See Memelfluss in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (verdeutlichendes Kompositum) aus dem Hydronym Memel und dem Substantiv Fluss",
"forms": [
{
"form": "Memelfluß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Memelfluss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Memelflusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Memelfluss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Memelflusse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Memelfluss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
}
],
"hyphenation": "Me·mel·fluss",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "26.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 26.",
"text": "„Einige meinten, er werde Konstantinopel erobern und von dort aus mit einem kühnen Handstreich Moskau einnehmen, auf dem Rückweg zum Memelflusskommen, um sich von den Bewohnern Tilsits noch einmal huldigen zu lassen.“",
"title": "Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Fluss Memel"
],
"id": "de-Memelfluss-de-noun-MmIPzeVB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːml̩ˌflʊs"
},
{
"audio": "De-Memelfluss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Memelfluss.ogg/De-Memelfluss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Memelfluss.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Neman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Նեման"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Njemen"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Neman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Неман"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Ní màn hé",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "尼曼河"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Neman"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niémen"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Neman"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Nemuna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nemunas"
},
{
"lang": "Schemaitisch",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Nemons"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Njemen",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Њемен"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Nemæn",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Немӕн"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niemen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Neman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Неман"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Njemen",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Њемен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Njemen",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Њемен"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neman"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nemen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Njemen"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Njemen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Němen"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "Neman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Неман"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Niman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Німан"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Neman"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Nëman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нёман"
}
],
"word": "Memelfluss"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (verdeutlichendes Kompositum) aus dem Hydronym Memel und dem Substantiv Fluss",
"forms": [
{
"form": "Memelfluß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Memelfluss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Memelflusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Memelfluss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Memelflusse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Memelfluss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
}
],
"hyphenation": "Me·mel·fluss",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "26.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 26.",
"text": "„Einige meinten, er werde Konstantinopel erobern und von dort aus mit einem kühnen Handstreich Moskau einnehmen, auf dem Rückweg zum Memelflusskommen, um sich von den Bewohnern Tilsits noch einmal huldigen zu lassen.“",
"title": "Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Fluss Memel"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːml̩ˌflʊs"
},
{
"audio": "De-Memelfluss.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Memelfluss.ogg/De-Memelfluss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Memelfluss.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Neman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Նեման"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Njemen"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Neman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Неман"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Ní màn hé",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "尼曼河"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Neman"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niémen"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Neman"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Nemuna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nemunas"
},
{
"lang": "Schemaitisch",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Nemons"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Njemen",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Њемен"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Nemæn",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Немӕн"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niemen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Neman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Неман"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Njemen",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Њемен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Njemen",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Њемен"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neman"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nemen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Njemen"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Njemen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Němen"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "Neman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Неман"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Niman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Німан"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"word": "Neman"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Nëman",
"sense": "Fluss Memel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нёман"
}
],
"word": "Memelfluss"
}
Download raw JSONL data for Memelfluss meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.