See Muezzin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Muezzinruf"
}
],
"etymology_text": "aus dem Arabischen (muˈaḏḏin) „der (zum Gebet) Aufrufende“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "der Muezzin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Muezzin",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Muezzins",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Muezzine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Muezzin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Muezzins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Muezzin",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Muezzins",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Muezzine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Muezzin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Muezzin",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Muezzins",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Muezzinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Muezzin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Muezzin",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Muezzins",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Muezzine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mu·ez·zin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims in Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 104. ISBN 978-3-426-78408-2.",
"text": "„Wenn ein Mensch in meinem Dorf stirbt, ruft der Muezzin in der Moschee die Dorfbewohner durch einen Lautsprecher dazu auf, an der Beerdigung und der Trauerfeier teilzunehmen.“"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 52.",
"text": "„Der Muezzin donnerte aus dem Radio, und danach wurden zwei Gebote des Islam besprochen.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "139.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 139.",
"text": "„In den Satzpausen knackten die Lautsprecher; es gab eine laute Rückkopplung, und der Muezzin verstummte.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Wolf-Ulrich Cropp",
"isbn": "978-3-7701-8280-0",
"pages": "107.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 107.",
"text": "„Von Land her wird die Stimme des Muezzins herangetragen.“",
"title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Person im Islam, die zum Gebet ruft"
],
"id": "de-Muezzin-de-noun-h-SSyrwN",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muˈɛt͡siːn"
},
{
"audio": "De-Muezzin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Muezzin.ogg/De-Muezzin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muezzin.ogg"
},
{
"audio": "De-Muezzin2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Muezzin2.ogg/De-Muezzin2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muezzin2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mjuezin",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мюезин"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "muezino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "muezínis",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μουεζίνης"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezzino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muetzí"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mujezin"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muedzins"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezins"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odža",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оџа"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezin"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almuadem"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezim"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almoadem"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almuédão"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muėdzin",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муэдзин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muėzzin",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муэззин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hodža",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хоџа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almuédano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muecín"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almuecín"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "müezzin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muedzyn",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муедзин"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муэдзін"
}
],
"word": "Muezzin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Muezzinruf"
}
],
"etymology_text": "aus dem Arabischen (muˈaḏḏin) „der (zum Gebet) Aufrufende“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "der Muezzin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Muezzin",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Muezzins",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Muezzine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Muezzin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Muezzins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Muezzin",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Muezzins",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Muezzine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Muezzin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Muezzin",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Muezzins",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Muezzinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Muezzin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Muezzin",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Muezzins",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Muezzine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mu·ez·zin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims in Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 104. ISBN 978-3-426-78408-2.",
"text": "„Wenn ein Mensch in meinem Dorf stirbt, ruft der Muezzin in der Moschee die Dorfbewohner durch einen Lautsprecher dazu auf, an der Beerdigung und der Trauerfeier teilzunehmen.“"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 52.",
"text": "„Der Muezzin donnerte aus dem Radio, und danach wurden zwei Gebote des Islam besprochen.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "139.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 139.",
"text": "„In den Satzpausen knackten die Lautsprecher; es gab eine laute Rückkopplung, und der Muezzin verstummte.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Wolf-Ulrich Cropp",
"isbn": "978-3-7701-8280-0",
"pages": "107.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 107.",
"text": "„Von Land her wird die Stimme des Muezzins herangetragen.“",
"title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Person im Islam, die zum Gebet ruft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muˈɛt͡siːn"
},
{
"audio": "De-Muezzin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Muezzin.ogg/De-Muezzin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muezzin.ogg"
},
{
"audio": "De-Muezzin2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Muezzin2.ogg/De-Muezzin2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muezzin2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mjuezin",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мюезин"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "muezino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "muezínis",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μουεζίνης"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezzino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muetzí"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mujezin"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muedzins"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezins"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odža",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оџа"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezin"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almuadem"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezim"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almoadem"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almuédão"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muėdzin",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муэдзин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muėzzin",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муэззин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hodža",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хоџа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almuédano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muecín"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almuecín"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muezzin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"word": "müezzin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muedzyn",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муедзин"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муэдзін"
}
],
"word": "Muezzin"
}
Download raw JSONL data for Muezzin meaning in Deutsch (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.