"Nationalmusik" meaning in Deutsch

See Nationalmusik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nat͡si̯oˈnaːlmuˌziːk Audio: De-Nationalmusik.ogg Forms: die Nationalmusik [nominative, singular], die Nationalmusiken [nominative, plural], der Nationalmusik [genitive, singular], der Nationalmusiken [genitive, plural], der Nationalmusik [dative, singular], den Nationalmusiken [dative, plural], die Nationalmusik [accusative, singular], die Nationalmusiken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Musik
  1. Musikwerke, die einen außerordentlichen Bezug zur Geschichte und Kultur derjenigen Nation aufweisen, der der Komponist des betreffenden Werkes angehört. Ein Großteil der Nationalmusik wurde im 19. Jahrhundert komponiert.
    Sense id: de-Nationalmusik-de-noun-TKygPn~T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Nationalhymne, Nationalliteratur, Nationaltheater Translations: national music (Englisch), nationalromanisk musik (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltmusik"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationalhymne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationalliteratur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationaltheater"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Musik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nationalmusik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalmusiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nationalmusik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nationalmusiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nationalmusik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nationalmusiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalmusik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalmusiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·ti·o·nal·mu·sik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Peter Andraschke: Nationale Musik, in: Michael Raeburn, Alan Kendall: Geschichte der Musik, Band III, Seite 9, München 1993, ISBN 3-463-40209-2 (Kindler Verlag) und ISBN 3-7957-0053-1 (Schott)",
          "text": "„Nationalmusik muß nicht ausschließlich eine nationale Bedeutung haben. … Auch im 19. Jahrhundert sollte Nationalmusik keine Einengung bedeuten,sondern war Ausdruck des Wunsches, sich mit eigener Stimme an einer universalen Musik zu beteiligen.“"
        },
        {
          "text": "Das bekannteste Stück der Nationalmusik ist wohl „Die Moldau“ des tschechischen Komponisten Bedřich Smetana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musikwerke, die einen außerordentlichen Bezug zur Geschichte und Kultur derjenigen Nation aufweisen, der der Komponist des betreffenden Werkes angehört. Ein Großteil der Nationalmusik wurde im 19. Jahrhundert komponiert."
      ],
      "id": "de-Nationalmusik-de-noun-TKygPn~T",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nat͡si̯oˈnaːlmuˌziːk"
    },
    {
      "audio": "De-Nationalmusik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Nationalmusik.ogg/De-Nationalmusik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nationalmusik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "national music"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "im 19. Jahrhundert komponiert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "nationalromanisk musik"
    }
  ],
  "word": "Nationalmusik"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltmusik"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationalhymne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationalliteratur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationaltheater"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Musik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nationalmusik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalmusiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nationalmusik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nationalmusiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nationalmusik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nationalmusiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalmusik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalmusiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·ti·o·nal·mu·sik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Peter Andraschke: Nationale Musik, in: Michael Raeburn, Alan Kendall: Geschichte der Musik, Band III, Seite 9, München 1993, ISBN 3-463-40209-2 (Kindler Verlag) und ISBN 3-7957-0053-1 (Schott)",
          "text": "„Nationalmusik muß nicht ausschließlich eine nationale Bedeutung haben. … Auch im 19. Jahrhundert sollte Nationalmusik keine Einengung bedeuten,sondern war Ausdruck des Wunsches, sich mit eigener Stimme an einer universalen Musik zu beteiligen.“"
        },
        {
          "text": "Das bekannteste Stück der Nationalmusik ist wohl „Die Moldau“ des tschechischen Komponisten Bedřich Smetana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musikwerke, die einen außerordentlichen Bezug zur Geschichte und Kultur derjenigen Nation aufweisen, der der Komponist des betreffenden Werkes angehört. Ein Großteil der Nationalmusik wurde im 19. Jahrhundert komponiert."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nat͡si̯oˈnaːlmuˌziːk"
    },
    {
      "audio": "De-Nationalmusik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Nationalmusik.ogg/De-Nationalmusik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nationalmusik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "national music"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "im 19. Jahrhundert komponiert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "nationalromanisk musik"
    }
  ],
  "word": "Nationalmusik"
}

Download raw JSONL data for Nationalmusik meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.