See Massenselbstmord in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Massenselbstmord meaning in Deutsch (6.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gruppenselbstmord"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gruppensuizid"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Selbstmord sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Massenselbstmord",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenselbstmorde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Massenselbstmords",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Massenselbstmordes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Massenselbstmorde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Massenselbstmord",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Massenselbstmorde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Massenselbstmorden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Massenselbstmord",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenselbstmorde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Selbstmord"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "204.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"raw_ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 204. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Ebenso wenig passt es in das friedliche Bild, dass die Japaner im Zweiten Weltkrieg genau hier Massenselbstmorde veranlassten.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54167-6",
"pages": "106",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"raw_ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 106 .",
"text": "„In dem Artikel heißt es, die Tragödie des Massenselbstmordes der Credisten von vor zehn Jahren nähere sich nun dem Ende.“",
"title": "Flug 2039",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Selbstmord einer großen Zahl von Menschen"
],
"id": "de-Massenselbstmord-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmasn̩ˌzɛlpstmɔʁt"
},
{
"audio": "De-Massenselbstmord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Massenselbstmord.ogg/De-Massenselbstmord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massenselbstmord.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Massenselbsttötung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Massensuizid"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "kütləvi intihar"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "kollektivt selvmord"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "mass suicide"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "joukkoitsemurha"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suicide collectif"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "bunuh diri massal"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suïcidi massiu"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "xwekuştina komî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masu pašnāvība"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "massale zelfmoord"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbiorowe samobójstwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suicídio coletivo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suicídio em massa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "massovoe samoubijstvo",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "массовое самоубийство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "kollektivt självmord"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suicidio colectivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromadná sebevražda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "toplu intihar"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "masove samohubstvo",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масове самогубство"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "masavae samahubstva",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масавае самагубства"
}
],
"word": "Massenselbstmord"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gruppenselbstmord"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gruppensuizid"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Selbstmord sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Massenselbstmord",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenselbstmorde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Massenselbstmords",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Massenselbstmordes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Massenselbstmorde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Massenselbstmord",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Massenselbstmorde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Massenselbstmorden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Massenselbstmord",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenselbstmorde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Selbstmord"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "204.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"raw_ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 204. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Ebenso wenig passt es in das friedliche Bild, dass die Japaner im Zweiten Weltkrieg genau hier Massenselbstmorde veranlassten.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54167-6",
"pages": "106",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"raw_ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 106 .",
"text": "„In dem Artikel heißt es, die Tragödie des Massenselbstmordes der Credisten von vor zehn Jahren nähere sich nun dem Ende.“",
"title": "Flug 2039",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Selbstmord einer großen Zahl von Menschen"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmasn̩ˌzɛlpstmɔʁt"
},
{
"audio": "De-Massenselbstmord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Massenselbstmord.ogg/De-Massenselbstmord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massenselbstmord.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Massenselbsttötung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Massensuizid"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "kütləvi intihar"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "kollektivt selvmord"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "mass suicide"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "joukkoitsemurha"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suicide collectif"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "bunuh diri massal"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suïcidi massiu"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "xwekuştina komî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masu pašnāvība"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "massale zelfmoord"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbiorowe samobójstwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suicídio coletivo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suicídio em massa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "massovoe samoubijstvo",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "массовое самоубийство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "kollektivt självmord"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suicidio colectivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromadná sebevražda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"word": "toplu intihar"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "masove samohubstvo",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масове самогубство"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "masavae samahubstva",
"sense": "Selbstmord einer großen Zahl von Menschen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масавае самагубства"
}
],
"word": "Massenselbstmord"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.