See Morphinist in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Morphin mit dem Suffix -ist",
"forms": [
{
"form": "Morphinistin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Morphinist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Morphinisten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Morphinisten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Morphinisten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Morphinisten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Morphinisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Morphinisten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Morphinisten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mor·phi·nist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Unter Ärzten und deren Patienten gibt es nicht wenige langjährige Morphinisten."
},
{
"ref": "Günter Amendt: Eine Portion Morphium. Leserbrief zu Günter Amendt: \"Cannabis und Heroin\", ZEIT Nr. 38. In: Zeit Online. Nummer 42/1998, 8. Oktober 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. April 2013) .",
"text": "Als schließlich das Deutsche Reich 1929 das Internationale Opiumabkommen von 1912 unterschrieb, war schlagartig mit der Legalität Schluß, und die Morphinisten starben wie die Fliegen, falls es ihnen nicht gelang, sich illegal ihre tägliche Dosis zu besorgen."
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2811-0",
"pages": "218.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 218. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.",
"text": "„Er ist noch kein Morphinist, weit entfernt, er kommt manchmal fünf, sechs Tage ohne Morphium aus, aber wenn Schwierigkeiten auf seinem Lebenswege auftauchen, und diese Schwierigkeiten häufen sich jetzt während des Krieges immer mehr, so nimmt er Morphium.“",
"title": "Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "473",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 473",
"text": "„Bei Morphinisten wurde Insulin gegen die Entziehungserscheinungen verwandt […].“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"eine Person, die nach Morphium süchtig ist"
],
"id": "de-Morphinist-de-noun-3Bd4mjCT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔʁfiˈnɪst"
},
{
"audio": "De-Morphinist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Morphinist.ogg/De-Morphinist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Morphinist.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"word": "morphinist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"word": "morphinisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"word": "morphinomane"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morfinomane"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morfinista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"word": "morfinist"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morfinómano"
}
],
"word": "Morphinist"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Morphin mit dem Suffix -ist",
"forms": [
{
"form": "Morphinistin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Morphinist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Morphinisten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Morphinisten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Morphinisten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Morphinisten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Morphinisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Morphinisten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Morphinisten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mor·phi·nist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Unter Ärzten und deren Patienten gibt es nicht wenige langjährige Morphinisten."
},
{
"ref": "Günter Amendt: Eine Portion Morphium. Leserbrief zu Günter Amendt: \"Cannabis und Heroin\", ZEIT Nr. 38. In: Zeit Online. Nummer 42/1998, 8. Oktober 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. April 2013) .",
"text": "Als schließlich das Deutsche Reich 1929 das Internationale Opiumabkommen von 1912 unterschrieb, war schlagartig mit der Legalität Schluß, und die Morphinisten starben wie die Fliegen, falls es ihnen nicht gelang, sich illegal ihre tägliche Dosis zu besorgen."
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2811-0",
"pages": "218.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 218. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.",
"text": "„Er ist noch kein Morphinist, weit entfernt, er kommt manchmal fünf, sechs Tage ohne Morphium aus, aber wenn Schwierigkeiten auf seinem Lebenswege auftauchen, und diese Schwierigkeiten häufen sich jetzt während des Krieges immer mehr, so nimmt er Morphium.“",
"title": "Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "473",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 473",
"text": "„Bei Morphinisten wurde Insulin gegen die Entziehungserscheinungen verwandt […].“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"eine Person, die nach Morphium süchtig ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔʁfiˈnɪst"
},
{
"audio": "De-Morphinist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Morphinist.ogg/De-Morphinist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Morphinist.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"word": "morphinist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"word": "morphinisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"word": "morphinomane"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morfinomane"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morfinista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"word": "morfinist"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Person, die nach Morphium süchtig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morfinómano"
}
],
"word": "Morphinist"
}
Download raw JSONL data for Morphinist meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.