See Mykolajiw in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Mykolajiwer"
},
{
"word": "Mykolajiwer"
},
{
"word": "Mykolajiwerin"
}
],
"etymology_text": "transliterierte Entlehnung des ukrainischen Миколаїв (Mykolaïv^☆) ^(→ uk)",
"forms": [
{
"form": "Nikolajew",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Mykolajiw am Dnister",
"sense_index": "2",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungssitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heldenstadt"
}
],
"hyphenation": "My·ko·la·jiw",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bilder eines wiedererwachenden Landes. In: Süddeutsche Zeitung. 4. Mai 1993, ISSN 0174-4917 .",
"text": "„Im Rahmen der Kulturtage präsentiert die Galerie drei junge Künstler: Wolodymyr Kabatschenko aus Odessa, der mittlerweile auch international Erfolge feiern kann, Anatoliy Tertytschny aus Kiew und Oleksij Markitan aus Mykolajiw.“"
},
{
"ref": "Die Angst vor einer „Volksrepublik Neurussland“. In: Die Presse. 28. April 2014, ISSN 1563-5449, Seite 5, DNB 947702091 .",
"text": "„Auch in anderen Städten des Südens, in Cherson und Mykolajiw, kam es in der Vergangenheit zu Besetzungsversuchen.“"
},
{
"author": "Simone Brunner",
"collection": "WIENER ZEITUNG",
"day": "1",
"month": "8",
"pages": "6",
"ref": "Simone Brunner: Schöne neue Welt. In: WIENER ZEITUNG. 1. August 2015, Seite 6 .",
"text": "„Die Polizeireform wurde von internationalen Geldgebern unterstützt. So hat etwa die US-Regierung 15 Millionen Dollar sowie die kanadische Regierung fünf Millionen kanadische Dollar beigesteuert. Viele der Polizisten wurden zudem von Trainern aus den USA, aus Kanada oder aus Japan ausgebildet. Die neue Kiewer ‚polizija‘ soll zum Vorbild für die gesamte Ukraine werden. Neue Einheiten werden derzeit in Odessa, in Lwiw, in Charkiw und in Mykolajiw aufgestellt.“",
"title": "Schöne neue Welt",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Milena Hassenkamp mit Material von dpa: Präsident Selenskyj will Flotte bis 2035 aufrüsten. In: Spiegel Online. 19. August 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Februar 2024) .",
"text": "„Der ukrainische Schiffbau liegt mangels Aufträgen seit Jahren am Boden. Erst im Juni erklärte ein Gericht eine Traditionswerft in Mykolajiw für bankrott.“"
},
{
"accessdate": "2024-02-24",
"author": "Olga Vaulina",
"collection": "Голос України",
"day": "6",
"month": "3",
"ref": "Olga Vaulina: Radiologische und nukleare Gefahren. In: Голос України. Газета Верховної Ради України. 6. März 2022 (URL, abgerufen am 24. Februar 2024) .",
"text": "„Die russische Armee versuchte, Mykolajiw anzugreifen und sich in Richtung des Südukrainischen Atomkraftwerks zu bewegen, um es zu erobern.“",
"title": "Radiologische und nukleare Gefahren",
"url": "URL",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"an einem Liman des Schwarzen Meeres am Zusammenfluss des Südlichen Buh und des Inhul gelegene südukrainische Großstadt sowie Hauptort und Verwaltungssitz der Oblast Mykolajiw"
],
"id": "de-Mykolajiw-de-noun-qZuQimkW",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Jaroslaw Hrytsak",
"collection": "Sarmatische Landschaften",
"editor": "Martin Pollack",
"isbn": "3-10-062303-7",
"pages": "143",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Jaroslaw Hrytsak: Der Untergang Sarmatiens. In: Martin Pollack (Herausgeber): Sarmatische Landschaften. Nachrichten aus Litauen, Belaruss, der Ukraine, Polen und Deutschland. S. Fischer, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-10-062303-7, Seite 143 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sie wurde 1860 in Mykolajiw, einer anderen galizischen Provinzstadt, geboren – dorthin verschlug das Schicksal ihren Vater, einen österreichischen Beamten.“",
"title": "Der Untergang Sarmatiens",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"westukrainische Kleinstadt in der Oblast Lwiw"
],
"id": "de-Mykolajiw-de-noun-vf1rV0iP",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɪkɔˈlajiv"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"roman": "Mikolaiv",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаив"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Nikolaev",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николаев"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mykolaiv"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mõkolajiv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mykolaïv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nikolaïev"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"roman": "Mikolayev",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מיקאָלאַיעװ"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "Nikolayev",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ניקאָלאַיעװ"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"raw_tags": [
"historisch:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mıkolayiv"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Balaban"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mikolajiva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Nikolajeva"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mykolajivas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Nikolajevas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikołajów"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mikolaiv"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mîkolaiv"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nicolaev"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nikolaev"
},
{
"lang": "Karpato-Russinisch",
"lang_code": "rue",
"roman": "Mikolaïv",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаїв"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nikolaev",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николаев"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mykolajiv"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Mykolaïv",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаїв"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Mikalaeŭ",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мікалаеў"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mykolaiv"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mykolaiv on Dniester"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mõkolajiv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mykolaïv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mykolaïv-sur-le-Dniestr"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mıkolayiv"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mikolajiva"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikołajów nad Dniestrem"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mîkolaiiv"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nikolaev",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николаев"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nikolaev nad Dnestrom",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николаев над Днестром"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mykolajiv"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Mykolaïv",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаїв"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Mykolaïv nad Dnistrom",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаїв над Дністром"
},
{
"lang": "Narkamaŭka (наркамаўка)",
"lang_code": "be",
"roman": "Mikalaeŭ",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мікалаеў"
},
{
"lang": "Narkamaŭka (наркамаўка)",
"lang_code": "be",
"roman": "Mykalaiŭ",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мыкалаіў"
},
{
"lang": "Taraškievica (тарашкевіца)",
"lang_code": "be",
"roman": "Mikalaeŭ",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мікалаеў"
}
],
"word": "Mykolajiw"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Ukrainisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Mykolajiwer"
},
{
"word": "Mykolajiwer"
},
{
"word": "Mykolajiwerin"
}
],
"etymology_text": "transliterierte Entlehnung des ukrainischen Миколаїв (Mykolaïv^☆) ^(→ uk)",
"forms": [
{
"form": "Nikolajew",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Mykolajiw am Dnister",
"sense_index": "2",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungssitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heldenstadt"
}
],
"hyphenation": "My·ko·la·jiw",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bilder eines wiedererwachenden Landes. In: Süddeutsche Zeitung. 4. Mai 1993, ISSN 0174-4917 .",
"text": "„Im Rahmen der Kulturtage präsentiert die Galerie drei junge Künstler: Wolodymyr Kabatschenko aus Odessa, der mittlerweile auch international Erfolge feiern kann, Anatoliy Tertytschny aus Kiew und Oleksij Markitan aus Mykolajiw.“"
},
{
"ref": "Die Angst vor einer „Volksrepublik Neurussland“. In: Die Presse. 28. April 2014, ISSN 1563-5449, Seite 5, DNB 947702091 .",
"text": "„Auch in anderen Städten des Südens, in Cherson und Mykolajiw, kam es in der Vergangenheit zu Besetzungsversuchen.“"
},
{
"author": "Simone Brunner",
"collection": "WIENER ZEITUNG",
"day": "1",
"month": "8",
"pages": "6",
"ref": "Simone Brunner: Schöne neue Welt. In: WIENER ZEITUNG. 1. August 2015, Seite 6 .",
"text": "„Die Polizeireform wurde von internationalen Geldgebern unterstützt. So hat etwa die US-Regierung 15 Millionen Dollar sowie die kanadische Regierung fünf Millionen kanadische Dollar beigesteuert. Viele der Polizisten wurden zudem von Trainern aus den USA, aus Kanada oder aus Japan ausgebildet. Die neue Kiewer ‚polizija‘ soll zum Vorbild für die gesamte Ukraine werden. Neue Einheiten werden derzeit in Odessa, in Lwiw, in Charkiw und in Mykolajiw aufgestellt.“",
"title": "Schöne neue Welt",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Milena Hassenkamp mit Material von dpa: Präsident Selenskyj will Flotte bis 2035 aufrüsten. In: Spiegel Online. 19. August 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Februar 2024) .",
"text": "„Der ukrainische Schiffbau liegt mangels Aufträgen seit Jahren am Boden. Erst im Juni erklärte ein Gericht eine Traditionswerft in Mykolajiw für bankrott.“"
},
{
"accessdate": "2024-02-24",
"author": "Olga Vaulina",
"collection": "Голос України",
"day": "6",
"month": "3",
"ref": "Olga Vaulina: Radiologische und nukleare Gefahren. In: Голос України. Газета Верховної Ради України. 6. März 2022 (URL, abgerufen am 24. Februar 2024) .",
"text": "„Die russische Armee versuchte, Mykolajiw anzugreifen und sich in Richtung des Südukrainischen Atomkraftwerks zu bewegen, um es zu erobern.“",
"title": "Radiologische und nukleare Gefahren",
"url": "URL",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"an einem Liman des Schwarzen Meeres am Zusammenfluss des Südlichen Buh und des Inhul gelegene südukrainische Großstadt sowie Hauptort und Verwaltungssitz der Oblast Mykolajiw"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Jaroslaw Hrytsak",
"collection": "Sarmatische Landschaften",
"editor": "Martin Pollack",
"isbn": "3-10-062303-7",
"pages": "143",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Jaroslaw Hrytsak: Der Untergang Sarmatiens. In: Martin Pollack (Herausgeber): Sarmatische Landschaften. Nachrichten aus Litauen, Belaruss, der Ukraine, Polen und Deutschland. S. Fischer, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-10-062303-7, Seite 143 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sie wurde 1860 in Mykolajiw, einer anderen galizischen Provinzstadt, geboren – dorthin verschlug das Schicksal ihren Vater, einen österreichischen Beamten.“",
"title": "Der Untergang Sarmatiens",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"westukrainische Kleinstadt in der Oblast Lwiw"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɪkɔˈlajiv"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"roman": "Mikolaiv",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаив"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Nikolaev",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николаев"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mykolaiv"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mõkolajiv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mykolaïv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nikolaïev"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"roman": "Mikolayev",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מיקאָלאַיעװ"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "Nikolayev",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ניקאָלאַיעװ"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"raw_tags": [
"historisch:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mıkolayiv"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Balaban"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mikolajiva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Nikolajeva"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Mykolajivas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"word": "Nikolajevas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikołajów"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mikolaiv"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"veraltend:"
],
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mîkolaiv"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nicolaev"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nikolaev"
},
{
"lang": "Karpato-Russinisch",
"lang_code": "rue",
"roman": "Mikolaïv",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаїв"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nikolaev",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николаев"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mykolajiv"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Mykolaïv",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаїв"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Mikalaeŭ",
"sense": "südukrainische Großstadt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мікалаеў"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mykolaiv"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mykolaiv on Dniester"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mõkolajiv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mykolaïv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mykolaïv-sur-le-Dniestr"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mıkolayiv"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"word": "Mikolajiva"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikołajów nad Dniestrem"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mîkolaiiv"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nikolaev",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николаев"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Nikolaev nad Dnestrom",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Николаев над Днестром"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mykolajiv"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Mykolaïv",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаїв"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Mykolaïv nad Dnistrom",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Миколаїв над Дністром"
},
{
"lang": "Narkamaŭka (наркамаўка)",
"lang_code": "be",
"roman": "Mikalaeŭ",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мікалаеў"
},
{
"lang": "Narkamaŭka (наркамаўка)",
"lang_code": "be",
"roman": "Mykalaiŭ",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мыкалаіў"
},
{
"lang": "Taraškievica (тарашкевіца)",
"lang_code": "be",
"roman": "Mikalaeŭ",
"sense": "westukrainische Kleinstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мікалаеў"
}
],
"word": "Mykolajiw"
}
Download raw JSONL data for Mykolajiw meaning in Deutsch (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.