"Nachteilsausgleich" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notenschutz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nachteil und Ausgleich mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachteilsausgleich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachteilsausgleiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachteilsausgleiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachteilsausgleichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachteilsausgleiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachteilsausgleich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachteilsausgleiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachteilsausgleichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachteilsausgleich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachteilsausgleiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·teils·aus·gleich",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitverlängerung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verfahrensweise zur Anerkennung einer Legasthenie und zur Gewährung eines Nachteilsausgleichs an bayerischen Fachoberschulen und Berufsoberschulen, abgerufen am 28. Dezember 2015",
          "text": "„Entscheiden sich Erziehungsberechtigte bzw. Schüler für die Geltendmachung der Legasthenie und die Inanspruchnahme eines Nachteilsausgleichs, so ist diese Entscheidung für die gesamte Schulzeit und für die Abschlussprüfungen bindend.“"
        },
        {
          "author": "Thomas Böhm",
          "publisher": "MVG",
          "ref": "Thomas Böhm: \"Nein, du gehst jetzt nicht aufs Klo\" - Was Lehrer dürfen. MVG, 2017 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Unterscheidung von Nachteilsausgleich und Notenschutz ist eine schulrechtliche Entscheidung, die ebenfalls kein Mediziner, sondern die Schule vornimmt.“",
          "title": "\"Nein, du gehst jetzt nicht aufs Klo\" - Was Lehrer dürfen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erleichterung bei Prüfungen oder in der Berufstätigkeit zur Kompensation körperlicher Beeinträchtigungen oder Entwicklungsstörungen"
      ],
      "id": "de-Nachteilsausgleich-de-noun-GKkfY7es",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen OGH vom 14. Oktober 1993",
          "text": "„Er hat gegen den Schädiger Anspruch auf sofortigen und vollständigen Nachteilsausgleich, ohne den Eingang von Drittzahlungen, auf die er aus demselben Ereignis Anspruch hat, abwarten zu müssen.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 12. April 1988",
          "text": "„Beachte man noch die 0,2 ha große, besonders stark vernäßte und ebenfalls in das Entwässerungssystem VA 89 integrierte Altbestandfläche der Beschwerdeführer und berücksichtige man, daß […], so könne daraus gefolgert werden, daß ein über den spruchgemäßen Entschädigungsbetrag hinausgehender Nachteilsausgleich unangemessen und für die Zusammenlegungsgemeinschaft unzumutbar wäre.“"
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Verfassungsgerichtshofs vom 4. Dezember 2001",
          "text": "„Wenn der Gesetzgeber daher für die Dauer dieser Kindererziehung, hat diese aber mindestens vier Jahre gedauert darüber hinaus - und gleichsam zum teilweisen Nachteilsausgleich - auch für die weitere Dauer des Vorliegens der sonstigen Voraussetzungen für die Mitversicherung diese beitragsfrei belassen hat, kann ihm darin aus verfassungsrechtlicher Sicht nicht entgegengetreten werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kompensation bei erlittenen Schäden, Benachteiligungen und Beeinträchtigungen"
      ],
      "id": "de-Nachteilsausgleich-de-noun-b-g0HSpQ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxtaɪ̯lsˌʔaʊ̯sɡlaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Nachteilsausgleich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Nachteilsausgleich.ogg/De-Nachteilsausgleich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachteilsausgleich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nachteilsausgleich"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notenschutz"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nachteil und Ausgleich mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachteilsausgleich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachteilsausgleiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachteilsausgleiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachteilsausgleichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachteilsausgleiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachteilsausgleich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachteilsausgleiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachteilsausgleichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachteilsausgleich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachteilsausgleiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·teils·aus·gleich",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitverlängerung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verfahrensweise zur Anerkennung einer Legasthenie und zur Gewährung eines Nachteilsausgleichs an bayerischen Fachoberschulen und Berufsoberschulen, abgerufen am 28. Dezember 2015",
          "text": "„Entscheiden sich Erziehungsberechtigte bzw. Schüler für die Geltendmachung der Legasthenie und die Inanspruchnahme eines Nachteilsausgleichs, so ist diese Entscheidung für die gesamte Schulzeit und für die Abschlussprüfungen bindend.“"
        },
        {
          "author": "Thomas Böhm",
          "publisher": "MVG",
          "ref": "Thomas Böhm: \"Nein, du gehst jetzt nicht aufs Klo\" - Was Lehrer dürfen. MVG, 2017 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Unterscheidung von Nachteilsausgleich und Notenschutz ist eine schulrechtliche Entscheidung, die ebenfalls kein Mediziner, sondern die Schule vornimmt.“",
          "title": "\"Nein, du gehst jetzt nicht aufs Klo\" - Was Lehrer dürfen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erleichterung bei Prüfungen oder in der Berufstätigkeit zur Kompensation körperlicher Beeinträchtigungen oder Entwicklungsstörungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen OGH vom 14. Oktober 1993",
          "text": "„Er hat gegen den Schädiger Anspruch auf sofortigen und vollständigen Nachteilsausgleich, ohne den Eingang von Drittzahlungen, auf die er aus demselben Ereignis Anspruch hat, abwarten zu müssen.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 12. April 1988",
          "text": "„Beachte man noch die 0,2 ha große, besonders stark vernäßte und ebenfalls in das Entwässerungssystem VA 89 integrierte Altbestandfläche der Beschwerdeführer und berücksichtige man, daß […], so könne daraus gefolgert werden, daß ein über den spruchgemäßen Entschädigungsbetrag hinausgehender Nachteilsausgleich unangemessen und für die Zusammenlegungsgemeinschaft unzumutbar wäre.“"
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Verfassungsgerichtshofs vom 4. Dezember 2001",
          "text": "„Wenn der Gesetzgeber daher für die Dauer dieser Kindererziehung, hat diese aber mindestens vier Jahre gedauert darüber hinaus - und gleichsam zum teilweisen Nachteilsausgleich - auch für die weitere Dauer des Vorliegens der sonstigen Voraussetzungen für die Mitversicherung diese beitragsfrei belassen hat, kann ihm darin aus verfassungsrechtlicher Sicht nicht entgegengetreten werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kompensation bei erlittenen Schäden, Benachteiligungen und Beeinträchtigungen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxtaɪ̯lsˌʔaʊ̯sɡlaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Nachteilsausgleich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Nachteilsausgleich.ogg/De-Nachteilsausgleich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachteilsausgleich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nachteilsausgleich"
}