"Militärzeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärdienst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wehrdienst"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Militär und Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Militärzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Militärzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·li·tär·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 161.",
          "text": "„In meiner Militärzeit saß ich dann das nächste Mal fest.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2860-8",
          "pages": "23.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 23. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.",
          "text": "„Seine Militärzeit hat ihn zu Mann gemacht, sie hat ihm Grundsätze gegeben, alles, was er später erlebte, im tätigen bürgerlichen Dasein, es gab Beispiele dafür in der Militärzeit, Richtlinien.“",
          "title": "Der eiserne Gustav",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "44.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 44. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Die Decken waren »nach Krankenhausart« präzise gefaltet – eine Technik, um die Stubengenossen die beiden in ihrer Militärzeit heftig beneideten.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Lebensabschnitt, den eine Person beim Militär verbringt"
      ],
      "id": "de-Militärzeit-de-noun-hb-6qAYl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miliˈtɛːɐ̯ˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Militärzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Militärzeit.ogg/De-Militärzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Militärzeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soldatenzeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "der Lebensabschnitt, den eine Person beim Militär verbringt",
      "sense_index": "1",
      "word": "armeija-aika"
    }
  ],
  "word": "Militärzeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärdienst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wehrdienst"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Militär und Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Militärzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Militärzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·li·tär·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 161.",
          "text": "„In meiner Militärzeit saß ich dann das nächste Mal fest.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2860-8",
          "pages": "23.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 23. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.",
          "text": "„Seine Militärzeit hat ihn zu Mann gemacht, sie hat ihm Grundsätze gegeben, alles, was er später erlebte, im tätigen bürgerlichen Dasein, es gab Beispiele dafür in der Militärzeit, Richtlinien.“",
          "title": "Der eiserne Gustav",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "44.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 44. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Die Decken waren »nach Krankenhausart« präzise gefaltet – eine Technik, um die Stubengenossen die beiden in ihrer Militärzeit heftig beneideten.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Lebensabschnitt, den eine Person beim Militär verbringt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miliˈtɛːɐ̯ˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Militärzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Militärzeit.ogg/De-Militärzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Militärzeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soldatenzeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "der Lebensabschnitt, den eine Person beim Militär verbringt",
      "sense_index": "1",
      "word": "armeija-aika"
    }
  ],
  "word": "Militärzeit"
}