See Meritum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Meritum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meriten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Meritums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meriten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Meritum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meriten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Meritum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meriten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Me·ri·tum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sven Asheimer, Jan Grossarth: Deutschland sucht den Schwermetaller. In: FAZ.NET. 28. August 2012 (URL, abgerufen am 21. Juni 2014) .",
"text": "„Mit gerade 40 Jahren hat sich der gebürtige Frankfurter schon einige Meriten in Form von Pilotabschlüssen in Tarifverhandlungen erworben – die Währung für Gewerkschaftskarrieren.“"
},
{
"ref": "Fritz Vorholz: Gezeter um die Büchse. In: Zeit Online. Nummer 21, 17. Mai 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Juni 2014) .",
"text": "„Meriten als Umweltheld kann sich niemand verdienen, der den Dosen den Kampf ansagt.“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-7466-2743-4",
"pages": "1131.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 1131. Erstveröffentlichung 1937.",
"text": "„So reiste Herr von Studmann ab, ein Mann von Meriten, ein zuverlässiger Freund, aber ein bißchen vertrocknet.“",
"title": "Wolf unter Wölfen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Heike Mund: Bühne und Film - Weltstar und Theatermime: Klaus Maria Brandauer ist 75. In: Deutsche Welle. 21. Juni 2018 (URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "Die Mischung aus Unverschämtheit und spitzbübischem Charme, die er [der Schauspieler Klaus Maria Brandauer] hintergründig und arrogant präsentierte, wurde sein Markenzeichen und brachte ihm schon früh Meriten als Schauspieler der Extraklasse ein."
},
{
"ref": "Joscha Weber: WM 2018 - Die 4 großen Probleme von Weltmeister Deutschland. In: Deutsche Welle. 18. Juni 2018 (URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "Was für eine Doppel-Sechs: Toni Kroos und Sami Khedira, zwei der klingendsten Namen im internationalen Fußball. Beide sind Weltmeister und Champions-League-Sieger. Zusammen kommen sie auf 160 Länderspiele für Deutschland. Aber was nutzen all diese Meriten, wenn die Leistung nicht stimmt?"
},
{
"ref": "Joscha Weber: Endgültiger WM-Kader - Kommentar: Joachim Löw und das Leistungsprinzip. In: Deutsche Welle. 4. Juni 2018 (URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "Spieler, die sich auf ihren Meriten ausruhen und Länderspiele nicht ernst nehmen, braucht er [Bundestrainer Joachim Löw] nicht."
},
{
"ref": "Kirsten Liese: Opernfestival - Talentschmiede für junge Sänger in Ravenna. In: Deutschlandradio. 27. November 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Musikjournal, URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "Aleandro Mariani verdiente sich seine ersten Meriten als Skisportler, bevor er seine Liebe zum Gesang entdeckte."
},
{
"ref": "Dieter Kassel: Stephen Hawking - Sein Humor hat der Physik gut getan. In: Deutschlandradio. 14. März 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Interview mit dem Schriftsteller und Physiker Ulrich Woelk, Text und Audio, Dauer 08:38 mm:ss, URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "„[…] man wusste ganz genau, er [der Physiker Stephen Hawking] hat wirklich seine Meriten, er hat wichtige Dinge gemacht, auch wenn man sie bis heute nicht nachweisen kann, was übrigens nichts heißt, auch Einsteins Gravitationswellen hat man erst hundert Jahre nach der Entdeckung nachgewiesen.“"
}
],
"glosses": [
"Tat oder Leistung, die große Anerkennung verdient"
],
"id": "de-Meritum-de-noun-mITXRko3",
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːʁitʊm"
},
{
"audio": "De-Meritum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Meritum.ogg/De-Meritum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meritum.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁitʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdienst"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist Plural, veraltend: Tat oder Leistung, die große Anerkennung verdient",
"sense_index": "1",
"word": "merit"
}
],
"word": "Meritum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Meritum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meriten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Meritums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meriten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Meritum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meriten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Meritum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meriten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Me·ri·tum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sven Asheimer, Jan Grossarth: Deutschland sucht den Schwermetaller. In: FAZ.NET. 28. August 2012 (URL, abgerufen am 21. Juni 2014) .",
"text": "„Mit gerade 40 Jahren hat sich der gebürtige Frankfurter schon einige Meriten in Form von Pilotabschlüssen in Tarifverhandlungen erworben – die Währung für Gewerkschaftskarrieren.“"
},
{
"ref": "Fritz Vorholz: Gezeter um die Büchse. In: Zeit Online. Nummer 21, 17. Mai 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Juni 2014) .",
"text": "„Meriten als Umweltheld kann sich niemand verdienen, der den Dosen den Kampf ansagt.“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-7466-2743-4",
"pages": "1131.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 1131. Erstveröffentlichung 1937.",
"text": "„So reiste Herr von Studmann ab, ein Mann von Meriten, ein zuverlässiger Freund, aber ein bißchen vertrocknet.“",
"title": "Wolf unter Wölfen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Heike Mund: Bühne und Film - Weltstar und Theatermime: Klaus Maria Brandauer ist 75. In: Deutsche Welle. 21. Juni 2018 (URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "Die Mischung aus Unverschämtheit und spitzbübischem Charme, die er [der Schauspieler Klaus Maria Brandauer] hintergründig und arrogant präsentierte, wurde sein Markenzeichen und brachte ihm schon früh Meriten als Schauspieler der Extraklasse ein."
},
{
"ref": "Joscha Weber: WM 2018 - Die 4 großen Probleme von Weltmeister Deutschland. In: Deutsche Welle. 18. Juni 2018 (URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "Was für eine Doppel-Sechs: Toni Kroos und Sami Khedira, zwei der klingendsten Namen im internationalen Fußball. Beide sind Weltmeister und Champions-League-Sieger. Zusammen kommen sie auf 160 Länderspiele für Deutschland. Aber was nutzen all diese Meriten, wenn die Leistung nicht stimmt?"
},
{
"ref": "Joscha Weber: Endgültiger WM-Kader - Kommentar: Joachim Löw und das Leistungsprinzip. In: Deutsche Welle. 4. Juni 2018 (URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "Spieler, die sich auf ihren Meriten ausruhen und Länderspiele nicht ernst nehmen, braucht er [Bundestrainer Joachim Löw] nicht."
},
{
"ref": "Kirsten Liese: Opernfestival - Talentschmiede für junge Sänger in Ravenna. In: Deutschlandradio. 27. November 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Musikjournal, URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "Aleandro Mariani verdiente sich seine ersten Meriten als Skisportler, bevor er seine Liebe zum Gesang entdeckte."
},
{
"ref": "Dieter Kassel: Stephen Hawking - Sein Humor hat der Physik gut getan. In: Deutschlandradio. 14. März 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Interview mit dem Schriftsteller und Physiker Ulrich Woelk, Text und Audio, Dauer 08:38 mm:ss, URL, abgerufen am 8. Juli 2018) .",
"text": "„[…] man wusste ganz genau, er [der Physiker Stephen Hawking] hat wirklich seine Meriten, er hat wichtige Dinge gemacht, auch wenn man sie bis heute nicht nachweisen kann, was übrigens nichts heißt, auch Einsteins Gravitationswellen hat man erst hundert Jahre nach der Entdeckung nachgewiesen.“"
}
],
"glosses": [
"Tat oder Leistung, die große Anerkennung verdient"
],
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːʁitʊm"
},
{
"audio": "De-Meritum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Meritum.ogg/De-Meritum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meritum.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁitʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdienst"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist Plural, veraltend: Tat oder Leistung, die große Anerkennung verdient",
"sense_index": "1",
"word": "merit"
}
],
"word": "Meritum"
}
Download raw JSONL data for Meritum meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.