See Mautstraße in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Maut und Straße", "forms": [ { "form": "die Mautstraße", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mautstraßen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Mautstraße", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mautstraßen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Mautstraße", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mautstraßen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Mautstraße", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mautstraßen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Straße" } ], "hyphenation": "Maut·stra·ße", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thomas Neuhold: Mit Skiern hurtig ins Frühlingsgrün. In: Der Standard digital. 10. Mai 2014 (URL, abgerufen am 7. August 2023) .", "text": "„Traditionellerweise sperrt die Mautstraße in den Naturpark Riedingtal am zweiten Sonntag im Mai auf.“" }, { "ref": "Traktor überrollt Radlerin. Abgerufen am 28. November 2020.", "text": "„Sie war gegen 13.40 Uhr zusammen mit einer anderen Frau und vier Kindern im Alter zwischen vier und zehn Jahren auf Fahrrädern auf der Mautstraße unterwegs, die Route führte von Altlach in Richtung Einsiedl.“" } ], "glosses": [ "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss" ], "id": "de-Mautstraße-de-noun-xtjOKRpq", "raw_tags": [ "Verkehrswesen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaʊ̯tˌʃtʁaːsə" }, { "audio": "De-Mautstraße.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Mautstraße.ogg/De-Mautstraße.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mautstraße.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "word": "toll road" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "word": "turn pike" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "route à péage" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "strada a pedaggio" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "carretera de peatge" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "estrada com portagem" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "word": "betalväg" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "carretera de peaje" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "платна (автомобільна) дорога" } ], "word": "Mautstraße" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Maut und Straße", "forms": [ { "form": "die Mautstraße", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mautstraßen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Mautstraße", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mautstraßen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Mautstraße", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mautstraßen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Mautstraße", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mautstraßen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Straße" } ], "hyphenation": "Maut·stra·ße", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thomas Neuhold: Mit Skiern hurtig ins Frühlingsgrün. In: Der Standard digital. 10. Mai 2014 (URL, abgerufen am 7. August 2023) .", "text": "„Traditionellerweise sperrt die Mautstraße in den Naturpark Riedingtal am zweiten Sonntag im Mai auf.“" }, { "ref": "Traktor überrollt Radlerin. Abgerufen am 28. November 2020.", "text": "„Sie war gegen 13.40 Uhr zusammen mit einer anderen Frau und vier Kindern im Alter zwischen vier und zehn Jahren auf Fahrrädern auf der Mautstraße unterwegs, die Route führte von Altlach in Richtung Einsiedl.“" } ], "glosses": [ "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss" ], "raw_tags": [ "Verkehrswesen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaʊ̯tˌʃtʁaːsə" }, { "audio": "De-Mautstraße.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Mautstraße.ogg/De-Mautstraße.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mautstraße.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "word": "toll road" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "word": "turn pike" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "route à péage" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "strada a pedaggio" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "carretera de peatge" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "estrada com portagem" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "word": "betalväg" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "carretera de peaje" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Straße, für deren Benützung eine Mautgebühr entrichtet werden muss", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "платна (автомобільна) дорога" } ], "word": "Mautstraße" }
Download raw JSONL data for Mautstraße meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.