"Namenspate" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Name und Pate sowie Fugenelement -ns",
  "forms": [
    {
      "form": "Namenspatin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Namenspate",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namenspaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namenspaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Namenspaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namenspaten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namenspaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namenspaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namenspaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mens·pa·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Richard Zinken",
          "isbn": "978-3-499-62552-7",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Richard Zinken: Warum Kühe im Dialekt muhen. Skurrile Erkenntnisse aus der Wissenschaft. Rowohlt, 2010, ISBN 978-3-499-62552-7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Kontrastreich wie ihr Namenspate David Bowie wirkt die Riesenkrabbenspinne Heteropoda davidbowie, deren besondere Gesichtszeichnung sich markant von der leuchtend gelben Grundfärbung der in Malaysia lebenden Spinne abhebt.“",
          "title": "Warum Kühe im Dialekt muhen",
          "title_complement": "Skurrile Erkenntnisse aus der Wissenschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Klaus Viedebantt",
          "isbn": "978-3-7654-8981-5",
          "publisher": "Bruckmann",
          "ref": "Klaus Viedebantt: 555 Dinge, die ein Weltreisender wissen sollte. Bruckmann, 2018, ISBN 978-3-7654-8981-5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Bismarcks sind in Papua-Neuguinea, einst teilweise deutsche Kolonie, präsent – als Namenspaten: Das Bismarck-Archipel zählt 200 Inseln und liegt nördlich der Hauptinsel. […]“",
          "title": "555 Dinge, die ein Weltreisender wissen sollte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Martin Pfaffenzeller",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Martin Pfaffenzeller: Genozid im Golden State. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 94-98, Zitat Seite 98.",
          "text": "„2012 startete sie eine Petition, die Stadt Kelseyville umzubenennen, deren Namenspate der brutale Siedler war, der sich indigene Mädchen ins Haus holte.“",
          "title": "Genozid im Golden State",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Bezeichnung, deren Name zur Benennung einer anderen Person oder Sache herangezogen wird"
      ],
      "id": "de-Namenspate-de-noun-9lNsNpvl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnamənsˌpaːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Namenspate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Namenspate.ogg/De-Namenspate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namenspate.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensgeber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Namenspate"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Name und Pate sowie Fugenelement -ns",
  "forms": [
    {
      "form": "Namenspatin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Namenspate",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namenspaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Namenspaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Namenspaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Namenspaten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namenspaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Namenspaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Namenspaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mens·pa·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Richard Zinken",
          "isbn": "978-3-499-62552-7",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Richard Zinken: Warum Kühe im Dialekt muhen. Skurrile Erkenntnisse aus der Wissenschaft. Rowohlt, 2010, ISBN 978-3-499-62552-7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Kontrastreich wie ihr Namenspate David Bowie wirkt die Riesenkrabbenspinne Heteropoda davidbowie, deren besondere Gesichtszeichnung sich markant von der leuchtend gelben Grundfärbung der in Malaysia lebenden Spinne abhebt.“",
          "title": "Warum Kühe im Dialekt muhen",
          "title_complement": "Skurrile Erkenntnisse aus der Wissenschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Klaus Viedebantt",
          "isbn": "978-3-7654-8981-5",
          "publisher": "Bruckmann",
          "ref": "Klaus Viedebantt: 555 Dinge, die ein Weltreisender wissen sollte. Bruckmann, 2018, ISBN 978-3-7654-8981-5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Bismarcks sind in Papua-Neuguinea, einst teilweise deutsche Kolonie, präsent – als Namenspaten: Das Bismarck-Archipel zählt 200 Inseln und liegt nördlich der Hauptinsel. […]“",
          "title": "555 Dinge, die ein Weltreisender wissen sollte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Martin Pfaffenzeller",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Martin Pfaffenzeller: Genozid im Golden State. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 94-98, Zitat Seite 98.",
          "text": "„2012 startete sie eine Petition, die Stadt Kelseyville umzubenennen, deren Namenspate der brutale Siedler war, der sich indigene Mädchen ins Haus holte.“",
          "title": "Genozid im Golden State",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Bezeichnung, deren Name zur Benennung einer anderen Person oder Sache herangezogen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnamənsˌpaːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Namenspate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Namenspate.ogg/De-Namenspate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namenspate.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensgeber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Namenspate"
}