"Melaninspiegel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Melanin und Spiegel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Melaninspiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Melaninspiegels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Melaninspiegel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Melaninspiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Me·la·nin·spie·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dennis Freischlad",
          "isbn": "978-3-644-00962-2",
          "pages": "92",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Dennis Freischlad: 60 Tage liegen. Rowohlt Verlag GmbH, 2021, ISBN 978-3-644-00962-2, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Ding soll sich voller Spucke ziehen, um den Melaninspiegel zu testen und Dutzende andere spuckeverwandte Stoffe, von denen ich nicht weiß, dass sie mich ausmachen oder ich sie.“",
          "title": "60 Tage liegen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Dantse Dantse",
          "isbn": "978-3-7531-8566-8",
          "pages": "130",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Dantse Dantse: Werde dein eigener Arzt ohne Tabletten. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7531-8566-8, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Afroamerikaner, die tendenziell eine dunklere Haut haben, bei der höhere Melaninspiegel die UV-Strahlen einschränken, die die Vitamin D-Produktion fördern, und ältere Menschen, sowie Übergewichtigen.“",
          "title": "Werde dein eigener Arzt ohne Tabletten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Denise Bergold-Caldwell",
          "isbn": "978-3-8394-5196-0",
          "pages": "249",
          "publisher": "transcript Verlag",
          "ref": "Denise Bergold-Caldwell: Schwarze Weiblich*keiten. transcript Verlag, 2020, ISBN 978-3-8394-5196-0, Seite 249 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Den Melaninspiegel meiner Haut betrachtet sie hier in einem biologischen und in einem symbolischen Sinn.“",
          "title": "Schwarze Weiblich*keiten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Delphine Horvilleur",
          "isbn": "978-3-446-26736-7",
          "pages": "103",
          "publisher": "Hanser Berlin",
          "ref": "Delphine Horvilleur: Überlegungen zur Frage des Antisemitismus. Hanser Berlin, 2020, ISBN 978-3-446-26736-7, Seite 103 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und trägt eine weiße Haut wirklich die Spuren dessen, was andere Individuen mit dem gleichen Melaninspiegel in der Vergangenheit getan haben?“",
          "title": "Überlegungen zur Frage des Antisemitismus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Werner A Korn",
          "isbn": "978-3-7427-9150-4",
          "pages": "77",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Werner A Korn: Die Leiche vom Chiemsee. neobooks, 2017, ISBN 978-3-7427-9150-4, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tatsächlich weisen diese dunklen Augenfärbungen auf einen hohen Melaninspiegel im Körper hin.“",
          "title": "Die Leiche vom Chiemsee",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Nico Stehr, Hans von Storch",
          "isbn": "978-3-8474-1385-1",
          "pages": "67",
          "publisher": "Verlag Barbara Budrich",
          "ref": "Nico Stehr, Hans von Storch: Klima, Wetter, Mensch. Verlag Barbara Budrich, 2009, ISBN 978-3-8474-1385-1, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Melaninspiegel des Menschen wird genetisch kontrolliert, das heißt Unterschiede werden durch wenige Gene bestimmt.“",
          "title": "Klima, Wetter, Mensch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Australische Tierklinik rettet seltenes Opossum, das aussieht wie Pikachu. In: FOCUS Online. 11. Juni 2021, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. Februar 2022) .",
          "text": "„Eine genetische Mutation und ein niedriger Melaninspiegel seien verantwortlich für die Fellfarbe des Tieres, heißt es.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konzentration des Pigments Melanin"
      ],
      "id": "de-Melaninspiegel-de-noun-hAKpHPAd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "melaˈniːnˌʃpiːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Melaninspiegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Melaninspiegel.ogg/De-Melaninspiegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Melaninspiegel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnʃpiːɡl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Melaninspiegel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Melanin und Spiegel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Melaninspiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Melaninspiegels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Melaninspiegel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Melaninspiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Me·la·nin·spie·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dennis Freischlad",
          "isbn": "978-3-644-00962-2",
          "pages": "92",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Dennis Freischlad: 60 Tage liegen. Rowohlt Verlag GmbH, 2021, ISBN 978-3-644-00962-2, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Ding soll sich voller Spucke ziehen, um den Melaninspiegel zu testen und Dutzende andere spuckeverwandte Stoffe, von denen ich nicht weiß, dass sie mich ausmachen oder ich sie.“",
          "title": "60 Tage liegen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Dantse Dantse",
          "isbn": "978-3-7531-8566-8",
          "pages": "130",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Dantse Dantse: Werde dein eigener Arzt ohne Tabletten. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7531-8566-8, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Afroamerikaner, die tendenziell eine dunklere Haut haben, bei der höhere Melaninspiegel die UV-Strahlen einschränken, die die Vitamin D-Produktion fördern, und ältere Menschen, sowie Übergewichtigen.“",
          "title": "Werde dein eigener Arzt ohne Tabletten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Denise Bergold-Caldwell",
          "isbn": "978-3-8394-5196-0",
          "pages": "249",
          "publisher": "transcript Verlag",
          "ref": "Denise Bergold-Caldwell: Schwarze Weiblich*keiten. transcript Verlag, 2020, ISBN 978-3-8394-5196-0, Seite 249 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Den Melaninspiegel meiner Haut betrachtet sie hier in einem biologischen und in einem symbolischen Sinn.“",
          "title": "Schwarze Weiblich*keiten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Delphine Horvilleur",
          "isbn": "978-3-446-26736-7",
          "pages": "103",
          "publisher": "Hanser Berlin",
          "ref": "Delphine Horvilleur: Überlegungen zur Frage des Antisemitismus. Hanser Berlin, 2020, ISBN 978-3-446-26736-7, Seite 103 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und trägt eine weiße Haut wirklich die Spuren dessen, was andere Individuen mit dem gleichen Melaninspiegel in der Vergangenheit getan haben?“",
          "title": "Überlegungen zur Frage des Antisemitismus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Werner A Korn",
          "isbn": "978-3-7427-9150-4",
          "pages": "77",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Werner A Korn: Die Leiche vom Chiemsee. neobooks, 2017, ISBN 978-3-7427-9150-4, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tatsächlich weisen diese dunklen Augenfärbungen auf einen hohen Melaninspiegel im Körper hin.“",
          "title": "Die Leiche vom Chiemsee",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Nico Stehr, Hans von Storch",
          "isbn": "978-3-8474-1385-1",
          "pages": "67",
          "publisher": "Verlag Barbara Budrich",
          "ref": "Nico Stehr, Hans von Storch: Klima, Wetter, Mensch. Verlag Barbara Budrich, 2009, ISBN 978-3-8474-1385-1, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Melaninspiegel des Menschen wird genetisch kontrolliert, das heißt Unterschiede werden durch wenige Gene bestimmt.“",
          "title": "Klima, Wetter, Mensch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Australische Tierklinik rettet seltenes Opossum, das aussieht wie Pikachu. In: FOCUS Online. 11. Juni 2021, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. Februar 2022) .",
          "text": "„Eine genetische Mutation und ein niedriger Melaninspiegel seien verantwortlich für die Fellfarbe des Tieres, heißt es.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konzentration des Pigments Melanin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "melaˈniːnˌʃpiːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Melaninspiegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Melaninspiegel.ogg/De-Melaninspiegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Melaninspiegel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnʃpiːɡl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Melaninspiegel"
}