"Milchküche" meaning in Deutsch

See Milchküche in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɪlçˌkʏçə Audio: De-Milchküche.ogg Forms: die Milchküche [nominative, singular], die Milchküchen [nominative, plural], der Milchküche [genitive, singular], der Milchküchen [genitive, plural], der Milchküche [dative, singular], den Milchküchen [dative, plural], die Milchküche [accusative, singular], die Milchküchen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Küche
  1. Versorgungseinrichtung für Neugeborene im Krankenhaus zur Aufbereitung von Muttermilch, Zubereitung von Fertigmilch und Herstellung von Diätnahrung.
    Sense id: de-Milchküche-de-noun-1
  2. Küche, in der ausschließlich Milchgerichte zubereitet werden
    Sense id: de-Milchküche-de-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Säuglingsstation, Restaurant Hyponyms: Säuglingsnahrung, milchige, Speisen

Inflected forms

Download JSONL data for Milchküche meaning in Deutsch (3.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Teeküche"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Fleischküche"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Küche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Milchküche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Milchküchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Milchküche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Milchküchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Milchküche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Milchküchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Milchküche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Milchküchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Säuglingsstation"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Restaurant"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Säuglingsnahrung"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "milchige"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Speisen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Empfehlungen zur hygienischen Zubereitung von pulverförmiger Säuglingsnahrung, Bundesinstitut für Risikobewertung. Abgerufen am 20 Mai 2019.",
          "text": "In Kliniken sollten nach Auffassung des BfR für die Herstellung von Säuglingsnahrung möglichst Milchküchen eingerichtet werden, in denen umfassende hygienische Anforderungen berücksichtigt werden."
        },
        {
          "raw_ref": "Neonatologische Intensivstationen, 2.11.1, Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Juni 2016. Abgerufen am 20 Mai 2019.",
          "text": "Die Milchküche dient der hygienisch einwandfreien Zubereitung der Säuglingsnahrung. Der Zutritt zur Milchküche ist ausschließlich dem Personal vorbehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versorgungseinrichtung für Neugeborene im Krankenhaus zur Aufbereitung von Muttermilch, Zubereitung von Fertigmilch und Herstellung von Diätnahrung."
      ],
      "id": "de-Milchküche-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Essen als Religion, in: Magazin INSIST, 01, Januar 2015. Abgerufen am 20 Mai 2019.",
          "text": "Orthodoxe Juden haben zwei Küchen, eine Fleisch- und eine Milchküche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Küche, in der ausschließlich Milchgerichte zubereitet werden"
      ],
      "id": "de-Milchküche-de-noun-2",
      "raw_tags": [
        "Judentum"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪlçˌkʏçə"
    },
    {
      "audio": "De-Milchküche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Milchküche.ogg/De-Milchküche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Milchküche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Milchküche"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Teeküche"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Fleischküche"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Küche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Milchküche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Milchküchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Milchküche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Milchküchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Milchküche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Milchküchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Milchküche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Milchküchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Säuglingsstation"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Restaurant"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Säuglingsnahrung"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "milchige"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Speisen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Empfehlungen zur hygienischen Zubereitung von pulverförmiger Säuglingsnahrung, Bundesinstitut für Risikobewertung. Abgerufen am 20 Mai 2019.",
          "text": "In Kliniken sollten nach Auffassung des BfR für die Herstellung von Säuglingsnahrung möglichst Milchküchen eingerichtet werden, in denen umfassende hygienische Anforderungen berücksichtigt werden."
        },
        {
          "raw_ref": "Neonatologische Intensivstationen, 2.11.1, Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Juni 2016. Abgerufen am 20 Mai 2019.",
          "text": "Die Milchküche dient der hygienisch einwandfreien Zubereitung der Säuglingsnahrung. Der Zutritt zur Milchküche ist ausschließlich dem Personal vorbehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versorgungseinrichtung für Neugeborene im Krankenhaus zur Aufbereitung von Muttermilch, Zubereitung von Fertigmilch und Herstellung von Diätnahrung."
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Essen als Religion, in: Magazin INSIST, 01, Januar 2015. Abgerufen am 20 Mai 2019.",
          "text": "Orthodoxe Juden haben zwei Küchen, eine Fleisch- und eine Milchküche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Küche, in der ausschließlich Milchgerichte zubereitet werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Judentum"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪlçˌkʏçə"
    },
    {
      "audio": "De-Milchküche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Milchküche.ogg/De-Milchküche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Milchküche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Milchküche"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.