"Nachzug" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nachzügler"
    },
    {
      "word": "Nachzugsalter"
    },
    {
      "word": "Nachzugsverbot"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Entlastungszug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·zug",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehegattennachzug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familiennachzug"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Bielicki: \"Der Justiz droht der Kollaps\". In: sueddeutsche.de. 8. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2017) .",
          "text": "„Die Opposition drängt daher die Bundesregierung, allen anerkannten Flüchtlingen den sofortigen Nachzug von Ehepartnern und Kindern wieder zu erlauben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "legale Einwanderung von Angehörigen eines im Lande lebenden Ausländers"
      ],
      "id": "de-Nachzug-de-noun-MRVrK~Cf",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Entlastungszug“ (Stabilversion)",
          "text": "„Meist verkehren Entlastungszüge als Vor- oder Nachzug kurz vor oder kurz nach den planmäßigen Zügen und haben die gleiche Zuggattung und eine ähnliche Zugnummer wie diese.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schienenfahrzeug, das wegen großen Fahrgastaufkommens zusätzlich zum normalen Fahrplan verkehrt"
      ],
      "id": "de-Nachzug-de-noun-LaqhmGvK",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Folgezugbetrieb“ (Stabilversion)",
          "text": "„An den Ausweichen müssen die entgegenkommenden Fahrten warten, bis alle Nachzüge gekreuzt haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schienenfahrzeug, das im Sichtabstand ohne eigene Signalfreigabe folgt"
      ],
      "id": "de-Nachzug-de-noun-ljnOc6-u",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Nachzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Nachzug.ogg/De-Nachzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachzug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "metíkisi",
      "sense": "legale Einwanderung von Angehörigen eines im Lande lebenden Ausländers",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μετοίκηση"
    }
  ],
  "word": "Nachzug"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nachzügler"
    },
    {
      "word": "Nachzugsalter"
    },
    {
      "word": "Nachzugsverbot"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Entlastungszug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·zug",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehegattennachzug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familiennachzug"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Bielicki: \"Der Justiz droht der Kollaps\". In: sueddeutsche.de. 8. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2017) .",
          "text": "„Die Opposition drängt daher die Bundesregierung, allen anerkannten Flüchtlingen den sofortigen Nachzug von Ehepartnern und Kindern wieder zu erlauben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "legale Einwanderung von Angehörigen eines im Lande lebenden Ausländers"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Entlastungszug“ (Stabilversion)",
          "text": "„Meist verkehren Entlastungszüge als Vor- oder Nachzug kurz vor oder kurz nach den planmäßigen Zügen und haben die gleiche Zuggattung und eine ähnliche Zugnummer wie diese.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schienenfahrzeug, das wegen großen Fahrgastaufkommens zusätzlich zum normalen Fahrplan verkehrt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Folgezugbetrieb“ (Stabilversion)",
          "text": "„An den Ausweichen müssen die entgegenkommenden Fahrten warten, bis alle Nachzüge gekreuzt haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schienenfahrzeug, das im Sichtabstand ohne eigene Signalfreigabe folgt"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Nachzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Nachzug.ogg/De-Nachzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachzug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "metíkisi",
      "sense": "legale Einwanderung von Angehörigen eines im Lande lebenden Ausländers",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μετοίκηση"
    }
  ],
  "word": "Nachzug"
}