"Nachbarschaftsstreit" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachbarschaftsfrieden"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Nachbarschaft und Streit mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachbarschaftsstreit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarschaftsstreite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachbarschaftsstreits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachbarschaftsstreites",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbarschaftsstreite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachbarschaftsstreit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachbarschaftsstreite",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbarschaftsstreiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbarschaftsstreit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarschaftsstreite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·bar·schafts·streit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Gericht musste den Nachbarschaftsstreit um einen Knallerbsenstrauch und einen Maschendrahtzaun beilegen."
        },
        {
          "ref": "Nachbarschaftsstreit eskaliert: Mann geht mit Besen auf Ehepaar los. In: Berchtesgadener Anzeiger. 14. Januar 2020, abgerufen am 18. Januar 2020.",
          "text": "„Nachbarschaftsstreit eskaliert: Mann geht mit Besen auf Ehepaar los“"
        },
        {
          "ref": "Christiane Decker: Nachbarkrieg am Gartenzaun: Frau muss für Beleidigung Strafe zahlen. In: Hessische/Niederländische Allgemeine. 7. September 2019, abgerufen am 18. Januar 2020.",
          "text": "„Mit zwei Entscheidungen endete der zweite Prozesstag eines Nachbarschaftsstreites im Altkreis Ziegenhain.“"
        },
        {
          "ref": "Laila Heyne, Veronika Beer: Kurioser Nachbarschaftsstreit: Familie Koller unter Beschuss. In: Bayrischer Rundfunk. 23. Dezember 2019, abgerufen am 18. Januar 2020.",
          "text": "„Mit welchen Nachbarschaftsstreits sich Gerichte teilweise beschäftigen müssen, ist kurios: Zum Beispiel im Fall der Familie Koller. Sie wohnt seit einigen Jahren in Haiming im Landkreis Altötting direkt am Golfplatz. Eigentlich ein Traum.“"
        },
        {
          "ref": "Nettersheimer muss womöglich in Psychiatrie eingewiesen werden. In: Kölner Stadtanzeiger. 13. Dezember 2019, abgerufen am 18. Januar 2020.",
          "text": "„Ein lang andauernder Nachbarschaftsstreit in einem Nettersheimer Ortsteil wird zu Beginn des neuen Jahres ein juristisches Nachspiel haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auseinandersetzung zwischen nah beieinander lebenden Parteien"
      ],
      "id": "de-Nachbarschaftsstreit-de-noun-eaztgSu-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͡sˌʃtʁaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Nachbarschaftsstreit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Nachbarschaftsstreit.ogg/De-Nachbarschaftsstreit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachbarschaftsstreit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachbarschaftsfede"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachbarschaftskrieg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nachbarschaftsstreit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachbarschaftsfrieden"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Nachbarschaft und Streit mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachbarschaftsstreit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarschaftsstreite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachbarschaftsstreits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachbarschaftsstreites",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbarschaftsstreite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachbarschaftsstreit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachbarschaftsstreite",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbarschaftsstreiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbarschaftsstreit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarschaftsstreite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·bar·schafts·streit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Gericht musste den Nachbarschaftsstreit um einen Knallerbsenstrauch und einen Maschendrahtzaun beilegen."
        },
        {
          "ref": "Nachbarschaftsstreit eskaliert: Mann geht mit Besen auf Ehepaar los. In: Berchtesgadener Anzeiger. 14. Januar 2020, abgerufen am 18. Januar 2020.",
          "text": "„Nachbarschaftsstreit eskaliert: Mann geht mit Besen auf Ehepaar los“"
        },
        {
          "ref": "Christiane Decker: Nachbarkrieg am Gartenzaun: Frau muss für Beleidigung Strafe zahlen. In: Hessische/Niederländische Allgemeine. 7. September 2019, abgerufen am 18. Januar 2020.",
          "text": "„Mit zwei Entscheidungen endete der zweite Prozesstag eines Nachbarschaftsstreites im Altkreis Ziegenhain.“"
        },
        {
          "ref": "Laila Heyne, Veronika Beer: Kurioser Nachbarschaftsstreit: Familie Koller unter Beschuss. In: Bayrischer Rundfunk. 23. Dezember 2019, abgerufen am 18. Januar 2020.",
          "text": "„Mit welchen Nachbarschaftsstreits sich Gerichte teilweise beschäftigen müssen, ist kurios: Zum Beispiel im Fall der Familie Koller. Sie wohnt seit einigen Jahren in Haiming im Landkreis Altötting direkt am Golfplatz. Eigentlich ein Traum.“"
        },
        {
          "ref": "Nettersheimer muss womöglich in Psychiatrie eingewiesen werden. In: Kölner Stadtanzeiger. 13. Dezember 2019, abgerufen am 18. Januar 2020.",
          "text": "„Ein lang andauernder Nachbarschaftsstreit in einem Nettersheimer Ortsteil wird zu Beginn des neuen Jahres ein juristisches Nachspiel haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auseinandersetzung zwischen nah beieinander lebenden Parteien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͡sˌʃtʁaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Nachbarschaftsstreit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Nachbarschaftsstreit.ogg/De-Nachbarschaftsstreit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachbarschaftsstreit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachbarschaftsfede"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachbarschaftskrieg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nachbarschaftsstreit"
}