"Meldewesen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verb melden und dem Substantiv Wesen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Meldewesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meldewesens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meldewesen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Meldewesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mel·de·we·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach den Kriegswirren ist das Meldewesen erst im Aufbau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sämtliche gesetzliche Bestimmungen zur Meldepflicht und die zugehörigen Einrichtungen"
      ],
      "id": "de-Meldewesen-de-noun-TzeA4nxi",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er arbeitet jetzt im Meldewesen der Firma."
        },
        {
          "text": "Im Kernkraftwerk gibt es eine ganze Reihe Bestimmungen zum betriebliche Meldewesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Abfassen und Weiterleiten aller wichtigen Vorgänge einer Organisation"
      ],
      "id": "de-Meldewesen-de-noun-agyMpQe2",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛldəˌveːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Meldewesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Meldewesen.ogg/De-Meldewesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meldewesen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "folkbokföring"
    }
  ],
  "word": "Meldewesen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verb melden und dem Substantiv Wesen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Meldewesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meldewesens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meldewesen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Meldewesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mel·de·we·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach den Kriegswirren ist das Meldewesen erst im Aufbau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sämtliche gesetzliche Bestimmungen zur Meldepflicht und die zugehörigen Einrichtungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er arbeitet jetzt im Meldewesen der Firma."
        },
        {
          "text": "Im Kernkraftwerk gibt es eine ganze Reihe Bestimmungen zum betriebliche Meldewesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Abfassen und Weiterleiten aller wichtigen Vorgänge einer Organisation"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛldəˌveːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Meldewesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Meldewesen.ogg/De-Meldewesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meldewesen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "folkbokföring"
    }
  ],
  "word": "Meldewesen"
}