"Militärverwaltung" meaning in Deutsch

See Militärverwaltung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: miliˈtɛːɐ̯fɛɐ̯ˌvaltʊŋ Forms: die Militärverwaltung [nominative, singular], die Militärverwaltungen [nominative, plural], der Militärverwaltung [genitive, singular], der Militärverwaltungen [genitive, plural], der Militärverwaltung [dative, singular], den Militärverwaltungen [dative, plural], die Militärverwaltung [accusative, singular], die Militärverwaltungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Verwaltung
  1. Verwaltung eines besetzten Gebiets durch das Militär
    Sense id: de-Militärverwaltung-de-noun-Se-xTFyJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Verwaltung durch das Militär): military administration (Englisch), administration militaire (Französisch), सैन्य प्रशासन (sainya praśāsan) (Hindi), administrasi militer (Indonesisch), amministrazione militare (Italienisch), administració militar (Katalanisch), karinė administracija (Litauisch), militæradministrasjon (Norwegisch), administracja wojskowa (Polnisch), administração militar (Portugiesisch), военная администрация (Russisch), vojaška uprava (Slowenisch), administración militar (Spanisch), vojenská správa (Tschechisch), військова адміністрація (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Verwaltung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Militärverwaltung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärverwaltungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärverwaltung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärverwaltungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärverwaltung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Militärverwaltungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärverwaltung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärverwaltungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·li·tär·ver·wal·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Muriel Asseburg",
          "isbn": "978-3-406-77477-5",
          "pages": "79",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 79 .",
          "text": "„Nach dem Krieg von 1967 legte Israel den Grundstein des Besatzungsregimes, indem in den besetzten Gebieten eine Militärverwaltung eingerichtet und das Militärrecht für die palästinensische Bevölkerung eingeführt wurde.“",
          "title": "Palästina und die Palästinenser",
          "title_complement": "eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verwaltung eines besetzten Gebiets durch das Militär"
      ],
      "id": "de-Militärverwaltung-de-noun-Se-xTFyJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miliˈtɛːɐ̯fɛɐ̯ˌvaltʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "military administration"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administration militaire"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sainya praśāsan",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "सैन्य प्रशासन"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administrasi militer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "amministrazione militare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administració militar"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "karinė administracija"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "militæradministrasjon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administracja wojskowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administração militar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "военная администрация"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "vojaška uprava"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administración militar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "vojenská správa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "військова адміністрація"
    }
  ],
  "word": "Militärverwaltung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Verwaltung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Militärverwaltung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärverwaltungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärverwaltung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärverwaltungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärverwaltung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Militärverwaltungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärverwaltung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärverwaltungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·li·tär·ver·wal·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Muriel Asseburg",
          "isbn": "978-3-406-77477-5",
          "pages": "79",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 79 .",
          "text": "„Nach dem Krieg von 1967 legte Israel den Grundstein des Besatzungsregimes, indem in den besetzten Gebieten eine Militärverwaltung eingerichtet und das Militärrecht für die palästinensische Bevölkerung eingeführt wurde.“",
          "title": "Palästina und die Palästinenser",
          "title_complement": "eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verwaltung eines besetzten Gebiets durch das Militär"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miliˈtɛːɐ̯fɛɐ̯ˌvaltʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "military administration"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administration militaire"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sainya praśāsan",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "सैन्य प्रशासन"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administrasi militer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "amministrazione militare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administració militar"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "karinė administracija"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "militæradministrasjon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administracja wojskowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administração militar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "военная администрация"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "vojaška uprava"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "administración militar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "vojenská správa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Verwaltung durch das Militär",
      "sense_index": "1",
      "word": "військова адміністрація"
    }
  ],
  "word": "Militärverwaltung"
}

Download raw JSONL data for Militärverwaltung meaning in Deutsch (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.