See Mythologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Erzählungen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Legenden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Märchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mären"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sagen"
}
],
"derived": [
{
"word": "mythologisch"
},
{
"word": "mythologisieren"
},
{
"word": "Mythologisierung"
},
{
"word": "Entmythologisierung"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von altgriechisch μυθολογία (mythologia^☆) ^(→ grc) „das Erzählen von Göttergeschichten“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "die Mythologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mythologien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mythologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mythologien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mythologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mythologien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mythologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mythologien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "My·tho·lo·gie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Jagdmythologie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Privatmythologie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksmythologie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Mythologie kann sich z.B. damit befassen, welche Schöpfungsmythen es bei den Völkern der Erde gibt oder gegeben hat."
}
],
"glosses": [
"systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen"
],
"id": "de-Mythologie-de-noun-9iaME~Ir",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die griechische Mythologie weist viele Götter auf."
},
{
"author": "Jostein Gaarder",
"edition": "6.",
"isbn": "3423125551",
"pages": "181",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 181",
"text": "„Indische, griechische und nordische Mythologie zeigen klare Ansätze zu einer philosophischen oder »spekulativen« Betrachtungsweise.“",
"title": "Sofies Welt",
"title_complement": "Roman über die Geschichte der Philosophie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "27-29, Zitat Seite 27.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Sittenlosigkeit in der Weste. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 27-29, Zitat Seite 27. Datiert 1922.",
"text": "„Es handelte sich um Darstellungen höchst unanständiger Szenen von Leda mit dem Schwan, von Pan und den Nymphen, von Susanna im Bade und ähnlichen Sachen, die schon längst zur Konfiskation der Bibel, der Mythologie und der gesamten Kunstgeschichte hätte führen müssen, wenn sich alles nach der Berliner Polizei richten würde.“",
"title": "Sittenlosigkeit in der Weste",
"year": "2013"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1230",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1230 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Nikolai sass etwas eingesunken in seinem Sessel, beugte sich unentwegt lächelnd zu der schönen Blondine neben ihm und sagte ihr Komplimente, in denen er sie mit Gestalten der Mythologie verglich.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "103.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 103. Französisches Original 1994.",
"text": "„Weil der Löwe der ägyptischen Mythologie zufolge die Augen immer offen hat, ist er die Verkörperung der Wachsamkeit.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur"
],
"id": "de-Mythologie-de-noun-FINqhBi7",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mytoloˈɡiː"
},
{
"audio": "De-Mythologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Mythologie.ogg/De-Mythologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mythologie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Götterlehre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fabellehre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dic’abanut’jun",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "դիցաբանություն"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "arraspelabanut’jun",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "առասպելաբանություն"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mytologi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mythology"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mitologio"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mytologia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mythologie"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mythología",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μυθολογία"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mythologia"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "goðafræði"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "goðsagnir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mîtologî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mitoloģija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mitologija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mythologie"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mytologi"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "mifologi",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "мифологи"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mifologija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мифология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mytologi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mitologija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mitologija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mytológia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitología"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "usturašinosī",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "устурашиносӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "afsonašinosī",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "афсонашиносӣ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "bájesloví"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mifolohija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міфологія"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "thần thoại"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mifalohija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міфалогія"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dic’abanut’jun",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "դիցաբանություն"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "arraspelabanut’jun",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "առասպելաբանություն"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shénhuà",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "神話"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shénhuà",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "神话"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mythology"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mitologio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mythologie"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mythologia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mîtologî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mythologia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "historia fabularis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mitoloģija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mitologija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mifologija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мифология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mytologi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mitologija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mitologija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mytológia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "usturašinosī",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "устурашиносӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "afsonašinosī",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "афсонашиносӣ"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mifolohija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міфологія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mifalohija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міфалогія"
}
],
"word": "Mythologie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Erzählungen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Legenden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Märchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mären"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sagen"
}
],
"derived": [
{
"word": "mythologisch"
},
{
"word": "mythologisieren"
},
{
"word": "Mythologisierung"
},
{
"word": "Entmythologisierung"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von altgriechisch μυθολογία (mythologia^☆) ^(→ grc) „das Erzählen von Göttergeschichten“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "die Mythologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mythologien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mythologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mythologien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mythologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mythologien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mythologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mythologien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "My·tho·lo·gie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Jagdmythologie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Privatmythologie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksmythologie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Mythologie kann sich z.B. damit befassen, welche Schöpfungsmythen es bei den Völkern der Erde gibt oder gegeben hat."
}
],
"glosses": [
"systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die griechische Mythologie weist viele Götter auf."
},
{
"author": "Jostein Gaarder",
"edition": "6.",
"isbn": "3423125551",
"pages": "181",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 181",
"text": "„Indische, griechische und nordische Mythologie zeigen klare Ansätze zu einer philosophischen oder »spekulativen« Betrachtungsweise.“",
"title": "Sofies Welt",
"title_complement": "Roman über die Geschichte der Philosophie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "27-29, Zitat Seite 27.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Sittenlosigkeit in der Weste. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 27-29, Zitat Seite 27. Datiert 1922.",
"text": "„Es handelte sich um Darstellungen höchst unanständiger Szenen von Leda mit dem Schwan, von Pan und den Nymphen, von Susanna im Bade und ähnlichen Sachen, die schon längst zur Konfiskation der Bibel, der Mythologie und der gesamten Kunstgeschichte hätte führen müssen, wenn sich alles nach der Berliner Polizei richten würde.“",
"title": "Sittenlosigkeit in der Weste",
"year": "2013"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1230",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1230 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Nikolai sass etwas eingesunken in seinem Sessel, beugte sich unentwegt lächelnd zu der schönen Blondine neben ihm und sagte ihr Komplimente, in denen er sie mit Gestalten der Mythologie verglich.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "103.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 103. Französisches Original 1994.",
"text": "„Weil der Löwe der ägyptischen Mythologie zufolge die Augen immer offen hat, ist er die Verkörperung der Wachsamkeit.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mytoloˈɡiː"
},
{
"audio": "De-Mythologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Mythologie.ogg/De-Mythologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mythologie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Götterlehre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fabellehre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dic’abanut’jun",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "դիցաբանություն"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "arraspelabanut’jun",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "առասպելաբանություն"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mytologi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mythology"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mitologio"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mytologia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mythologie"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mythología",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μυθολογία"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mythologia"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "goðafræði"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "goðsagnir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mîtologî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mitoloģija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mitologija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mythologie"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mytologi"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "mifologi",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "мифологи"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mifologija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мифология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "mytologi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mitologija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mitologija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mytológia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitología"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "usturašinosī",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "устурашиносӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "afsonašinosī",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "афсонашиносӣ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "bájesloví"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mifolohija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міфологія"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"word": "thần thoại"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mifalohija",
"sense": "systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міфалогія"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dic’abanut’jun",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "դիցաբանություն"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "arraspelabanut’jun",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "առասպելաբանություն"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shénhuà",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "神話"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shénhuà",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "神话"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mythology"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mitologio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mythologie"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mythologia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mîtologî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mythologia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "historia fabularis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mitoloģija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mitologija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mifologija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мифология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "mytologi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mitologija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mitologija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "митологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mytológia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitologija"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "usturašinosī",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "устурашиносӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "afsonašinosī",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"word": "афсонашиносӣ"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mifolohija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міфологія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mifalohija",
"sense": "Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міфалогія"
}
],
"word": "Mythologie"
}
Download raw JSONL data for Mythologie meaning in Deutsch (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.