See Mauerverbund in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mauer und Verbund", "forms": [ { "form": "der Mauerverbund", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mauerverbünde", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Mauerverbunds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Mauerverbundes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mauerverbünde", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Mauerverbund", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mauerverbünden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Mauerverbund", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mauerverbünde", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Mau·er·ver·bund", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ulf Meyer: Eine Tour zu herausragender Architektur in der Schweiz. In: Welt Online. 23. Oktober 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .", "text": "„Der unregelmäßige Mauerverbund entstand durch Drehungen der Steine und unterschiedlich kleine Öffnungen der Fassade.“" }, { "ref": "Rainer Haubrich: Frag nach beim VEB Tiefbau. In: Welt Online. 4. Juli 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .", "text": "„Als diese vor einiger Zeit erneuert wurden, hat man Steine aus dem Mauerverbund gelöst und an den Rückseiten tatsächlich Profile und Bruchstücke von Bauplastik vorgefunden.“" }, { "author": "Schulz-Brize, Thekla, Gaisberg, Elgin von, Gussone, Martin", "isbn": "978-3-7983-2942-3", "pages": "26", "publisher": "Universitätsverlag der TU Berlin", "ref": "Schulz-Brize, Thekla, Gaisberg, Elgin von, Gussone, Martin: Bauforschung und Denkmalpflege 1.2017. Universitätsverlag der TU Berlin, 2017, ISBN 978-3-7983-2942-3, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Hierzu zählen verschobene Mauersteine und Wandbereiche, sowie entsprechende Rissbildungen im Mauerverbund.“", "title": "Bauforschung und Denkmalpflege 1.2017", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Andreas Drouve, Marcel Brunnthaler", "isbn": "978-3-575-41582-0", "pages": "42", "publisher": "Mairdumont", "ref": "Andreas Drouve, Marcel Brunnthaler: MARCO POLO Reiseführer Ibiza/Formentera. Mairdumont, 2020, ISBN 978-3-575-41582-0, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die ringförmig um den Hügel angelegten Mauerverbünde gehen im Wesentlichen auf die zweite Hälfte des 16. Jhs. zurück […].“", "title": "MARCO POLO Reiseführer Ibiza/Formentera", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Steinaufbau zum Gesamtgefüge einer Mauer; Mauerwerk" ], "id": "de-Mauerverbund-de-noun-S3b9Ev0s", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaʊ̯ɐfɛɐ̯ˌbʊnt" }, { "audio": "De-Mauerverbund.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Mauerverbund.ogg/De-Mauerverbund.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mauerverbund.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Mauerverbund" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mauer und Verbund", "forms": [ { "form": "der Mauerverbund", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mauerverbünde", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Mauerverbunds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Mauerverbundes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mauerverbünde", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Mauerverbund", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mauerverbünden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Mauerverbund", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mauerverbünde", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Mau·er·ver·bund", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ulf Meyer: Eine Tour zu herausragender Architektur in der Schweiz. In: Welt Online. 23. Oktober 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .", "text": "„Der unregelmäßige Mauerverbund entstand durch Drehungen der Steine und unterschiedlich kleine Öffnungen der Fassade.“" }, { "ref": "Rainer Haubrich: Frag nach beim VEB Tiefbau. In: Welt Online. 4. Juli 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .", "text": "„Als diese vor einiger Zeit erneuert wurden, hat man Steine aus dem Mauerverbund gelöst und an den Rückseiten tatsächlich Profile und Bruchstücke von Bauplastik vorgefunden.“" }, { "author": "Schulz-Brize, Thekla, Gaisberg, Elgin von, Gussone, Martin", "isbn": "978-3-7983-2942-3", "pages": "26", "publisher": "Universitätsverlag der TU Berlin", "ref": "Schulz-Brize, Thekla, Gaisberg, Elgin von, Gussone, Martin: Bauforschung und Denkmalpflege 1.2017. Universitätsverlag der TU Berlin, 2017, ISBN 978-3-7983-2942-3, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Hierzu zählen verschobene Mauersteine und Wandbereiche, sowie entsprechende Rissbildungen im Mauerverbund.“", "title": "Bauforschung und Denkmalpflege 1.2017", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Andreas Drouve, Marcel Brunnthaler", "isbn": "978-3-575-41582-0", "pages": "42", "publisher": "Mairdumont", "ref": "Andreas Drouve, Marcel Brunnthaler: MARCO POLO Reiseführer Ibiza/Formentera. Mairdumont, 2020, ISBN 978-3-575-41582-0, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die ringförmig um den Hügel angelegten Mauerverbünde gehen im Wesentlichen auf die zweite Hälfte des 16. Jhs. zurück […].“", "title": "MARCO POLO Reiseführer Ibiza/Formentera", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Steinaufbau zum Gesamtgefüge einer Mauer; Mauerwerk" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaʊ̯ɐfɛɐ̯ˌbʊnt" }, { "audio": "De-Mauerverbund.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Mauerverbund.ogg/De-Mauerverbund.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mauerverbund.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Mauerverbund" }
Download raw JSONL data for Mauerverbund meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.