"Mischmaschine" meaning in Deutsch

See Mischmaschine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɪʃmaˌʃiːnə Audio: De-Mischmaschine.ogg Forms: die Mischmaschine [nominative, singular], die Mischmaschinen [nominative, plural], der Mischmaschine [genitive, singular], der Mischmaschinen [genitive, plural], der Mischmaschine [dative, singular], den Mischmaschinen [dative, plural], die Mischmaschine [accusative, singular], die Mischmaschinen [accusative, plural]
  1. ein rotierender Kessel, der zum Beispiel aus Zement und Wasser sowie Sand, Kies oder Splitt Beton herstellt
    Sense id: de-Mischmaschine-de-noun-NTcJvAEP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Betonmischer Hyponyms: Betonmischmaschine Translations: míchačka [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Mischmaschine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mischmaschinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mischmaschine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mischmaschinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mischmaschine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mischmaschinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mischmaschine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mischmaschinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Misch·ma·schi·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betonmischmaschine"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Kiby",
          "pages": "443",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Wilhelm Kiby: Presshefenfabrikation. Springer, Wiesbaden 1912, Seite 443 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Man schöpft also die Hefe aus dem Vorratskasten – oder wenn der Bedarf es verlangt – direkt aus dem Hefenkasten in die Mischmaschine, wie sie […] die Firma Bohm liefert.“",
          "title": "Presshefenfabrikation",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1912"
        },
        {
          "ref": "Karl Gaulhofer: Trump lässt Wirtschaft heiß laufen. In: DiePresse.com. 12. Februar 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. September 2018) .",
          "text": "übertragen: „Der frisch gekürte Präsident, Donald Trump, warf rhetorisch die Mischmaschine an und verkündete sein Ein-Billionen-Dollar-Programm zur Modernisierung der teilweise recht maroden US-Infrastruktur.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein rotierender Kessel, der zum Beispiel aus Zement und Wasser sowie Sand, Kies oder Splitt Beton herstellt"
      ],
      "id": "de-Mischmaschine-de-noun-NTcJvAEP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪʃmaˌʃiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Mischmaschine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Mischmaschine.ogg/De-Mischmaschine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mischmaschine.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betonmischer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "míchačka"
    }
  ],
  "word": "Mischmaschine"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Mischmaschine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mischmaschinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mischmaschine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mischmaschinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mischmaschine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mischmaschinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mischmaschine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mischmaschinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Misch·ma·schi·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betonmischmaschine"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Kiby",
          "pages": "443",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Wilhelm Kiby: Presshefenfabrikation. Springer, Wiesbaden 1912, Seite 443 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Man schöpft also die Hefe aus dem Vorratskasten – oder wenn der Bedarf es verlangt – direkt aus dem Hefenkasten in die Mischmaschine, wie sie […] die Firma Bohm liefert.“",
          "title": "Presshefenfabrikation",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1912"
        },
        {
          "ref": "Karl Gaulhofer: Trump lässt Wirtschaft heiß laufen. In: DiePresse.com. 12. Februar 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. September 2018) .",
          "text": "übertragen: „Der frisch gekürte Präsident, Donald Trump, warf rhetorisch die Mischmaschine an und verkündete sein Ein-Billionen-Dollar-Programm zur Modernisierung der teilweise recht maroden US-Infrastruktur.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein rotierender Kessel, der zum Beispiel aus Zement und Wasser sowie Sand, Kies oder Splitt Beton herstellt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪʃmaˌʃiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Mischmaschine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Mischmaschine.ogg/De-Mischmaschine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mischmaschine.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betonmischer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "míchačka"
    }
  ],
  "word": "Mischmaschine"
}

Download raw JSONL data for Mischmaschine meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.