See Mehrheitssprache in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Minderheitensprache" }, { "sense_index": "1", "word": "Minderheitssprache" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Mehrheit, Fugenelement -s und Sprache", "forms": [ { "form": "die Mehrheitssprache", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mehrheitssprachen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Mehrheitssprache", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mehrheitssprachen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Mehrheitssprache", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mehrheitssprachen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Mehrheitssprache", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mehrheitssprachen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sprache" } ], "hyphenation": "Mehr·heits·spra·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 95, 111 ], [ 373, 389 ] ], "ref": "http://amor.hu-berlin.de/~wassersp/ung3.html", "text": "„In Anwesenheit von monolingualen Sprechern fühlt man sich verpflichtet, sich auch dann in der Mehrheitssprache zu unterhalten, wenn die fragliche Person an der Unterredung nicht partizipiert. Daher ist es auch kein Wunder, dass eine lange stabile Bilingualität durch ein einziges monolinguales und in der Regel die Staatssprache sprechendes Familienmitglied zugunsten der Mehrheitssprache aufgegeben werden kann.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 25, 41 ], [ 262, 278 ] ], "ref": "http://www.google.de/search?q=Funktional+%C3%BCberdachende+Mehrheitssprache+ist+es+f%C3%BCr+die+autochthonen+Minderheiten+in+Deutschland+%28Sorben+und+Friesen+sowie+den+Sonderfall+des+Niederdeutschen%29+und+in+%C3%96sterreich+%28Slowenen%2C+Kroaten%29&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a", "text": "„Funktional überdachende Mehrheitssprache ist es für die autochthonen Minderheiten in Deutschland (Sorben und Friesen sowie den Sonderfall des Niederdeutschen) und in Österreich (Slowenen, Kroaten); in der Schweiz liegen die Dinge etwas komplizierter. Umgebende Mehrheitssprache ist das Deutsche auch – wenngleich in anderer Weise – für die Migranten, die aus unterschiedlichen Ländern ins deutsche Sprachgebiet kommen.“" }, { "author": "Carl-Wilhelm Macke", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "italic_text_offsets": [ [ 160, 177 ] ], "number": "Heft 1", "ref": "Carl-Wilhelm Macke: Rettet die Kleinsprachen. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 77-78, Zitat Seite 77.", "text": "„Dieser selbstverständlich polyglotte Intellektuelle ist andererseits aber besonders empfindsam gegenüber Tendenzen, die Vielfalt der Sprachen in einige wenige Mehrheitssprachen auflösen zu wollen.“", "title": "Rettet die Kleinsprachen", "year": "1992" } ], "glosses": [ "Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft" ], "id": "de-Mehrheitssprache-de-noun-CAUR7qNa", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmeːɐ̯haɪ̯t͡sˌʃpʁaːxə" }, { "audio": "De-Mehrheitssprache.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Mehrheitssprache.ogg/De-Mehrheitssprache.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mehrheitssprache.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Linguistik: Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zimanê piraniyan" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Linguistik: Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft", "sense_index": "1", "word": "majoritetsspråk" } ], "word": "Mehrheitssprache" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Minderheitensprache" }, { "sense_index": "1", "word": "Minderheitssprache" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Mehrheit, Fugenelement -s und Sprache", "forms": [ { "form": "die Mehrheitssprache", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mehrheitssprachen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Mehrheitssprache", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mehrheitssprachen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Mehrheitssprache", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mehrheitssprachen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Mehrheitssprache", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mehrheitssprachen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sprache" } ], "hyphenation": "Mehr·heits·spra·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 95, 111 ], [ 373, 389 ] ], "ref": "http://amor.hu-berlin.de/~wassersp/ung3.html", "text": "„In Anwesenheit von monolingualen Sprechern fühlt man sich verpflichtet, sich auch dann in der Mehrheitssprache zu unterhalten, wenn die fragliche Person an der Unterredung nicht partizipiert. Daher ist es auch kein Wunder, dass eine lange stabile Bilingualität durch ein einziges monolinguales und in der Regel die Staatssprache sprechendes Familienmitglied zugunsten der Mehrheitssprache aufgegeben werden kann.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 25, 41 ], [ 262, 278 ] ], "ref": "http://www.google.de/search?q=Funktional+%C3%BCberdachende+Mehrheitssprache+ist+es+f%C3%BCr+die+autochthonen+Minderheiten+in+Deutschland+%28Sorben+und+Friesen+sowie+den+Sonderfall+des+Niederdeutschen%29+und+in+%C3%96sterreich+%28Slowenen%2C+Kroaten%29&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a", "text": "„Funktional überdachende Mehrheitssprache ist es für die autochthonen Minderheiten in Deutschland (Sorben und Friesen sowie den Sonderfall des Niederdeutschen) und in Österreich (Slowenen, Kroaten); in der Schweiz liegen die Dinge etwas komplizierter. Umgebende Mehrheitssprache ist das Deutsche auch – wenngleich in anderer Weise – für die Migranten, die aus unterschiedlichen Ländern ins deutsche Sprachgebiet kommen.“" }, { "author": "Carl-Wilhelm Macke", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "italic_text_offsets": [ [ 160, 177 ] ], "number": "Heft 1", "ref": "Carl-Wilhelm Macke: Rettet die Kleinsprachen. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 77-78, Zitat Seite 77.", "text": "„Dieser selbstverständlich polyglotte Intellektuelle ist andererseits aber besonders empfindsam gegenüber Tendenzen, die Vielfalt der Sprachen in einige wenige Mehrheitssprachen auflösen zu wollen.“", "title": "Rettet die Kleinsprachen", "year": "1992" } ], "glosses": [ "Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmeːɐ̯haɪ̯t͡sˌʃpʁaːxə" }, { "audio": "De-Mehrheitssprache.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Mehrheitssprache.ogg/De-Mehrheitssprache.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mehrheitssprache.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Linguistik: Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zimanê piraniyan" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Linguistik: Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft", "sense_index": "1", "word": "majoritetsspråk" } ], "word": "Mehrheitssprache" }
Download raw JSONL data for Mehrheitssprache meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.