"Minijobber" meaning in Deutsch

See Minijobber in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɪniˌd͡ʒɔbɐ Audio: De-Minijobber.ogg Forms: Minijobberin [feminine], der Minijobber [nominative, singular], die Minijobber [nominative, plural], des Minijobbers [genitive, singular], der Minijobber [genitive, plural], dem Minijobber [dative, singular], den Minijobbern [dative, plural], den Minijobber [accusative, singular], die Minijobber [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix mini- und dem Substantiv Jobber
  1. jemand, der einen Minijob hat
    Sense id: de-Minijobber-de-noun-dBiBslma
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geringfügig Beschäftigter Coordinate_terms: 400-Euro-Jobber, 450-Euro-Jobber Translations (jemand, der einen Minijob hat): mini-jobber (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "1-Euro-Jobber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auszubildender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilzeitbeschäftigter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollzeitbeschäftigter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "400-Euro-Jobber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "450-Euro-Jobber"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix mini- und dem Substantiv Jobber",
  "forms": [
    {
      "form": "Minijobberin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Minijobber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Minijobber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Minijobbers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Minijobber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Minijobber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Minijobbern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Minijobber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Minijobber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geringfügig Beschäftigter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·ni·job·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Seehofer fordert neue Ausnahmen beim Mindestlohn. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
          "text": "„[..] Schon zuvor hatte er für Rentner, Minijobber oder Saisonarbeiter Sonderregelungen verlangt.“"
        },
        {
          "ref": "Nahles ringt um Ausnahmen vom Mindestlohn. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
          "text": "„Der Wirtschaftspolitiker fordert darüber hinaus, dass Minijobber, Erntehelfer und Praktikanten vom Mindestlohn ausgenommen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Erst mal anpacken. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
          "text": "„[..] Auch weil er mit dem Gehalt nur knapp über die Runden kommt – er ist in der Schule als Minijobber angestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Sommer fürchtet um Mindestlohn. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
          "text": "„Die Gewerkschaften kritisieren vor allem, dass die Unternehmen verschiedene Ausnahmeregelungen verlangen, unter anderem für Ehrenamtliche oder Minijobber.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der einen Minijob hat"
      ],
      "id": "de-Minijobber-de-noun-dBiBslma",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪniˌd͡ʒɔbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Minijobber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Minijobber.ogg/De-Minijobber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minijobber.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der einen Minijob hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "mini-jobber"
    }
  ],
  "word": "Minijobber"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "1-Euro-Jobber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auszubildender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilzeitbeschäftigter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollzeitbeschäftigter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "400-Euro-Jobber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "450-Euro-Jobber"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix mini- und dem Substantiv Jobber",
  "forms": [
    {
      "form": "Minijobberin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Minijobber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Minijobber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Minijobbers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Minijobber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Minijobber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Minijobbern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Minijobber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Minijobber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geringfügig Beschäftigter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·ni·job·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Seehofer fordert neue Ausnahmen beim Mindestlohn. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
          "text": "„[..] Schon zuvor hatte er für Rentner, Minijobber oder Saisonarbeiter Sonderregelungen verlangt.“"
        },
        {
          "ref": "Nahles ringt um Ausnahmen vom Mindestlohn. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
          "text": "„Der Wirtschaftspolitiker fordert darüber hinaus, dass Minijobber, Erntehelfer und Praktikanten vom Mindestlohn ausgenommen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Erst mal anpacken. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
          "text": "„[..] Auch weil er mit dem Gehalt nur knapp über die Runden kommt – er ist in der Schule als Minijobber angestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Sommer fürchtet um Mindestlohn. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
          "text": "„Die Gewerkschaften kritisieren vor allem, dass die Unternehmen verschiedene Ausnahmeregelungen verlangen, unter anderem für Ehrenamtliche oder Minijobber.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der einen Minijob hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪniˌd͡ʒɔbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Minijobber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Minijobber.ogg/De-Minijobber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minijobber.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der einen Minijob hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "mini-jobber"
    }
  ],
  "word": "Minijobber"
}

Download raw JSONL data for Minijobber meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.