"Nachhall" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs nachhallen durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachhall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachhalle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachhalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachhalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachhalle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachhall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachhalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachhallen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachhall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachhalle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·hall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 148.",
          "text": "„Es blieb ein Nachhall in der Luft, als hätte jemand auf einen Gong geschlagen.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "112.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 112.",
          "text": "„Ich rekonstruiere aus dem Nachhall in meinen Ohren das, was Dietrich gerade gesagt hat und wiederhole es: ...“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "412.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 412.",
          "text": "„Gleichwohl ist Diogenes zu einer Figur mit bemerkenswertem literarischem Nachhall geworden, Hans Sachs ist nur einer von vielen, die sich seiner Figur bedienen.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "allmähliches Abklingen eines Tons"
      ],
      "id": "de-Nachhall-de-noun-~Bkxr~pK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌhal"
    },
    {
      "audio": "De-Nachhall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Nachhall.ogg/De-Nachhall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachhall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "allmähliches Abklingen eines Tons",
      "sense_index": "1",
      "word": "ressò"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "allmähliches Abklingen eines Tons",
      "sense_index": "1",
      "word": "ressonància"
    }
  ],
  "word": "Nachhall"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs nachhallen durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachhall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachhalle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachhalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachhalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachhalle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachhall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachhalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachhallen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachhall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachhalle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·hall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 148.",
          "text": "„Es blieb ein Nachhall in der Luft, als hätte jemand auf einen Gong geschlagen.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "112.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 112.",
          "text": "„Ich rekonstruiere aus dem Nachhall in meinen Ohren das, was Dietrich gerade gesagt hat und wiederhole es: ...“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "412.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 412.",
          "text": "„Gleichwohl ist Diogenes zu einer Figur mit bemerkenswertem literarischem Nachhall geworden, Hans Sachs ist nur einer von vielen, die sich seiner Figur bedienen.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "allmähliches Abklingen eines Tons"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌhal"
    },
    {
      "audio": "De-Nachhall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Nachhall.ogg/De-Nachhall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachhall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "allmähliches Abklingen eines Tons",
      "sense_index": "1",
      "word": "ressò"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "allmähliches Abklingen eines Tons",
      "sense_index": "1",
      "word": "ressonància"
    }
  ],
  "word": "Nachhall"
}