See Menschheitsgeschichte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "menschheitsgeschichtlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Menschheit und Geschichte mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Menschheitsgeschichte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Menschheitsgeschichte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Menschheitsgeschichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschheitsgeschichte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichte"
}
],
"hyphenation": "Mensch·heits·ge·schich·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einige der ältesten Kunstgegenstände der Menschheitsgeschichte wurden auf der Schwäbischen Alb gefunden."
},
{
"author": "Tom Wolfe",
"isbn": "978-3-89667-588-0",
"place": "München",
"publisher": "Blessing",
"ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 184. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
"text": "„Niemand in der Menschheitsgeschichte war dem auch nur nahe gekommen.“",
"title": "Das Königreich der Sprache",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2020-05-20",
"author": "Götz Brandt",
"isbn": "978-3-86268-364-2",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Engelsdorfer Verlag",
"ref": "Götz Brandt: Ökologische Umbrüche und Technik. Leitlinien für eine ökologische Linke. Engelsdorfer Verlag, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86268-364-2, DNB 1069870943 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 20. Mai 2020) .",
"text": "„Die Völker der Industrienationen sind erstmalig in der Menschheitsgeschichte dabei, Erdgeschichte zu schreiben. Sie bewirken durch den Klimagasausstoß eine Heißzeit auf der Erde.“",
"title": "Ökologische Umbrüche und Technik",
"title_complement": "Leitlinien für eine ökologische Linke",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Helmut Göbel",
"isbn": "3-499-50585-1",
"pages": "8",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 8 .",
"text": "„In seine Zeugenschaft des vielfältigen Todes im 20. Jahrhundert geht ein Misstrauen gegenüber den Menschen ein – Menschen, denen er zuhört, die er beobachtet, die er bis in die Menschheitsgeschichte verfolgt und erforscht.“",
"title": "Elias Canetti",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Florian Falzeder: Oppenheimer und die Atombombe: Die wahre Geschichte. In: Bayerischer Rundfunk. 20. Juli 2023 (URL, abgerufen am 20. Juli 2023) .",
"text": "„16. Juli 1945, 5:29 Uhr. In weniger als einer Minute wird die erste Atomwaffe der Menschheitsgeschichte in der Wüste des US-Bundesstaats New Mexiko explodieren.“"
}
],
"glosses": [
"Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation"
],
"id": "de-Menschheitsgeschichte-de-noun-zc4RHWp2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnʃhaɪ̯t͡sɡəˌʃɪçtə"
},
{
"audio": "De-Menschheitsgeschichte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Menschheitsgeschichte.ogg/De-Menschheitsgeschichte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Menschheitsgeschichte.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "istorija ljudstva",
"sense": "Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation",
"sense_index": "1",
"word": "історія людства"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation",
"sense_index": "1",
"word": "lịch sử loài người"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation",
"sense_index": "1",
"word": "lịch sử nhân loại"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation",
"sense_index": "1",
"word": "lịch sử thế giới"
}
],
"word": "Menschheitsgeschichte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "menschheitsgeschichtlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Menschheit und Geschichte mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Menschheitsgeschichte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Menschheitsgeschichte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Menschheitsgeschichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschheitsgeschichte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichte"
}
],
"hyphenation": "Mensch·heits·ge·schich·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einige der ältesten Kunstgegenstände der Menschheitsgeschichte wurden auf der Schwäbischen Alb gefunden."
},
{
"author": "Tom Wolfe",
"isbn": "978-3-89667-588-0",
"place": "München",
"publisher": "Blessing",
"ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 184. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
"text": "„Niemand in der Menschheitsgeschichte war dem auch nur nahe gekommen.“",
"title": "Das Königreich der Sprache",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2020-05-20",
"author": "Götz Brandt",
"isbn": "978-3-86268-364-2",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Engelsdorfer Verlag",
"ref": "Götz Brandt: Ökologische Umbrüche und Technik. Leitlinien für eine ökologische Linke. Engelsdorfer Verlag, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86268-364-2, DNB 1069870943 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 20. Mai 2020) .",
"text": "„Die Völker der Industrienationen sind erstmalig in der Menschheitsgeschichte dabei, Erdgeschichte zu schreiben. Sie bewirken durch den Klimagasausstoß eine Heißzeit auf der Erde.“",
"title": "Ökologische Umbrüche und Technik",
"title_complement": "Leitlinien für eine ökologische Linke",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Helmut Göbel",
"isbn": "3-499-50585-1",
"pages": "8",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 8 .",
"text": "„In seine Zeugenschaft des vielfältigen Todes im 20. Jahrhundert geht ein Misstrauen gegenüber den Menschen ein – Menschen, denen er zuhört, die er beobachtet, die er bis in die Menschheitsgeschichte verfolgt und erforscht.“",
"title": "Elias Canetti",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Florian Falzeder: Oppenheimer und die Atombombe: Die wahre Geschichte. In: Bayerischer Rundfunk. 20. Juli 2023 (URL, abgerufen am 20. Juli 2023) .",
"text": "„16. Juli 1945, 5:29 Uhr. In weniger als einer Minute wird die erste Atomwaffe der Menschheitsgeschichte in der Wüste des US-Bundesstaats New Mexiko explodieren.“"
}
],
"glosses": [
"Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnʃhaɪ̯t͡sɡəˌʃɪçtə"
},
{
"audio": "De-Menschheitsgeschichte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Menschheitsgeschichte.ogg/De-Menschheitsgeschichte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Menschheitsgeschichte.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "istorija ljudstva",
"sense": "Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation",
"sense_index": "1",
"word": "історія людства"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation",
"sense_index": "1",
"word": "lịch sử loài người"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation",
"sense_index": "1",
"word": "lịch sử nhân loại"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Historie der menschlichen Evolution und Zivilisation",
"sense_index": "1",
"word": "lịch sử thế giới"
}
],
"word": "Menschheitsgeschichte"
}
Download raw JSONL data for Menschheitsgeschichte meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.