See Milchsäure in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Milchsäure meaning in Deutsch (7.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Milchsäurebakterie"
},
{
"word": "Milchsäureester"
},
{
"word": "Milchsäuregärung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Säure",
"forms": [
{
"form": "die Milchsäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Milchsäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Milchsäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Milchsäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Milchsäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Milchsäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Milchsäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Milchsäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Carbonsäure"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "D-Milchsäure"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "L-Milchsäure"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Milchsäure kommt im Schweiß, Blut, im Muskelserum, der Niere, Galle und im Speichel vor."
},
{
"text": "Die Milchsäure wird im Stoffwechsel durch Vergärung verschiedener Zucker gebildet."
},
{
"raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Milchsäure“",
"text": "Die Salze der Milchsäuren heißen Lactate."
}
],
"glosses": [
"Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe"
],
"id": "de-Milchsäure-de-noun-1",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪlçzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Milchsäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Milchsäure.ogg/De-Milchsäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Milchsäure.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "2-Hydroxypropansäure"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "2-Hydroxypropionsäure"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mliječna kiselina"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "rǔ suān",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "乳酸"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "mælkesyre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "lactic acid"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjólkarsýra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "maitohappo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acide lactique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "γαλακτικό οξύ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjólkursýra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido lattico"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acidum lacticum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "pienskābe"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mlečna kiselina",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млечна киселина"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "melkzuur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "kwas mlekowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido lactico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "moločnaja kislota",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молочная кислота"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "mjölksyra"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mlečna kiselina",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млечна киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mlečna kiselina",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млечна киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mliječna kiselina",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млијечна киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyselina mliečna"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mlečna kislina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido láctico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "laktik asit"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "maločnaja kislata",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малочная кіслата"
}
],
"word": "Milchsäure"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Milchsäurebakterie"
},
{
"word": "Milchsäureester"
},
{
"word": "Milchsäuregärung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Säure",
"forms": [
{
"form": "die Milchsäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Milchsäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Milchsäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Milchsäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Milchsäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Milchsäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Milchsäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Milchsäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Carbonsäure"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "D-Milchsäure"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "L-Milchsäure"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Milchsäure kommt im Schweiß, Blut, im Muskelserum, der Niere, Galle und im Speichel vor."
},
{
"text": "Die Milchsäure wird im Stoffwechsel durch Vergärung verschiedener Zucker gebildet."
},
{
"raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Milchsäure“",
"text": "Die Salze der Milchsäuren heißen Lactate."
}
],
"glosses": [
"Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪlçzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Milchsäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Milchsäure.ogg/De-Milchsäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Milchsäure.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "2-Hydroxypropansäure"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "2-Hydroxypropionsäure"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mliječna kiselina"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "rǔ suān",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "乳酸"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "mælkesyre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "lactic acid"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjólkarsýra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "maitohappo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acide lactique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "γαλακτικό οξύ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjólkursýra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido lattico"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acidum lacticum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "pienskābe"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mlečna kiselina",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млечна киселина"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "melkzuur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "kwas mlekowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido lactico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "moločnaja kislota",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молочная кислота"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "mjölksyra"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mlečna kiselina",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млечна киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mlečna kiselina",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млечна киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mliječna kiselina",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млијечна киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyselina mliečna"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mlečna kislina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido láctico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"word": "laktik asit"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "maločnaja kislata",
"sense": "Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малочная кіслата"
}
],
"word": "Milchsäure"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.