"Nützling" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schädling"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs nutzen mit dem Suffix -ling",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nützling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nützlinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nützlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nützlinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nützling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nützlingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nützling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nützlinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nütz·ling",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau: Nützlinge - kleine Helfer in Garten, Kleingewächshaus und Wintergarten",
          "text": "„Lässt man Nützlinge im Garten gewähren oder setzt man käufliche Nützlinge in Wintergarten und Kleingewächshaus ein, so bringt dies durch Verzicht auf chemische Pflanzenschutzmittel viele Vorteile“."
        },
        {
          "ref": "Gartenakademie Rheinland-Pfalz: Räuberische Gallmücke (Aphidoletes aphidimyza) gegen Blattläuse",
          "text": "„Da die Tiere in der Zeit von Oktober bis Anfang April in Winterruhe gehen, die durch kurze Tage ausgelöst wird, ist der Einsatz dieses Nützlings nur im Sommerhalbjahr sinnvoll.“"
        },
        {
          "ref": "Freundeskreis Botanischer Garten Aachen e. V.: Der Biogarten. Nützlinge – freiwillige und fleißige Helfer im Biogarten",
          "text": "„Eine andere Form der Schädlingsbekämpfung ist der gezielte Einsatz von Nützlingen, die als natürliche Gegenspieler Schädlinge vernichten, indem sie diese direkt fressen oder als Larvenfutter bei der Aufzucht ihrer Brut benutzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tier, das dem Menschen dadurch nützlich ist, dass es schädliche Tiere vertilgt"
      ],
      "id": "de-Nützling-de-noun-6IJ0rdLp",
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft",
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʏt͡slɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Nützling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Nützling.ogg/De-Nützling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nützling.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏt͡slɪŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auxiliaire"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyttodjur"
    }
  ],
  "word": "Nützling"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schädling"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs nutzen mit dem Suffix -ling",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nützling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nützlinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nützlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nützlinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nützling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nützlingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nützling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nützlinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nütz·ling",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau: Nützlinge - kleine Helfer in Garten, Kleingewächshaus und Wintergarten",
          "text": "„Lässt man Nützlinge im Garten gewähren oder setzt man käufliche Nützlinge in Wintergarten und Kleingewächshaus ein, so bringt dies durch Verzicht auf chemische Pflanzenschutzmittel viele Vorteile“."
        },
        {
          "ref": "Gartenakademie Rheinland-Pfalz: Räuberische Gallmücke (Aphidoletes aphidimyza) gegen Blattläuse",
          "text": "„Da die Tiere in der Zeit von Oktober bis Anfang April in Winterruhe gehen, die durch kurze Tage ausgelöst wird, ist der Einsatz dieses Nützlings nur im Sommerhalbjahr sinnvoll.“"
        },
        {
          "ref": "Freundeskreis Botanischer Garten Aachen e. V.: Der Biogarten. Nützlinge – freiwillige und fleißige Helfer im Biogarten",
          "text": "„Eine andere Form der Schädlingsbekämpfung ist der gezielte Einsatz von Nützlingen, die als natürliche Gegenspieler Schädlinge vernichten, indem sie diese direkt fressen oder als Larvenfutter bei der Aufzucht ihrer Brut benutzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tier, das dem Menschen dadurch nützlich ist, dass es schädliche Tiere vertilgt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft",
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʏt͡slɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Nützling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Nützling.ogg/De-Nützling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nützling.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏt͡slɪŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auxiliaire"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyttodjur"
    }
  ],
  "word": "Nützling"
}