"Messbetrag" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Messbetragsteil"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs messen und dem Substantiv Betrag",
  "forms": [
    {
      "form": "Meßbetrag",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Messbetrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Messbeträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Messbetrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Messbetrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Messbeträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Messbetrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Messbetrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Messbeträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Messbetrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Messbeträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mess·be·trag",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuermessbetrag"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rekordeinnahmen in Kommunen aus Gewerbe- und Grundsteuer. In: sueddeutsche.de. 26. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Februar 2017) .",
          "text": "„Um die Steuer zu berechnen, die Betriebe zahlen müssen, wird der Hebesatz mit einem bundeseinheitlichen Messbetrag multipliziert und durch 100 geteilt.“"
        },
        {
          "ref": "Österreichisches Bauten-Grundsteuerbefreiungsgesetz 1998, § 3 (1), abgerufen am 24. Februar 2017",
          "text": "„Fehlt ein früherer Meßbetrag für das Grundstück (wirtschaftliche Einheit), bestimmt sich das Ausmaß der Steuerbefreiung nach dem Verhältnis, in dem der sich nach der begünstigten Bauführung ergebende Meßbetrag zu jenem Meßbetragsteil steht, der dem gemäß § 53 Abs 2 des Bewertungsgesetzes 1955, BGBl Nr 148, in der Fassung des Gesetzes BGBl Nr 681/1994 gekürzten Bodenwert im Einheitswert- und Grundsteuermeßbescheid entspricht.“"
        },
        {
          "author": "Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt",
          "edition": "3",
          "pages": "35",
          "publisher": "Hüthig Jehle Rehm",
          "ref": "Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt: Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes. Einführung in die neue Zusatzversorgung. 3. Auflage. Hüthig Jehle Rehm, 2007, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Messbetrag ist von den Tarifvertragsparteien mit 4 € festgesetzt worden und ebenfalls statisch.“",
          "title": "Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes. Einführung in die neue Zusatzversorgung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rechengröße zur Ermittlung von Steuern und Ähnlichem"
      ],
      "id": "de-Messbetrag-de-noun-RYSbAfN3",
      "raw_tags": [
        "Steuerrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛsbəˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Messbetrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Messbetrag.ogg/De-Messbetrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Messbetrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Messbetrag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Messbetragsteil"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs messen und dem Substantiv Betrag",
  "forms": [
    {
      "form": "Meßbetrag",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Messbetrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Messbeträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Messbetrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Messbetrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Messbeträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Messbetrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Messbetrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Messbeträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Messbetrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Messbeträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mess·be·trag",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuermessbetrag"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rekordeinnahmen in Kommunen aus Gewerbe- und Grundsteuer. In: sueddeutsche.de. 26. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Februar 2017) .",
          "text": "„Um die Steuer zu berechnen, die Betriebe zahlen müssen, wird der Hebesatz mit einem bundeseinheitlichen Messbetrag multipliziert und durch 100 geteilt.“"
        },
        {
          "ref": "Österreichisches Bauten-Grundsteuerbefreiungsgesetz 1998, § 3 (1), abgerufen am 24. Februar 2017",
          "text": "„Fehlt ein früherer Meßbetrag für das Grundstück (wirtschaftliche Einheit), bestimmt sich das Ausmaß der Steuerbefreiung nach dem Verhältnis, in dem der sich nach der begünstigten Bauführung ergebende Meßbetrag zu jenem Meßbetragsteil steht, der dem gemäß § 53 Abs 2 des Bewertungsgesetzes 1955, BGBl Nr 148, in der Fassung des Gesetzes BGBl Nr 681/1994 gekürzten Bodenwert im Einheitswert- und Grundsteuermeßbescheid entspricht.“"
        },
        {
          "author": "Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt",
          "edition": "3",
          "pages": "35",
          "publisher": "Hüthig Jehle Rehm",
          "ref": "Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt: Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes. Einführung in die neue Zusatzversorgung. 3. Auflage. Hüthig Jehle Rehm, 2007, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Messbetrag ist von den Tarifvertragsparteien mit 4 € festgesetzt worden und ebenfalls statisch.“",
          "title": "Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes. Einführung in die neue Zusatzversorgung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rechengröße zur Ermittlung von Steuern und Ähnlichem"
      ],
      "raw_tags": [
        "Steuerrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛsbəˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Messbetrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Messbetrag.ogg/De-Messbetrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Messbetrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Messbetrag"
}