbonat, Natriumsalz, Natriumverbindung Translations: natrium (Albanisch), صوديوم (ṣōdiyum) (Arabisch), նատրիում (natrium) (Armenisch), natrium (Aserbaidschanisch), 鈉 (nà) (Chinesisch (traditionell)), 钠 (nà) (Chinesisch (vereinfacht)), natrium (Dänisch), sodium (Englisch), natrio (Esperanto), natrium (Finnisch), sodium [masculine] (Französisch), ნატრიუმი (nat'riumi) (Georgisch), natrium (Interlingua), sodium (Interlingua), natrín (Isländisch), natríum (Isländisch), sodio [masculine] (Italienisch), sodi [masculine] (Katalanisch), 나트륨 (nateuryum) (Koreanisch), 소듐 (sodyum) (Koreanisch), natrij [masculine] (Kroatisch), natrium [neuter] (Latein), natris (Litauisch), Natrium [neuter] (Luxemburgisch), natrium [neuter] (Niederländisch), sòdi [masculine] (Okzitanisch), sód [masculine] (Polnisch), sódio [masculine] (Portugiesisch), sodiu [neuter] (Rumänisch), natriu [neuter] (Rumänisch), натрий (natrij) (Russisch), natrium (Schwedisch), sodio [masculine] (Spanisch), sodík [masculine] (Tschechisch), sodyum (Türkisch), nátrium (Ungarisch), natri (Vietnamesisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Natriumkarbonat"
    },
    {
      "word": "Natriumsalz"
    },
    {
      "word": "Natriumverbindung"
    }
  ],
  "etymology_text": "zu Natron mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ium",
  "forms": [
    {
      "form": "das Natrium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Natriums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Natrium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Natrium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alkalimetall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Element"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·t·ri·um",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kochsalz ist eine Verbindung aus Natrium und Chlor."
        },
        {
          "ref": "Norsk Hydro gibt Amazonas-Verschmutzung zu. In: FAZ.NET. 20. März 2018 (URL, abgerufen am 5. April 2022) .",
          "text": "„Behördliche Gutachten stellten erhöhte Werte von Natrium, Nitraten, Aluminium und Blei in umliegenden Gewässern fest.“"
        },
        {
          "ref": "Leitungswasser besser als stilles Mineralwasser. In: FAZ.NET. 28. Juni 2012 (URL, abgerufen am 5. April 2022) .",
          "text": "„Jedoch enthalte selbst dieses Wasser nur wenig Natrium, was aber für Sportler wichtig sei, die den Mineralstoff in größeren Mengen durch das Schwitzen verlieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemisches Element mit der Ordnungszahl 11, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört"
      ],
      "id": "de-Natrium-de-noun-DJ27NRiw",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːtʁiʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Natrium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Natrium.ogg/De-Natrium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Natrium.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Natrium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-at-Natrium.ogg/De-at-Natrium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Natrium.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aːtʁiʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sodium"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣōdiyum",
      "sense_index": "1",
      "word": "صوديوم"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "natrium",
      "sense_index": "1",
      "word": "նատրիում"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "nà",
      "sense_index": "1",
      "word": "鈉"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "nà",
      "sense_index": "1",
      "word": "钠"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sodium"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrio"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodium"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "nat'riumi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ნატრიუმი"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "sodium"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrín"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "natríum"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodi"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nateuryum",
      "sense_index": "1",
      "word": "나트륨"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sodyum",
      "sense_index": "1",
      "word": "소듐"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "natrij"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "natris"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Natrium"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sòdi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sód"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sódio"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sodiu"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natriu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "natrij",
      "sense_index": "1",
      "word": "натрий"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodík"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sodyum"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "nátrium"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "natri"
    }
  ],
  "word": "Natrium"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Natriumkarbonat"
    },
    {
      "word": "Natriumsalz"
    },
    {
      "word": "Natriumverbindung"
    }
  ],
  "etymology_text": "zu Natron mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ium",
  "forms": [
    {
      "form": "das Natrium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Natriums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Natrium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Natrium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alkalimetall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Element"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·t·ri·um",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kochsalz ist eine Verbindung aus Natrium und Chlor."
        },
        {
          "ref": "Norsk Hydro gibt Amazonas-Verschmutzung zu. In: FAZ.NET. 20. März 2018 (URL, abgerufen am 5. April 2022) .",
          "text": "„Behördliche Gutachten stellten erhöhte Werte von Natrium, Nitraten, Aluminium und Blei in umliegenden Gewässern fest.“"
        },
        {
          "ref": "Leitungswasser besser als stilles Mineralwasser. In: FAZ.NET. 28. Juni 2012 (URL, abgerufen am 5. April 2022) .",
          "text": "„Jedoch enthalte selbst dieses Wasser nur wenig Natrium, was aber für Sportler wichtig sei, die den Mineralstoff in größeren Mengen durch das Schwitzen verlieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemisches Element mit der Ordnungszahl 11, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːtʁiʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Natrium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Natrium.ogg/De-Natrium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Natrium.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Natrium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-at-Natrium.ogg/De-at-Natrium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Natrium.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aːtʁiʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sodium"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣōdiyum",
      "sense_index": "1",
      "word": "صوديوم"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "natrium",
      "sense_index": "1",
      "word": "նատրիում"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "nà",
      "sense_index": "1",
      "word": "鈉"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "nà",
      "sense_index": "1",
      "word": "钠"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sodium"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrio"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodium"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "nat'riumi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ნატრიუმი"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "sodium"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrín"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "natríum"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodi"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nateuryum",
      "sense_index": "1",
      "word": "나트륨"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sodyum",
      "sense_index": "1",
      "word": "소듐"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "natrij"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "natris"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Natrium"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sòdi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sód"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sódio"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sodiu"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natriu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "natrij",
      "sense_index": "1",
      "word": "натрий"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "natrium"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sodík"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sodyum"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "nátrium"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "natri"
    }
  ],
  "word": "Natrium"
}

Download raw JSONL data for Natrium meaning in Deutsch (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.