"Musikgeschichte" meaning in Deutsch

See Musikgeschichte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: muˈziːkɡəˌʃɪçtə Audio: De-Musikgeschichte.ogg Forms: die Musikgeschichte [nominative, singular], die Musikgeschichten [nominative, plural], der Musikgeschichte [genitive, singular], der Musikgeschichten [genitive, plural], der Musikgeschichte [dative, singular], den Musikgeschichten [dative, plural], die Musikgeschichte [accusative, singular], die Musikgeschichten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Geschichte
  1. geschichtliche Entwicklung von Musik
    Sense id: de-Musikgeschichte-de-noun-jXug4Xp2
  2. Teildisziplin der Musikwissenschaft, die sich mit der geschichtlichen Entwicklung beschäftigt
    Sense id: de-Musikgeschichte-de-noun-0s9dX7BR
  3. (literarisches) Werk, das eine Darstellung der geschichtlichen Entwicklung von Musik beinhaltet
    Sense id: de-Musikgeschichte-de-noun-r0Ejqmw~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Geschichte der Musik): musiekgeskiedenis (Afrikaans), historia e muzikës (Albanisch), تاريخ الموسيقى (tārīḵ al-mūsīqā) (Arabisch), երաժշտության պատմություն (eražštutʻyan patmutʻyun) (Armenisch), musikaren historia (Baskisch), সঙ্গীতের ইতিহাস (saṅgīter itihās) (Bengalisch), история на музиката (Bulgarisch), 音樂史 (yīnyuè shǐ) (Chinesisch), musikhistorie (Dänisch), history of music (Englisch), muusikaajalugu (Estnisch), musiikinhistoria (Finnisch), histoire de la musique (Französisch), ιστορία της μουσικής (istoría tis mousikís) (Griechisch (Neu-)), tarihin kiɗa (Hausa), תולדות המוזיקה (toldot ha-muzika) (Hebräisch), संगीत का इतिहास (saṅgīt kā itihās) (Hindi), sejarah musik (Indonesisch), tónlistarsaga (Isländisch), storia della musica (Italienisch), 音楽の歴史 (ongaku no rekishi) (Japanisch), музыка тарихы (muzyka tarihy) (Kasachisch), història de la música (Katalanisch), povijest glazbe (Kroatisch), mūzikas vēsture (Lettisch), muzikos istorija (Litauisch), историја на музиката (istorija na muzikata) (Mazedonisch), muziekgeschiedenis (Niederländisch), musikkhistorie (Norwegisch), د موسیقي تاریخ (dë mūsīqī tārīx) (Paschtu), تاریخ موسیقی (târīx-i mūsīqī) (Persisch), historia muzyki (Polnisch), história da música (Portugiesisch), история музыки (Russisch), musikhistoria (Schwedisch), историја музике (istorija muzike) (Serbisch), සංගීතයේ ඉතිහාසය (saṅgītaye itihāsaya) (Singhalesisch), dejiny hudby (Slowakisch), zgodovina glasbe (Slowenisch), historia de la música (Spanisch), dějiny hudby (Tschechisch), müzik tarihi (Türkisch), історія музики (Ukrainisch), музична історія (Ukrainisch), zenetörténet (Ungarisch), lịch sử âm nhạc (Vietnamesisch), гісторыя музыкі (Weißrussisch) Translations (Teil der Musikwissenschaft): musiekgeskiedenis (Afrikaans), historiese musikologie (Afrikaans), 音樂歷史 (yīnyuè lìshǐ) (Chinesisch), music history (Englisch), historical musicology (Englisch), storia della musica (Italienisch), musicologia storica (Italienisch), historia de la música (Spanisch), musicología histórica (Spanisch), історія музики (Ukrainisch), музична історія (Ukrainisch), історичне музикознавство (Ukrainisch), zenetörténetírás (Ungarisch), lịch sử học âm nhạc (Vietnamesisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Geschichte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Musikgeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikgeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikgeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikgeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikgeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musikgeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikgeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikgeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mu·sik·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Deon Meyer",
          "isbn": "978-3-7466-2737-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              174,
              189
            ]
          ],
          "pages": "82",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Deon Meyer: Dreizehn Stunden. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2737-3, Seite 82 .",
          "text": "„Alles wird zum Zankapfel - Rücktritte, Verträge, künstlerische Leistungen, Tantiemen, wer ein Musical über welche historische Figur aufführen darf, wer welchen Platz in der Musikgeschichte verdient...“",
          "title": "Dreizehn Stunden",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschichtliche Entwicklung von Musik"
      ],
      "id": "de-Musikgeschichte-de-noun-jXug4Xp2",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Teildisziplin der Musikwissenschaft, die sich mit der geschichtlichen Entwicklung beschäftigt"
      ],
      "id": "de-Musikgeschichte-de-noun-0s9dX7BR",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(literarisches) Werk, das eine Darstellung der geschichtlichen Entwicklung von Musik beinhaltet"
      ],
      "id": "de-Musikgeschichte-de-noun-r0Ejqmw~",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muˈziːkɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Musikgeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Musikgeschichte.ogg/De-Musikgeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musikgeschichte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musiekgeskiedenis"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "historia e muzikës"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tārīḵ al-mūsīqā",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "تاريخ الموسيقى"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "eražštutʻyan patmutʻyun",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "երաժշտության պատմություն"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikaren historia"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "saṅgīter itihās",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "সঙ্গীতের ইতিহাস"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "история на музиката"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīnyuè shǐ",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "音樂史"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikhistorie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "history of music"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "muusikaajalugu"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musiikinhistoria"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "histoire de la musique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "istoría tis mousikís",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "ιστορία της μουσικής"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarihin kiɗa"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "toldot ha-muzika",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "תולדות המוזיקה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saṅgīt kā itihās",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "संगीत का इतिहास"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "sejarah musik"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "tónlistarsaga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "storia della musica"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ongaku no rekishi",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "音楽の歴史"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "muzyka tarihy",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "музыка тарихы"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "història de la música"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "povijest glazbe"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "mūzikas vēsture"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "muzikos istorija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "istorija na muzikata",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "историја на музиката"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "muziekgeschiedenis"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikkhistorie"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "dë mūsīqī tārīx",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "د موسیقي تاریخ"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "târīx-i mūsīqī",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "تاریخ موسیقی"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "historia muzyki"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "história da música"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "история музыки"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikhistoria"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "istorija muzike",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "историја музике"
    },
    {
      "lang": "Singhalesisch",
      "lang_code": "si",
      "roman": "saṅgītaye itihāsaya",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "සංගීතයේ ඉතිහාසය"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "dejiny hudby"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "zgodovina glasbe"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "historia de la música"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "dějiny hudby"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "müzik tarihi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "історія музики"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "музична історія"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "zenetörténet"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "lịch sử âm nhạc"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "гісторыя музыкі"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "musiekgeskiedenis"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "historiese musikologie"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīnyuè lìshǐ",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "音樂歷史"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "music history"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "historical musicology"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "storia della musica"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "musicologia storica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "historia de la música"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "musicología histórica"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "історія музики"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "музична історія"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "історичне музикознавство"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "zenetörténetírás"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "lịch sử học âm nhạc"
    }
  ],
  "word": "Musikgeschichte"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Geschichte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Musikgeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikgeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikgeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikgeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikgeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musikgeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikgeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikgeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mu·sik·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Deon Meyer",
          "isbn": "978-3-7466-2737-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              174,
              189
            ]
          ],
          "pages": "82",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Deon Meyer: Dreizehn Stunden. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2737-3, Seite 82 .",
          "text": "„Alles wird zum Zankapfel - Rücktritte, Verträge, künstlerische Leistungen, Tantiemen, wer ein Musical über welche historische Figur aufführen darf, wer welchen Platz in der Musikgeschichte verdient...“",
          "title": "Dreizehn Stunden",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschichtliche Entwicklung von Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Teildisziplin der Musikwissenschaft, die sich mit der geschichtlichen Entwicklung beschäftigt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(literarisches) Werk, das eine Darstellung der geschichtlichen Entwicklung von Musik beinhaltet"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muˈziːkɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Musikgeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Musikgeschichte.ogg/De-Musikgeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musikgeschichte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musiekgeskiedenis"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "historia e muzikës"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tārīḵ al-mūsīqā",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "تاريخ الموسيقى"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "eražštutʻyan patmutʻyun",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "երաժշտության պատմություն"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikaren historia"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "saṅgīter itihās",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "সঙ্গীতের ইতিহাস"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "история на музиката"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīnyuè shǐ",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "音樂史"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikhistorie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "history of music"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "muusikaajalugu"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musiikinhistoria"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "histoire de la musique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "istoría tis mousikís",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "ιστορία της μουσικής"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarihin kiɗa"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "toldot ha-muzika",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "תולדות המוזיקה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saṅgīt kā itihās",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "संगीत का इतिहास"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "sejarah musik"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "tónlistarsaga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "storia della musica"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ongaku no rekishi",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "音楽の歴史"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "muzyka tarihy",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "музыка тарихы"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "història de la música"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "povijest glazbe"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "mūzikas vēsture"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "muzikos istorija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "istorija na muzikata",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "историја на музиката"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "muziekgeschiedenis"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikkhistorie"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "dë mūsīqī tārīx",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "د موسیقي تاریخ"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "târīx-i mūsīqī",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "تاریخ موسیقی"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "historia muzyki"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "história da música"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "история музыки"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikhistoria"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "istorija muzike",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "историја музике"
    },
    {
      "lang": "Singhalesisch",
      "lang_code": "si",
      "roman": "saṅgītaye itihāsaya",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "සංගීතයේ ඉතිහාසය"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "dejiny hudby"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "zgodovina glasbe"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "historia de la música"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "dějiny hudby"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "müzik tarihi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "історія музики"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "музична історія"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "zenetörténet"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "lịch sử âm nhạc"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Geschichte der Musik",
      "sense_index": "1",
      "word": "гісторыя музыкі"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "musiekgeskiedenis"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "historiese musikologie"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīnyuè lìshǐ",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "音樂歷史"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "music history"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "historical musicology"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "storia della musica"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "musicologia storica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "historia de la música"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "musicología histórica"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "історія музики"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "музична історія"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "історичне музикознавство"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "zenetörténetírás"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Teil der Musikwissenschaft",
      "sense_index": "2",
      "word": "lịch sử học âm nhạc"
    }
  ],
  "word": "Musikgeschichte"
}

Download raw JSONL data for Musikgeschichte meaning in Deutsch (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.