"Marzipantorte" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marzipan und Torte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Marzipantorte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marzipantorten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marzipantorte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marzipantorten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marzipantorte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marzipantorten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marzipantorte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marzipantorten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mar·zi·pan·tor·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tanja Wekwerth",
          "isbn": "978-3-86803-562-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              69
            ],
            [
              118,
              131
            ],
            [
              118,
              132
            ]
          ],
          "pages": "6",
          "publisher": "Moewig",
          "ref": "Tanja Wekwerth: Tanjas Welt, Band 4. Moewig, 2014, ISBN 978-3-86803-562-9, Seite 6 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Und wenn ich zehn Bahnen schwimme, wird sich das Stück Marzipantorte nicht auf meinen Hüften niederlassen. Ich liebe Marzipantorte! Ich hasse Schwimmbäder!“",
          "title": "Tanjas Welt, Band 4",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              97,
              110
            ]
          ],
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 169. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Da sind wir beide ja mal richtig erfolgreich, kommentierte Ola zufrieden, während er mein Stück Marzipantorte aufaß, das ich nicht mehr schaffte.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist"
      ],
      "id": "de-Marzipantorte-de-noun-0~962EzL",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maʁt͡siˈpaːnˌtɔʁtə"
    },
    {
      "ipa": "ˈmaʁt͡sipaːnˌtɔʁtə"
    },
    {
      "audio": "De-Marzipantorte2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Marzipantorte2.ogg/De-Marzipantorte2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marzipantorte2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Marzipantorte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Marzipantorte.ogg/De-Marzipantorte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marzipantorte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marzipan cake"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marsipantårta"
    }
  ],
  "word": "Marzipantorte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marzipan und Torte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Marzipantorte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marzipantorten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marzipantorte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marzipantorten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marzipantorte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marzipantorten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marzipantorte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marzipantorten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mar·zi·pan·tor·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tanja Wekwerth",
          "isbn": "978-3-86803-562-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              69
            ],
            [
              118,
              131
            ],
            [
              118,
              132
            ]
          ],
          "pages": "6",
          "publisher": "Moewig",
          "ref": "Tanja Wekwerth: Tanjas Welt, Band 4. Moewig, 2014, ISBN 978-3-86803-562-9, Seite 6 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Und wenn ich zehn Bahnen schwimme, wird sich das Stück Marzipantorte nicht auf meinen Hüften niederlassen. Ich liebe Marzipantorte! Ich hasse Schwimmbäder!“",
          "title": "Tanjas Welt, Band 4",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              97,
              110
            ]
          ],
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 169. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Da sind wir beide ja mal richtig erfolgreich, kommentierte Ola zufrieden, während er mein Stück Marzipantorte aufaß, das ich nicht mehr schaffte.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maʁt͡siˈpaːnˌtɔʁtə"
    },
    {
      "ipa": "ˈmaʁt͡sipaːnˌtɔʁtə"
    },
    {
      "audio": "De-Marzipantorte2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Marzipantorte2.ogg/De-Marzipantorte2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marzipantorte2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Marzipantorte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Marzipantorte.ogg/De-Marzipantorte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marzipantorte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marzipan cake"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marsipantårta"
    }
  ],
  "word": "Marzipantorte"
}