"Mineralquelle" meaning in Deutsch

See Mineralquelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɪneˈʁaːlˌkvɛlə Audio: De-Mineralquelle.ogg Forms: die Mineralquelle [nominative, singular], die Mineralquellen [nominative, plural], der Mineralquelle [genitive, singular], der Mineralquellen [genitive, plural], der Mineralquelle [dative, singular], den Mineralquellen [dative, plural], die Mineralquelle [accusative, singular], die Mineralquellen [accusative, plural]
Rhymes: aːlkvɛlə Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mineral und Quelle
  1. Quelle, die mineral- oder kohlensäurehaltiges Wasser hervorbringt
    Sense id: de-Mineralquelle-de-noun-kseUTVvv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mineral und Quelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mineralquelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mineralquellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mineralquelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mineralquellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mineralquelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mineralquellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mineralquelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mineralquellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·ne·ral·quel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Keltenbrunnen droht zu versiegen. In: sueddeutsche.de. 2. November 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Mineralquelle Utting hat im vergangenen acht Millionen Flaschen abgefüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Klein: Hessen hängt auch am Galgen. In: FAZ.NET. 16. April 2021 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Selbst die Therme entspringt einer Portion lokalen Eigensinns, der eine Mineralquelle erhoffte, wo üblicherweise keine zu erwarten ist.“"
        },
        {
          "ref": "Sonja Hartwig: Das soll euch eine Leere sein. In: FAZ.NET. 3. November 2012 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Gekocht wird mit Solarenergie, gebadet nur draußen, in einer heißen Mineralquelle.“"
        },
        {
          "ref": "Heike Lattka: Einst nur ein Imitat der großen Bäder. In: FAZ.NET. 28. August 2019 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Jahrhundert konnte sich der Kurflecken mit seinem Heilwasser aus der an Schwefel reichsten kalten Mineralquelle Deutschlands trotz harter Konkurrenz in der Nachbarschaft aber behaupten.“"
        },
        {
          "ref": "Volker Mehnert: Roter Riesling unterm Mammutbaum. In: FAZ.NET. 3. Mai 2021 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Einst gab es hier große Pläne: Im Jahr 1739 entdeckte man eine Mineralquelle, die wundersame Heilkräfte und den Aufschwung des Ortes als feudales Kurbad versprach.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelle, die mineral- oder kohlensäurehaltiges Wasser hervorbringt"
      ],
      "id": "de-Mineralquelle-de-noun-kseUTVvv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪneˈʁaːlˌkvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Mineralquelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Mineralquelle.ogg/De-Mineralquelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mineralquelle.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlkvɛlə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Mineralquelle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mineral und Quelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mineralquelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mineralquellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mineralquelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mineralquellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mineralquelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mineralquellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mineralquelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mineralquellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·ne·ral·quel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Keltenbrunnen droht zu versiegen. In: sueddeutsche.de. 2. November 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Mineralquelle Utting hat im vergangenen acht Millionen Flaschen abgefüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Klein: Hessen hängt auch am Galgen. In: FAZ.NET. 16. April 2021 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Selbst die Therme entspringt einer Portion lokalen Eigensinns, der eine Mineralquelle erhoffte, wo üblicherweise keine zu erwarten ist.“"
        },
        {
          "ref": "Sonja Hartwig: Das soll euch eine Leere sein. In: FAZ.NET. 3. November 2012 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Gekocht wird mit Solarenergie, gebadet nur draußen, in einer heißen Mineralquelle.“"
        },
        {
          "ref": "Heike Lattka: Einst nur ein Imitat der großen Bäder. In: FAZ.NET. 28. August 2019 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Jahrhundert konnte sich der Kurflecken mit seinem Heilwasser aus der an Schwefel reichsten kalten Mineralquelle Deutschlands trotz harter Konkurrenz in der Nachbarschaft aber behaupten.“"
        },
        {
          "ref": "Volker Mehnert: Roter Riesling unterm Mammutbaum. In: FAZ.NET. 3. Mai 2021 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .",
          "text": "„Einst gab es hier große Pläne: Im Jahr 1739 entdeckte man eine Mineralquelle, die wundersame Heilkräfte und den Aufschwung des Ortes als feudales Kurbad versprach.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelle, die mineral- oder kohlensäurehaltiges Wasser hervorbringt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪneˈʁaːlˌkvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Mineralquelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Mineralquelle.ogg/De-Mineralquelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mineralquelle.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlkvɛlə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Mineralquelle"
}

Download raw JSONL data for Mineralquelle meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.