"Nationalgut" meaning in Deutsch

See Nationalgut in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nat͡si̯oˈnaːlˌɡuːt Audio: De-Nationalgut.ogg
Rhymes: aːlɡuːt Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Gut Forms: das Nationalgut [nominative, singular], die Nationalgüter [nominative, plural], des Nationalgutes [genitive, singular], des Nationalguts [genitive, singular], der Nationalgüter [genitive, plural], dem Nationalgut [dative, singular], dem Nationalgute [dative, singular], den Nationalgütern [dative, plural], das Nationalgut [accusative, singular], die Nationalgüter [accusative, plural]
  1. Gesamtheit der Güter, die in der französischen Revolution aus Kirchenbesitz in öffentlichen Besitz überführt wurden
    Sense id: de-Nationalgut-de-noun-hTVQbv1Z
  2. ideeller oder tatsächlicher öffentlicher Besitz
    Sense id: de-Nationalgut-de-noun-4rbOdUyB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bien national (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Gut",
  "forms": [
    {
      "form": "das Nationalgut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalgüter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nationalgutes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nationalguts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nationalgüter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nationalgut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nationalgute",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nationalgütern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Nationalgut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalgüter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·ti·o·nal·gut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 32 f.",
          "text": "„Der gesamte Kirchenbesitz wurde kurzerhand zu französischem Nationalgut erklärt.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Güter, die in der französischen Revolution aus Kirchenbesitz in öffentlichen Besitz überführt wurden"
      ],
      "id": "de-Nationalgut-de-noun-hTVQbv1Z",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathias Bertram (Herausgeber): Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka. Studienbibliothek. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 1, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-401-4 , Joseph von Eichendoff: Geschichte der poetischen Literatur Deutschlands, Elektronische Seite 24475, vgl. Eichendorff-W Band 3, Seite 590",
          "text": "„[…] ja ein im Jahre 1498 zu Frankfurt gegebenes Passionsspiel hat nicht weniger als zweihundertfünfundsechzig Personen. Wie volksmäßig aber diese Stücke geworden, bezeugt schon der Umstand, daß sie, gleich dem alten Epos, nicht aufgeschrieben wurden, sondern als Nationalgut traditionell von Geschlecht zu Geschlecht sich forterbten.“"
        },
        {
          "ref": "Richard Fraunberger: Auf der Suche nach dem Katasteramt. In: Cicero, 16. Oktober 2012. Aufgerufen am 3.6.16.",
          "text": "„An einer genauen Klärung der Eigentumsrechte der riesigen Nationalgüter war unter den politischen und wirtschaftlichen Wirren kaum zu denken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ideeller oder tatsächlicher öffentlicher Besitz"
      ],
      "id": "de-Nationalgut-de-noun-4rbOdUyB",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nat͡si̯oˈnaːlˌɡuːt"
    },
    {
      "audio": "De-Nationalgut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Nationalgut.ogg/De-Nationalgut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nationalgut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlɡuːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bien national"
    }
  ],
  "word": "Nationalgut"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Gut",
  "forms": [
    {
      "form": "das Nationalgut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalgüter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nationalgutes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nationalguts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nationalgüter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nationalgut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nationalgute",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nationalgütern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Nationalgut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nationalgüter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·ti·o·nal·gut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 32 f.",
          "text": "„Der gesamte Kirchenbesitz wurde kurzerhand zu französischem Nationalgut erklärt.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Güter, die in der französischen Revolution aus Kirchenbesitz in öffentlichen Besitz überführt wurden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathias Bertram (Herausgeber): Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka. Studienbibliothek. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 1, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-401-4 , Joseph von Eichendoff: Geschichte der poetischen Literatur Deutschlands, Elektronische Seite 24475, vgl. Eichendorff-W Band 3, Seite 590",
          "text": "„[…] ja ein im Jahre 1498 zu Frankfurt gegebenes Passionsspiel hat nicht weniger als zweihundertfünfundsechzig Personen. Wie volksmäßig aber diese Stücke geworden, bezeugt schon der Umstand, daß sie, gleich dem alten Epos, nicht aufgeschrieben wurden, sondern als Nationalgut traditionell von Geschlecht zu Geschlecht sich forterbten.“"
        },
        {
          "ref": "Richard Fraunberger: Auf der Suche nach dem Katasteramt. In: Cicero, 16. Oktober 2012. Aufgerufen am 3.6.16.",
          "text": "„An einer genauen Klärung der Eigentumsrechte der riesigen Nationalgüter war unter den politischen und wirtschaftlichen Wirren kaum zu denken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ideeller oder tatsächlicher öffentlicher Besitz"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nat͡si̯oˈnaːlˌɡuːt"
    },
    {
      "audio": "De-Nationalgut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Nationalgut.ogg/De-Nationalgut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nationalgut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlɡuːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bien national"
    }
  ],
  "word": "Nationalgut"
}

Download raw JSONL data for Nationalgut meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.