"Modem" meaning in Deutsch

See Modem in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmoːdɛm Audio: De-Modem.ogg
Etymology: von gleichbedeutend englisch modem ^(→ en); Kurzwort aus modulator ^(→ en) und demodulator ^(→ en) Forms: der Modem [nominative, singular], das Modem [nominative, singular], die Modems [nominative, plural], des Modems [genitive, singular], des Modems [genitive, singular], der Modems [genitive, plural], dem Modem [dative, singular], dem Modem [dative, singular], den Modems [dative, plural], den Modem [accusative, singular], das Modem [accusative, singular], die Modems [accusative, plural]
  1. Apparat zum Übertragen (Senden und Empfangen) digitaler Daten durch analoge Signale (häufig über Telefonleitungen)
    Sense id: de-Modem-de-noun-TS0yVNaq
  2. Wandler (Umsetzer, Konverter) zwischen digitalen Protokollen
    Sense id: de-Modem-de-noun-GQMg289D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Telefonmodem, Null-Modem, Faxmodem, Kabelmodem, ADSL, DSL, VDSL, Stromleitungsmodem Translations: مودم (Arabisch), 調制解調器 (tiáozhì jiědiào qì) (Chinesisch (traditionell)), 调制解调器 (tiáozhì jiědiào qì) (Chinesisch (vereinfacht)), modem (Dänisch), modem (Englisch), modemo (Esperanto), modem (Estnisch), modeemi (Finnisch), modem (Französisch), modem (Galicisch), modem (Italienisch), モデム (Japanisch), mòdem (Katalanisch), 모뎀 (Koreanisch), modem (Kroatisch), modem [feminine] (Kurmandschi), modem (Niederländisch), modem (Norwegisch), modem (Polnisch), modem (Portugiesisch), модем (modem) (Russisch), modem (Schwedisch), módem (Spanisch), modem [masculine] (Tschechisch) Translations (Wandler (Umsetzer, Konverter) zwischen digitalen Protokollen): modemo (Esperanto)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch modem ^(→ en); Kurzwort aus modulator ^(→ en) und demodulator ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Modem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Modem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modems",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Modems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Modems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modems",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Modem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Modem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Modems",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Modem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Modem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modems",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telefonmodem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Null-Modem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faxmodem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabelmodem"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ADSL"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "DSL"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "VDSL"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stromleitungsmodem"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei meiner ersten Internetverbindung habe ich noch ein 28k Modem benutzt; heute sind 56k üblich."
        },
        {
          "text": "Für Faxverbindungen der üblichen Gruppe 3 genügt ein Modem mit 9600 oder 14.400 Bit pro Sekunde."
        },
        {
          "author": "Rolf W. Brednich",
          "isbn": "3-451-05547-3",
          "pages": "17.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 17.",
          "text": "„Um Forschung in einem Feld zu betreiben, in dem eine neue Sparte der Erzählkultur im Entstehen begriffen ist, braucht man heute seine Wohnung nicht mehr zu verlassen, die benötigten Daten werden bequem und kostenlos per Modem oder Breitbandkabelanschluss in den eigenen Rechner geliefert.“",
          "title": "www.worldwidewitz.com",
          "title_complement": "Humor im Cyberspace",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apparat zum Übertragen (Senden und Empfangen) digitaler Daten durch analoge Signale (häufig über Telefonleitungen)"
      ],
      "id": "de-Modem-de-noun-TS0yVNaq",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein DSL-Modem wandelt zwischen den digitalen Protokollen DSL für den Ferntransport und Ethernet fürs lokale Datennetz (LAN)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wandler (Umsetzer, Konverter) zwischen digitalen Protokollen"
      ],
      "id": "de-Modem-de-noun-GQMg289D",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːdɛm"
    },
    {
      "audio": "De-Modem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Modem.ogg/De-Modem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "مودم"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "tiáozhì jiědiào qì",
      "sense_index": "1",
      "word": "调制解调器"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "tiáozhì jiědiào qì",
      "sense_index": "1",
      "word": "調制解調器"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "modemo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "modeemi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "モデム"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "mòdem"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "모뎀"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "modem",
      "sense_index": "1",
      "word": "модем"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "módem"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Wandler (Umsetzer, Konverter) zwischen digitalen Protokollen",
      "sense_index": "2",
      "word": "modemo"
    }
  ],
  "word": "Modem"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch modem ^(→ en); Kurzwort aus modulator ^(→ en) und demodulator ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Modem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Modem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modems",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Modems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Modems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modems",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Modem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Modem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Modems",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Modem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Modem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modems",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telefonmodem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Null-Modem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faxmodem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabelmodem"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ADSL"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "DSL"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "VDSL"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stromleitungsmodem"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei meiner ersten Internetverbindung habe ich noch ein 28k Modem benutzt; heute sind 56k üblich."
        },
        {
          "text": "Für Faxverbindungen der üblichen Gruppe 3 genügt ein Modem mit 9600 oder 14.400 Bit pro Sekunde."
        },
        {
          "author": "Rolf W. Brednich",
          "isbn": "3-451-05547-3",
          "pages": "17.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 17.",
          "text": "„Um Forschung in einem Feld zu betreiben, in dem eine neue Sparte der Erzählkultur im Entstehen begriffen ist, braucht man heute seine Wohnung nicht mehr zu verlassen, die benötigten Daten werden bequem und kostenlos per Modem oder Breitbandkabelanschluss in den eigenen Rechner geliefert.“",
          "title": "www.worldwidewitz.com",
          "title_complement": "Humor im Cyberspace",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apparat zum Übertragen (Senden und Empfangen) digitaler Daten durch analoge Signale (häufig über Telefonleitungen)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein DSL-Modem wandelt zwischen den digitalen Protokollen DSL für den Ferntransport und Ethernet fürs lokale Datennetz (LAN)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wandler (Umsetzer, Konverter) zwischen digitalen Protokollen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːdɛm"
    },
    {
      "audio": "De-Modem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Modem.ogg/De-Modem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "مودم"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "tiáozhì jiědiào qì",
      "sense_index": "1",
      "word": "调制解调器"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "tiáozhì jiědiào qì",
      "sense_index": "1",
      "word": "調制解調器"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "modemo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "modeemi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "モデム"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "mòdem"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "모뎀"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "modem",
      "sense_index": "1",
      "word": "модем"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "módem"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modem"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Wandler (Umsetzer, Konverter) zwischen digitalen Protokollen",
      "sense_index": "2",
      "word": "modemo"
    }
  ],
  "word": "Modem"
}

Download raw JSONL data for Modem meaning in Deutsch (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.