"Mittelgang" meaning in Deutsch

See Mittelgang in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɪtl̩ˌɡaŋ Audio: De-Mittelgang.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mittel- und Gang Forms: der Mittelgang [nominative, singular], die Mittelgänge [nominative, plural], des Mittelganges [genitive, singular], des Mittelgangs [genitive, singular], der Mittelgänge [genitive, plural], dem Mittelgang [dative, singular], dem Mittelgange [dative, singular], den Mittelgängen [dative, plural], den Mittelgang [accusative, singular], die Mittelgänge [accusative, plural]
  1. zentraler Gang in einem Raum/Gebäude
    Sense id: de-Mittelgang-de-noun-zOnclE3c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gang Translations (zentraler Gang in einem Raum/Gebäude): aisle (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seitengang"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mittel- und Gang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mittelgang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mittelgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mittelganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mittelgangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mittelgänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mittelgang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mittelgange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mittelgängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mittelgang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mittelgänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mit·tel·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "28.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 28. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Kalübbe geht durch den Mittelgang der Gaststube zur Tonbank hin.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Philip J. Davis",
          "isbn": "3-596-10646-X",
          "pages": "94.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 94. Englisches Original 1988.",
          "text": "„Sie schritten durch den Mittelgang und begaben sich auf die Empore.“",
          "title": "Pembrokes Katze",
          "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "20.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 20.",
          "text": "„Im Grunde fand er es albern, daß er jede Woche von neuem unter den erwartungsvollen Blicken der Studenten den Mittelgang des Hörsaals hinunterging.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Christopher Morley",
          "isbn": "978-3-455-65139-3",
          "pages": "27",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
          "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 27 . Englisches Original 1917.",
          "text": "„Da das Fenster im Dach des Wagens offen war, konnte man im Mittelgang des Fahrzeuges aufrecht stehen; ein kleines Schiebefenster ließ sich zum Fahrersitz hin öffnen.“",
          "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentraler Gang in einem Raum/Gebäude"
      ],
      "id": "de-Mittelgang-de-noun-zOnclE3c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtl̩ˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Mittelgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Mittelgang.ogg/De-Mittelgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittelgang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zentraler Gang in einem Raum/Gebäude",
      "sense_index": "1",
      "word": "aisle"
    }
  ],
  "word": "Mittelgang"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seitengang"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mittel- und Gang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mittelgang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mittelgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mittelganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mittelgangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mittelgänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mittelgang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mittelgange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mittelgängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mittelgang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mittelgänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mit·tel·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "28.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 28. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Kalübbe geht durch den Mittelgang der Gaststube zur Tonbank hin.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Philip J. Davis",
          "isbn": "3-596-10646-X",
          "pages": "94.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 94. Englisches Original 1988.",
          "text": "„Sie schritten durch den Mittelgang und begaben sich auf die Empore.“",
          "title": "Pembrokes Katze",
          "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "20.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 20.",
          "text": "„Im Grunde fand er es albern, daß er jede Woche von neuem unter den erwartungsvollen Blicken der Studenten den Mittelgang des Hörsaals hinunterging.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Christopher Morley",
          "isbn": "978-3-455-65139-3",
          "pages": "27",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
          "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 27 . Englisches Original 1917.",
          "text": "„Da das Fenster im Dach des Wagens offen war, konnte man im Mittelgang des Fahrzeuges aufrecht stehen; ein kleines Schiebefenster ließ sich zum Fahrersitz hin öffnen.“",
          "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentraler Gang in einem Raum/Gebäude"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtl̩ˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Mittelgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Mittelgang.ogg/De-Mittelgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittelgang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zentraler Gang in einem Raum/Gebäude",
      "sense_index": "1",
      "word": "aisle"
    }
  ],
  "word": "Mittelgang"
}

Download raw JSONL data for Mittelgang meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.