See Metalldetektor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Detektor",
"forms": [
{
"form": "der Metalldetektor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Metalldetektoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Metalldetektors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Metalldetektoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Metalldetektor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Metalldetektoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Metalldetektor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Metalldetektoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Me·tall·de·tek·tor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Metalldetektoren werden auf Flughäfen verwendet."
},
{
"author": "Urs Willmann",
"collection": "Zeit Geschichte",
"number": "2",
"pages": "96.",
"ref": "Urs Willmann: Spuren des Imperiums. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 2, 2014, Seite 96.",
"text": "„Kurzzeitig erwog er, Eisenschrott zu verstreuen, damit die Räuber mit ihren Metalldetektoren vor lauter Signalen nichts mehr finden konnten.“",
"title": "Spuren des Imperiums",
"year": "2014"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "147.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 147.",
"text": "„Du nimmst einen Metalldetektor mit an den Strand.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen"
],
"id": "de-Metalldetektor-de-noun-QNI1nlgo",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meˈtaldeˌtɛktoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Metalldetektor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Metalldetektor.ogg/De-Metalldetektor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metalldetektor.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Metallsuchgerät"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "jīnshǔ tàncèqì",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "金屬探測器"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "jīnshǔ tàncèqì",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "金属探测器"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metaldetektor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metal detector"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metallidetektor"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metallinpaljastin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "détecteur de métaux"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "धातु संसूचक"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cercametalli"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rilevametalli"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rivelametalli"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "金属探知機"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "금속 탐지기"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metālmeklētājs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metaaldetector"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "wykrywacz metalu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detector de metais"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "metalloiskatelʹ",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "металлоискатель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metalldetektor"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "detektor metala",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "детектор метала"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detector de metales"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "металодетектор"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "металошукач"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "máy phát hiện kim loại"
}
],
"word": "Metalldetektor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Detektor",
"forms": [
{
"form": "der Metalldetektor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Metalldetektoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Metalldetektors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Metalldetektoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Metalldetektor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Metalldetektoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Metalldetektor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Metalldetektoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Me·tall·de·tek·tor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Metalldetektoren werden auf Flughäfen verwendet."
},
{
"author": "Urs Willmann",
"collection": "Zeit Geschichte",
"number": "2",
"pages": "96.",
"ref": "Urs Willmann: Spuren des Imperiums. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 2, 2014, Seite 96.",
"text": "„Kurzzeitig erwog er, Eisenschrott zu verstreuen, damit die Räuber mit ihren Metalldetektoren vor lauter Signalen nichts mehr finden konnten.“",
"title": "Spuren des Imperiums",
"year": "2014"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "147.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 147.",
"text": "„Du nimmst einen Metalldetektor mit an den Strand.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meˈtaldeˌtɛktoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Metalldetektor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Metalldetektor.ogg/De-Metalldetektor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metalldetektor.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Metallsuchgerät"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "jīnshǔ tàncèqì",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "金屬探測器"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "jīnshǔ tàncèqì",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "金属探测器"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metaldetektor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metal detector"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metallidetektor"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metallinpaljastin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "détecteur de métaux"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "धातु संसूचक"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cercametalli"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rilevametalli"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rivelametalli"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "金属探知機"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "금속 탐지기"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metālmeklētājs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metaaldetector"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "wykrywacz metalu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detector de metais"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "metalloiskatelʹ",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "металлоискатель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "metalldetektor"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "detektor metala",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "детектор метала"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detector de metales"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "металодетектор"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "металошукач"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen",
"sense_index": "1",
"word": "máy phát hiện kim loại"
}
],
"word": "Metalldetektor"
}
Download raw JSONL data for Metalldetektor meaning in Deutsch (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.