"Namensrecht" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "namensrechtlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum Name, Fugenelement -ns und Recht",
  "forms": [
    {
      "form": "das Namensrecht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namensrechte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namensrechtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namensrechts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Namensrechte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namensrecht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namensrechte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namensrechten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Namensrecht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namensrechte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mens·recht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
          "isbn": "978-3-498-00673-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 25.",
          "text": "„Wir waren kaum ein paar Wochen in Deutschland, als unsere Eltern zur Behörde gingen, um unsere Existenz an das deutsche Namensrecht anzupassen.“",
          "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter)",
          "edition": "3., völlig neu bearbeitete",
          "isbn": "978-3-411-06083-2",
          "pages": "29.",
          "place": "Mannheim/Zürich",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite 29.",
          "text": "„Es ist im deutschen Namensrecht nicht erlaubt, Familiennamen als Vornamen zu benutzen.“",
          "title": "Duden. Das große Vornamenlexikon",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gesamtheit aller Rechtsnormen, die die Personennamen betreffen"
      ],
      "id": "de-Namensrecht-de-noun-EDNy4Xhb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "223.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 223.",
          "text": "„Das Namensrecht am Stadion erwarb für viel Geld Carsten Maschmeyers umstrittener Strukturvertrieb AWD.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alleiniges Recht an einem bestimmten Namen"
      ],
      "id": "de-Namensrecht-de-noun-hF96wtHf",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːmənsˌʁɛçt"
    },
    {
      "audio": "De-Namensrecht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Namensrecht.ogg/De-Namensrecht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namensrecht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Recht: die Gesamtheit aller Rechtsnormen, die die Personennamen betreffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nafnalög"
    }
  ],
  "word": "Namensrecht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "namensrechtlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum Name, Fugenelement -ns und Recht",
  "forms": [
    {
      "form": "das Namensrecht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namensrechte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namensrechtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namensrechts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Namensrechte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namensrecht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namensrechte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namensrechten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Namensrecht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namensrechte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mens·recht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
          "isbn": "978-3-498-00673-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 25.",
          "text": "„Wir waren kaum ein paar Wochen in Deutschland, als unsere Eltern zur Behörde gingen, um unsere Existenz an das deutsche Namensrecht anzupassen.“",
          "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter)",
          "edition": "3., völlig neu bearbeitete",
          "isbn": "978-3-411-06083-2",
          "pages": "29.",
          "place": "Mannheim/Zürich",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite 29.",
          "text": "„Es ist im deutschen Namensrecht nicht erlaubt, Familiennamen als Vornamen zu benutzen.“",
          "title": "Duden. Das große Vornamenlexikon",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gesamtheit aller Rechtsnormen, die die Personennamen betreffen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "223.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 223.",
          "text": "„Das Namensrecht am Stadion erwarb für viel Geld Carsten Maschmeyers umstrittener Strukturvertrieb AWD.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alleiniges Recht an einem bestimmten Namen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːmənsˌʁɛçt"
    },
    {
      "audio": "De-Namensrecht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Namensrecht.ogg/De-Namensrecht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namensrecht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Recht: die Gesamtheit aller Rechtsnormen, die die Personennamen betreffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nafnalög"
    }
  ],
  "word": "Namensrecht"
}