See Nachtpause in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Pause", "forms": [ { "form": "die Nachtpause", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nachtpausen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nachtpause", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nachtpausen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nachtpause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nachtpausen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nachtpause", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nachtpausen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Nacht·pau·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ursula Summ", "isbn": "978-3-8304-6449-5", "pages": "41", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Ursula Summ: Trennkost für Berufstätige. Georg Thieme Verlag, 2013, ISBN 978-3-8304-6449-5, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach der langen Nachtpause liefert Ihnen das erste Essen am Morgen neue Kraft und Energie.“", "title": "Trennkost für Berufstätige", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "St. Engel", "isbn": "978-3-642-91510-9", "pages": "32", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "St. Engel: Grundriss der Säuglings≈ und Kleinkinderkunde. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-91510-9, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Mit eiserner Strenge muss daran festgehalten werden, dass eine Nachtpause von mindestens 7–8 Stunden gemacht wird.“", "title": "Grundriss der Säuglings≈ und Kleinkinderkunde", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Hermann Toplak", "isbn": "978-3-7091-6746-5", "pages": "133", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Hermann Toplak: Praxishandbuch Adipositas. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-7091-6746-5, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Entscheidend ist auch das Essverhalten während der Nachtpausen. Durch häufiges Auftreten von Schlafapnoe und Schlafstörungen kommt es zum nächtlichen Gang zum Kühlschrank.“", "title": "Praxishandbuch Adipositas", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Unterbrechung von etwas (einer Tätigkeit) in der Nacht; Schlaf in der Nacht" ], "id": "de-Nachtpause-de-noun-dWkQgXJo", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaxtˌpaʊ̯zə" }, { "audio": "De-Nachtpause.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Nachtpause.ogg/De-Nachtpause.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachtpause.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Nachtpause" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Pause", "forms": [ { "form": "die Nachtpause", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nachtpausen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nachtpause", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nachtpausen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nachtpause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nachtpausen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nachtpause", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nachtpausen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Nacht·pau·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ursula Summ", "isbn": "978-3-8304-6449-5", "pages": "41", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Ursula Summ: Trennkost für Berufstätige. Georg Thieme Verlag, 2013, ISBN 978-3-8304-6449-5, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach der langen Nachtpause liefert Ihnen das erste Essen am Morgen neue Kraft und Energie.“", "title": "Trennkost für Berufstätige", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "St. Engel", "isbn": "978-3-642-91510-9", "pages": "32", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "St. Engel: Grundriss der Säuglings≈ und Kleinkinderkunde. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-91510-9, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Mit eiserner Strenge muss daran festgehalten werden, dass eine Nachtpause von mindestens 7–8 Stunden gemacht wird.“", "title": "Grundriss der Säuglings≈ und Kleinkinderkunde", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Hermann Toplak", "isbn": "978-3-7091-6746-5", "pages": "133", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Hermann Toplak: Praxishandbuch Adipositas. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-7091-6746-5, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Entscheidend ist auch das Essverhalten während der Nachtpausen. Durch häufiges Auftreten von Schlafapnoe und Schlafstörungen kommt es zum nächtlichen Gang zum Kühlschrank.“", "title": "Praxishandbuch Adipositas", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Unterbrechung von etwas (einer Tätigkeit) in der Nacht; Schlaf in der Nacht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaxtˌpaʊ̯zə" }, { "audio": "De-Nachtpause.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Nachtpause.ogg/De-Nachtpause.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachtpause.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Nachtpause" }
Download raw JSONL data for Nachtpause meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.