"Mietspreis" meaning in Deutsch

See Mietspreis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmiːt͡sˌpʁaɪ̯s Audio: De-Mietspreis.ogg Forms: Mietpreis [variant], der Mietspreis [nominative, singular], die Mietspreise [nominative, plural], des Mietspreises [genitive, singular], der Mietspreise [genitive, plural], dem Mietspreis [dative, singular], den Mietspreisen [dative, plural], den Mietspreis [accusative, singular], die Mietspreise [accusative, plural]
  1. der für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Preis
    Sense id: de-Mietspreis-de-noun-ONpvyHYW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mietpreis",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mietspreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mietspreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mietspreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mietspreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mietspreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mietspreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mietspreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mietspreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Miets·preis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Georg Rosenstodk: Albatrosse lärmen mit der Brandung um die Wette. In: Zeit Online. Nummer 37, 9. September 1960, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Januar 2013) .",
          "text": "„Wer ganz unabhängig das Land bereisen will und in den wilden, rauhen Westen aufbrechen möchte, sollte sich dazu einen Wohnwagen mieten. Das kostet außerhalb der Saison nicht viel mehr als die Übernachtungen. Für zwei Personen im Hotel etwa neun Pfund je Woche (rund 100 Mark), ungefähr der Mietspreis wie für einen Volkswagen.“"
        },
        {
          "ref": "Mark Twain: Im Gold- und Silberland. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Margarete Jacobi, L. Ottmann) Zwanzigstes Kapitel (URL) .",
          "text": "„Inzwischen schrieb ich alle Tage an die Freunde in der Heimat, setzte sie von meinen Plänen und Absichten in Kenntnis und wies sie an, sich nach einer hübschen Wohnung für meine Mutter umzusehen und sich über den Mietspreis zu einigen, bis ich käme.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Preis"
      ],
      "id": "de-Mietspreis-de-noun-ONpvyHYW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmiːt͡sˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Mietspreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Mietspreis.ogg/De-Mietspreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mietspreis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mietspreis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mietpreis",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mietspreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mietspreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mietspreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mietspreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mietspreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mietspreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mietspreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mietspreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Miets·preis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Georg Rosenstodk: Albatrosse lärmen mit der Brandung um die Wette. In: Zeit Online. Nummer 37, 9. September 1960, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Januar 2013) .",
          "text": "„Wer ganz unabhängig das Land bereisen will und in den wilden, rauhen Westen aufbrechen möchte, sollte sich dazu einen Wohnwagen mieten. Das kostet außerhalb der Saison nicht viel mehr als die Übernachtungen. Für zwei Personen im Hotel etwa neun Pfund je Woche (rund 100 Mark), ungefähr der Mietspreis wie für einen Volkswagen.“"
        },
        {
          "ref": "Mark Twain: Im Gold- und Silberland. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Margarete Jacobi, L. Ottmann) Zwanzigstes Kapitel (URL) .",
          "text": "„Inzwischen schrieb ich alle Tage an die Freunde in der Heimat, setzte sie von meinen Plänen und Absichten in Kenntnis und wies sie an, sich nach einer hübschen Wohnung für meine Mutter umzusehen und sich über den Mietspreis zu einigen, bis ich käme.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Preis"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmiːt͡sˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Mietspreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Mietspreis.ogg/De-Mietspreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mietspreis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mietspreis"
}

Download raw JSONL data for Mietspreis meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.