"Medienecho" meaning in Deutsch

See Medienecho in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmeːdi̯ənˌʔɛço Audio: De-Medienecho.ogg Forms: das Medienecho [nominative, singular], die Medienechos [nominative, plural], des Medienechos [genitive, singular], der Medienechos [genitive, plural], dem Medienecho [dative, singular], den Medienechos [dative, plural], das Medienecho [accusative, singular], die Medienechos [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Medium und dem Substantiv Echo mit dem Fugenelement -en
  1. Reaktion von Presse, Funk und Fernsehen (= den Medien) auf eine Nachricht
    Sense id: de-Medienecho-de-noun-iWX8oxkZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Medienresonanz Hypernyms: Echo Hyponyms: Presseecho Translations: media response (Englisch), media coverage (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Medium und dem Substantiv Echo mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "das Medienecho",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Medienechos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Medienechos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Medienechos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Medienecho",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Medienechos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Medienecho",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Medienechos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Echo"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Presseecho"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Medienecho auf diesen Skandal ist enorm."
        },
        {
          "ref": "Udo Pollmer: Etikettenschwindel bei Lebensmitteln - Für eine klare und wahre Deklaration!. In: Deutschlandradio. 16. Februar 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Mahlzeit, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 04:47 mm:ss, URL, abgerufen am 7. März 2018) .",
          "text": "Eine führende Fast-Food-Kette hält auf ihrer Website vollständige Angaben für alle Produkte für interessierte Verbraucher bereit, ohne dass sie dazu verpflichtet wäre. Positives Medienecho gab es für derart vorbildliches Verhalten bisher nicht."
        },
        {
          "ref": "Dopingjäger in Geldnot. In: Deutsche Welle. 6. März 2012 (Rubrik: Deutsch lernen, URL, abgerufen am 7. März 2018) .",
          "text": "[Der Radprofi Jan] Ullrich hatte sich wegen vieler [Doping-]Vorwürfe bereits 2007 aus dem aktiven Radsport zurückgezogen. Damals hatte sein Fall ein großes Medienecho hervorgerufen […]"
        },
        {
          "ref": "Reise - Tourismus-Rekord für Hamburg. Hamburg ist noch beliebter geworden: 6,8 Millionen Besucher haben im vergangenen Jahr 13,8 Millionen Übernachtungen in der Hansestadt gebucht. An die Elbe zog es auch sehr viel mehr Gäste aus den USA und Großbritannien. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2018 (URL, abgerufen am 7. März 2018) .",
          "text": "„Die Eröffnung der Elbphilharmonie hat die Wahrnehmung auf Hamburg verändert. Die Besucherzahlen und das weltweite Medienecho mit mehr als 60.000 Veröffentlichungen haben unsere Erwartungen deutlich übertroffen,“ sagte der Chef der Marketing-Organisation, Michael Otremba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reaktion von Presse, Funk und Fernsehen (= den Medien) auf eine Nachricht"
      ],
      "id": "de-Medienecho-de-noun-iWX8oxkZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmeːdi̯ənˌʔɛço"
    },
    {
      "audio": "De-Medienecho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Medienecho.ogg/De-Medienecho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Medienecho.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medienresonanz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "media response"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "media coverage"
    }
  ],
  "word": "Medienecho"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Medium und dem Substantiv Echo mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "das Medienecho",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Medienechos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Medienechos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Medienechos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Medienecho",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Medienechos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Medienecho",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Medienechos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Echo"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Presseecho"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Medienecho auf diesen Skandal ist enorm."
        },
        {
          "ref": "Udo Pollmer: Etikettenschwindel bei Lebensmitteln - Für eine klare und wahre Deklaration!. In: Deutschlandradio. 16. Februar 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Mahlzeit, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 04:47 mm:ss, URL, abgerufen am 7. März 2018) .",
          "text": "Eine führende Fast-Food-Kette hält auf ihrer Website vollständige Angaben für alle Produkte für interessierte Verbraucher bereit, ohne dass sie dazu verpflichtet wäre. Positives Medienecho gab es für derart vorbildliches Verhalten bisher nicht."
        },
        {
          "ref": "Dopingjäger in Geldnot. In: Deutsche Welle. 6. März 2012 (Rubrik: Deutsch lernen, URL, abgerufen am 7. März 2018) .",
          "text": "[Der Radprofi Jan] Ullrich hatte sich wegen vieler [Doping-]Vorwürfe bereits 2007 aus dem aktiven Radsport zurückgezogen. Damals hatte sein Fall ein großes Medienecho hervorgerufen […]"
        },
        {
          "ref": "Reise - Tourismus-Rekord für Hamburg. Hamburg ist noch beliebter geworden: 6,8 Millionen Besucher haben im vergangenen Jahr 13,8 Millionen Übernachtungen in der Hansestadt gebucht. An die Elbe zog es auch sehr viel mehr Gäste aus den USA und Großbritannien. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2018 (URL, abgerufen am 7. März 2018) .",
          "text": "„Die Eröffnung der Elbphilharmonie hat die Wahrnehmung auf Hamburg verändert. Die Besucherzahlen und das weltweite Medienecho mit mehr als 60.000 Veröffentlichungen haben unsere Erwartungen deutlich übertroffen,“ sagte der Chef der Marketing-Organisation, Michael Otremba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reaktion von Presse, Funk und Fernsehen (= den Medien) auf eine Nachricht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmeːdi̯ənˌʔɛço"
    },
    {
      "audio": "De-Medienecho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Medienecho.ogg/De-Medienecho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Medienecho.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medienresonanz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "media response"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "media coverage"
    }
  ],
  "word": "Medienecho"
}

Download raw JSONL data for Medienecho meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.