"Nahrungskette" meaning in Deutsch

See Nahrungskette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnaːʁʊŋsˌkɛtə Audio: De-Nahrungskette.ogg Forms: die Nahrungskette [nominative, singular], die Nahrungsketten [nominative, plural], der Nahrungskette [genitive, singular], der Nahrungsketten [genitive, plural], der Nahrungskette [dative, singular], den Nahrungsketten [dative, plural], die Nahrungskette [accusative, singular], die Nahrungsketten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Nahrung und Kette mit dem Fugenelement -s
  1. lineare Abfolge von Beziehungen zwischen Gruppen von Organismen, wobei jeweils eine Gruppe die Ernährungsgrundlage einer anderen Gruppe ist
    Sense id: de-Nahrungskette-de-noun-C5x3v19N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kette Translations: lanac ishrane [masculine] (Bosnisch), food chain (Englisch), ravintoketju (Finnisch), chaîne alimentaire [feminine] (Französisch), cadea trófica [feminine] (Galicisch), τροφική αλυσίδα (trofikí alysída) [feminine] (Griechisch (Neu-)), catena trofica [feminine] (Italienisch), cadena tròfica [feminine] (Katalanisch), barības ķēde (Lettisch), ланец на исхрана (lanec na ishrana) [masculine] (Mazedonisch), cadeia alimentar [feminine] (Portugiesisch), пищевая цепь (piščevaja cepʹ) [feminine] (Russisch), näringskedja (Schwedisch), ланац исхране (lanac ishrane) [masculine] (Serbisch), ланац исхране (lanac ishrane) [masculine] (Serbokroatisch), potravový reťazec [masculine] (Slowakisch), prehranjevalna veriga [feminine] (Slowenisch), cadena trófica [feminine] (Spanisch), besin zinciri (Türkisch), харчовий ланцюг (charčovyj lancjuh) [masculine] (Ukrainisch), chuỗi thức ăn (Vietnamesisch), харчовы ланцуг (charčovy lancuh) [masculine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nahrung und Kette mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nahrungskette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahrungsketten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nahrungskette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nahrungsketten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nahrungskette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nahrungsketten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahrungskette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahrungsketten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kette"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nah·rungs·ket·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Hai steht am Ende der Nahrungskette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lineare Abfolge von Beziehungen zwischen Gruppen von Organismen, wobei jeweils eine Gruppe die Ernährungsgrundlage einer anderen Gruppe ist"
      ],
      "id": "de-Nahrungskette-de-noun-C5x3v19N",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːʁʊŋsˌkɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Nahrungskette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Nahrungskette.ogg/De-Nahrungskette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahrungskette.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lanac ishrane"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "food chain"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ravintoketju"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chaîne alimentaire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadea trófica"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trofikí alysída",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τροφική αλυσίδα"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catena trofica"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadena tròfica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "barības ķēde"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lanec na ishrana",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланец на исхрана"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadeia alimentar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "piščevaja cepʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пищевая цепь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "näringskedja"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "lanac ishrane",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланац исхране"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "lanac ishrane",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланац исхране"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potravový reťazec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehranjevalna veriga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadena trófica"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "besin zinciri"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "charčovyj lancjuh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "харчовий ланцюг"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "chuỗi thức ăn"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "charčovy lancuh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "харчовы ланцуг"
    }
  ],
  "word": "Nahrungskette"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nahrung und Kette mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nahrungskette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahrungsketten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nahrungskette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nahrungsketten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nahrungskette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nahrungsketten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahrungskette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahrungsketten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kette"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nah·rungs·ket·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Hai steht am Ende der Nahrungskette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lineare Abfolge von Beziehungen zwischen Gruppen von Organismen, wobei jeweils eine Gruppe die Ernährungsgrundlage einer anderen Gruppe ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːʁʊŋsˌkɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Nahrungskette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Nahrungskette.ogg/De-Nahrungskette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahrungskette.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lanac ishrane"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "food chain"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ravintoketju"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chaîne alimentaire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadea trófica"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trofikí alysída",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τροφική αλυσίδα"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catena trofica"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadena tròfica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "barības ķēde"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lanec na ishrana",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланец на исхрана"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadeia alimentar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "piščevaja cepʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пищевая цепь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "näringskedja"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "lanac ishrane",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланац исхране"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "lanac ishrane",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланац исхране"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potravový reťazec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehranjevalna veriga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadena trófica"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "besin zinciri"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "charčovyj lancjuh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "харчовий ланцюг"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "chuỗi thức ăn"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "charčovy lancuh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "харчовы ланцуг"
    }
  ],
  "word": "Nahrungskette"
}

Download raw JSONL data for Nahrungskette meaning in Deutsch (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.