See Molekularbiologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv molekular und dem Substantiv Biologie",
"forms": [
{
"form": "die Molekularbiologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Molekularbiologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Molekularbiologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Molekularbiologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologie"
}
],
"hyphenation": "Mo·le·ku·lar·bio·lo·gie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für die Molekularbiologie gibt es keinen qualitativen Unterschied zwischen einer lebenden und einer toten Zelle."
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "14.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 14. Französisches Original 2000.",
"text": "„Da er über die jüngsten Fortschritte der Molekularbiologie nicht orientiert war, konnte er nicht wissen, dass ein solcher Eingriff (den er herbeiwünschte, aber ganz sicher für unmöglich hielt) jetzt bald realisierbar sein wird, binnen recht kurzer Zeit.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Zweig der Biologie, der sich mit biologischen Problemen auf molekularer Ebene beschäftigt"
],
"id": "de-Molekularbiologie-de-noun-yFb1HdWp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "molekuˈlaːɐ̯bioloˌɡiː"
},
{
"audio": "De-Molekularbiologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Molekularbiologie.ogg/De-Molekularbiologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Molekularbiologie.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯bioloɡiː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "molekulyar biologiya"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bioloxía molecular"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "biologia molekularra"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "molekuljarna biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекулярна биология"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "molekylærbiologi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "molecular biology"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "molekulaarbioloogia"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "molekyylibiologia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologie moléculaire"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bioloxía molecular"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "moriakí viología",
"sense_index": "1",
"word": "μοριακή βιολογία"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "biologi molekular"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "bitheolaíocht mhóilíneach"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "sameindalíffræði"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologia molecular"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekulārā bioloģija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekulinė biologija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "molekularna biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекуларна биологија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moleculaire biologie"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molekylærbiologi"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologia moleculara"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologia molekularna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologia molecular"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologie moleculară"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "molekuljarnaja biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекулярная биология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "molekylärbiologi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "molekularna biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекуларна биологија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "molekularna biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекуларна биологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekulárna biológia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biología molecular"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekulární biologie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "moleküler biyoloji"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "molekuljarna biolohija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекулярна біологія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "molekuláris biológia"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "molekulyar biologiya"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "sinh học phân tử"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bioleg foleciwlaidd"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малекулярная біялогія"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "molekulêre biology"
}
],
"word": "Molekularbiologie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv molekular und dem Substantiv Biologie",
"forms": [
{
"form": "die Molekularbiologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Molekularbiologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Molekularbiologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Molekularbiologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologie"
}
],
"hyphenation": "Mo·le·ku·lar·bio·lo·gie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für die Molekularbiologie gibt es keinen qualitativen Unterschied zwischen einer lebenden und einer toten Zelle."
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "14.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 14. Französisches Original 2000.",
"text": "„Da er über die jüngsten Fortschritte der Molekularbiologie nicht orientiert war, konnte er nicht wissen, dass ein solcher Eingriff (den er herbeiwünschte, aber ganz sicher für unmöglich hielt) jetzt bald realisierbar sein wird, binnen recht kurzer Zeit.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Zweig der Biologie, der sich mit biologischen Problemen auf molekularer Ebene beschäftigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "molekuˈlaːɐ̯bioloˌɡiː"
},
{
"audio": "De-Molekularbiologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Molekularbiologie.ogg/De-Molekularbiologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Molekularbiologie.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯bioloɡiː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "molekulyar biologiya"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bioloxía molecular"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "biologia molekularra"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "molekuljarna biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекулярна биология"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "molekylærbiologi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "molecular biology"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "molekulaarbioloogia"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "molekyylibiologia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologie moléculaire"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bioloxía molecular"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "moriakí viología",
"sense_index": "1",
"word": "μοριακή βιολογία"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "biologi molekular"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "bitheolaíocht mhóilíneach"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "sameindalíffræði"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologia molecular"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekulārā bioloģija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekulinė biologija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "molekularna biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекуларна биологија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moleculaire biologie"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molekylærbiologi"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologia moleculara"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologia molekularna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologia molecular"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologie moleculară"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "molekuljarnaja biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекулярная биология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "molekylärbiologi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "molekularna biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекуларна биологија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "molekularna biologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекуларна биологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekulárna biológia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekularna biologija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biología molecular"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molekulární biologie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "moleküler biyoloji"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "molekuljarna biolohija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молекулярна біологія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "molekuláris biológia"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "molekulyar biologiya"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "sinh học phân tử"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bioleg foleciwlaidd"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малекулярная біялогія"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "molekulêre biology"
}
],
"word": "Molekularbiologie"
}
Download raw JSONL data for Molekularbiologie meaning in Deutsch (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.