"Namensraum" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Namen und Raum sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Namensraum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namensräume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namensraums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namensraumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Namensräume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namensraum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namensraume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namensräumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namensraum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namensräume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mens·raum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artikelnamensraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintragnamensraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "XML-Namensraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UML-Namensraum"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da er den richtigen Namensraum nicht hinzufügte, griff er auf ein gleichnamiges Objekt mit anderer Funktionalität zu – mit unangenehmen Folgen."
        },
        {
          "ref": "Namensraum. In: C't, Nr. 4. DWDS, 1997, abgerufen am 6. März 2017 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Wo die Ressourcen im Netz liegen, ist dank des dateisystembasierten Namensraums unsichtbar.“"
        },
        {
          "author": "Eva Gredel",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 3",
          "ref": "Eva Gredel: Das wissenschaftliche Netzwerk „Diskurse – Digital: Theorien, Methoden, Fallstudien“. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2017 , Seite 26-31, Zitat Seite 28.",
          "text": "„Ungleich komplexer werden solche diskursanalytischen Betrachtungen dann, wenn man in die kontrastive Analyse einbezieht, dass den verschiedenen Namensräumen (Artikelseiten, Diskussionsseiten, Versionsgeschichte) je spezifische Sprachstile eigen sind.“",
          "title": "Das wissenschaftliche Netzwerk „Diskurse – Digital: Theorien, Methoden, Fallstudien“",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Art Baumstruktur von Objekten, durch den innerhalb dieses Raumes jeder Name eindeutig ist"
      ],
      "id": "de-Namensraum-de-noun-yV7~LPS7",
      "raw_tags": [
        "Programmierung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːmənsˌʁaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Namensraum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Namensraum.ogg/De-Namensraum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namensraum.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "namespace"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espace de noms"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menný priestor"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jmenný prostor"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ad uzayı"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "névtér"
    }
  ],
  "word": "Namensraum"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Namen und Raum sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Namensraum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namensräume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namensraums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namensraumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Namensräume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namensraum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namensraume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namensräumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namensraum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namensräume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mens·raum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artikelnamensraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintragnamensraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "XML-Namensraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UML-Namensraum"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da er den richtigen Namensraum nicht hinzufügte, griff er auf ein gleichnamiges Objekt mit anderer Funktionalität zu – mit unangenehmen Folgen."
        },
        {
          "ref": "Namensraum. In: C't, Nr. 4. DWDS, 1997, abgerufen am 6. März 2017 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Wo die Ressourcen im Netz liegen, ist dank des dateisystembasierten Namensraums unsichtbar.“"
        },
        {
          "author": "Eva Gredel",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 3",
          "ref": "Eva Gredel: Das wissenschaftliche Netzwerk „Diskurse – Digital: Theorien, Methoden, Fallstudien“. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2017 , Seite 26-31, Zitat Seite 28.",
          "text": "„Ungleich komplexer werden solche diskursanalytischen Betrachtungen dann, wenn man in die kontrastive Analyse einbezieht, dass den verschiedenen Namensräumen (Artikelseiten, Diskussionsseiten, Versionsgeschichte) je spezifische Sprachstile eigen sind.“",
          "title": "Das wissenschaftliche Netzwerk „Diskurse – Digital: Theorien, Methoden, Fallstudien“",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Art Baumstruktur von Objekten, durch den innerhalb dieses Raumes jeder Name eindeutig ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Programmierung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːmənsˌʁaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Namensraum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Namensraum.ogg/De-Namensraum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namensraum.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "namespace"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espace de noms"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menný priestor"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jmenný prostor"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ad uzayı"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "névtér"
    }
  ],
  "word": "Namensraum"
}