"Mondfähre" meaning in Deutsch

See Mondfähre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmoːntˌfɛːʁə Audio: De-Mondfähre.ogg Forms: die Mondfähre [nominative, singular], die Mondfähren [nominative, plural], der Mondfähre [genitive, singular], der Mondfähren [genitive, plural], der Mondfähre [dative, singular], den Mondfähren [dative, plural], die Mondfähre [accusative, singular], die Mondfähren [accusative, plural]
Etymology: [1] Determinativkompositum, aus den Substantiven Mond und Fähre
  1. Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht
    Sense id: de-Mondfähre-de-noun-UHTOPP0b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mondlandefähre, Mondboot [archaic] Hypernyms: Raumfahrzeug Translations (Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht): lunar module (Englisch), modula heyvê [feminine] (Kurmandschi), månlandare (Schwedisch), ay modülü (Türkisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orbiter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, aus den Substantiven Mond und Fähre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mondfähre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondfähren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondfähre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondfähren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondfähre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mondfähren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondfähre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondfähren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumfahrzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mond·fäh·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Neil Armstrong die Mondfähre verließ und den Mond betrat, war dies ein großer Augenblick für die gesamte Menschheit."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Peter Esders: „Kleiner Schritt für einen Menschen“. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 505, Juli 2019, ISSN 1619-5892, Seite 32., DNB 012758477 .",
          "text": "„Die Astronauten hecken die Lage der Mondfähre, überprüfen die Systeme und auch ob die Motoren für den Rückstart funktionsbereit sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht"
      ],
      "id": "de-Mondfähre-de-noun-UHTOPP0b",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːntˌfɛːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Mondfähre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Mondfähre.ogg/De-Mondfähre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mondfähre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mondlandefähre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Mondboot"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "lunar module"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modula heyvê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "månlandare"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ay modülü"
    }
  ],
  "word": "Mondfähre"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orbiter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, aus den Substantiven Mond und Fähre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mondfähre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondfähren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondfähre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondfähren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondfähre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mondfähren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondfähre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondfähren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumfahrzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mond·fäh·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Neil Armstrong die Mondfähre verließ und den Mond betrat, war dies ein großer Augenblick für die gesamte Menschheit."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Peter Esders: „Kleiner Schritt für einen Menschen“. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 505, Juli 2019, ISSN 1619-5892, Seite 32., DNB 012758477 .",
          "text": "„Die Astronauten hecken die Lage der Mondfähre, überprüfen die Systeme und auch ob die Motoren für den Rückstart funktionsbereit sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːntˌfɛːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Mondfähre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Mondfähre.ogg/De-Mondfähre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mondfähre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mondlandefähre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Mondboot"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "lunar module"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modula heyvê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "månlandare"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Teil eines Raumfahrzeugs, der die Landung auf dem Mond ermöglicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ay modülü"
    }
  ],
  "word": "Mondfähre"
}

Download raw JSONL data for Mondfähre meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.