See Martianer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdling"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Marsianer",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Martianerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Martianer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Martianer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Martianers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Martianer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Martianer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Martianern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Martianer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Martianer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenation": "Mar·ti·a·ner",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marsmensch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "404",
"publisher": "Hiersemann",
"ref": "Der Romanführer. Der Inhalt der deutschen Romane und Novellen vom Barock bis zum Naturalismus. Hiersemann, 1950, Seite 404 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es kommt aber Laßwitz, der ein ebenso bedeutender Philosoph wie Naturforscher und Mathematiker war, nicht so sehr darauf an, seine Leser durch phantastische Schilderungen der technischen Errungenschaften der Martianer zu verblüffen, als auf die psychologischen, sozialen und ethischen Probleme, die durch den Verkehr zwischen den Planeten entstehen könnten.“",
"title": "Der Romanführer",
"title_complement": "Der Inhalt der deutschen Romane und Novellen vom Barock bis zum Naturalismus",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1950"
},
{
"author": "Dirk Werle",
"isbn": "978-3-11-094215-6",
"pages": "507",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Dirk Werle: Copia librorum. Problemgeschichte imaginierter Bibliotheken 1580-1630. de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-094215-6, Seite 507 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gemessen an der utopischen technischen und moralischen Perfektion der Martianer sind ihre Bibliotheken aber durchaus konventionell.“",
"title": "Copia librorum",
"title_complement": "Problemgeschichte imaginierter Bibliotheken 1580-1630",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Dieter Wuckel",
"isbn": "978-3-487-08274-5",
"pages": "107",
"publisher": "Olms",
"ref": "Dieter Wuckel: Science Fiction. Eine illustrierte Literaturgeschichte. Olms, 1986, ISBN 978-3-487-08274-5, Seite 107 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er reißt die Masse der Martianer aus Lethargie und Angst heraus, so daß es zur Revolution kommt.“",
"title": "Science Fiction",
"title_complement": "Eine illustrierte Literaturgeschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1986"
},
{
"pages": "352",
"publisher": "Die Neue Zeitung",
"ref": "Der Monat. Band 7. Die Neue Zeitung, 1954, Seite 352 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Laufe von Millionen von Jahren dörrte der Planet allmählich aus und die Martianer legten Kanäle an, mit denen das an den Polen geschmolzene Eiswasser zum Äquator geleitet wurde.“",
"title": "Der Monat",
"title_complement": "Band 7",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1954"
}
],
"glosses": [
"(intelligentes) Lebewesen, das möglicherweise auf dem Mars existiert"
],
"id": "de-Martianer-de-noun-VtYyQiQB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maʁˈt͡si̯aːnɐ"
},
{
"audio": "De-Martianer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Martianer.ogg/De-Martianer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Martianer.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marsbewohner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(intelligentes) Lebewesen, das möglicherweise auf dem Mars existiert",
"sense_index": "1",
"word": "Martian"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(intelligentes) Lebewesen, das möglicherweise auf dem Mars existiert",
"sense_index": "1",
"word": "marsian"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(intelligentes) Lebewesen, das möglicherweise auf dem Mars existiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marciano"
}
],
"word": "Martianer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdling"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Marsianer",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Martianerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Martianer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Martianer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Martianers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Martianer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Martianer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Martianern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Martianer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Martianer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenation": "Mar·ti·a·ner",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marsmensch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "404",
"publisher": "Hiersemann",
"ref": "Der Romanführer. Der Inhalt der deutschen Romane und Novellen vom Barock bis zum Naturalismus. Hiersemann, 1950, Seite 404 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es kommt aber Laßwitz, der ein ebenso bedeutender Philosoph wie Naturforscher und Mathematiker war, nicht so sehr darauf an, seine Leser durch phantastische Schilderungen der technischen Errungenschaften der Martianer zu verblüffen, als auf die psychologischen, sozialen und ethischen Probleme, die durch den Verkehr zwischen den Planeten entstehen könnten.“",
"title": "Der Romanführer",
"title_complement": "Der Inhalt der deutschen Romane und Novellen vom Barock bis zum Naturalismus",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1950"
},
{
"author": "Dirk Werle",
"isbn": "978-3-11-094215-6",
"pages": "507",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Dirk Werle: Copia librorum. Problemgeschichte imaginierter Bibliotheken 1580-1630. de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-094215-6, Seite 507 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gemessen an der utopischen technischen und moralischen Perfektion der Martianer sind ihre Bibliotheken aber durchaus konventionell.“",
"title": "Copia librorum",
"title_complement": "Problemgeschichte imaginierter Bibliotheken 1580-1630",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Dieter Wuckel",
"isbn": "978-3-487-08274-5",
"pages": "107",
"publisher": "Olms",
"ref": "Dieter Wuckel: Science Fiction. Eine illustrierte Literaturgeschichte. Olms, 1986, ISBN 978-3-487-08274-5, Seite 107 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er reißt die Masse der Martianer aus Lethargie und Angst heraus, so daß es zur Revolution kommt.“",
"title": "Science Fiction",
"title_complement": "Eine illustrierte Literaturgeschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1986"
},
{
"pages": "352",
"publisher": "Die Neue Zeitung",
"ref": "Der Monat. Band 7. Die Neue Zeitung, 1954, Seite 352 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Laufe von Millionen von Jahren dörrte der Planet allmählich aus und die Martianer legten Kanäle an, mit denen das an den Polen geschmolzene Eiswasser zum Äquator geleitet wurde.“",
"title": "Der Monat",
"title_complement": "Band 7",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1954"
}
],
"glosses": [
"(intelligentes) Lebewesen, das möglicherweise auf dem Mars existiert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maʁˈt͡si̯aːnɐ"
},
{
"audio": "De-Martianer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Martianer.ogg/De-Martianer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Martianer.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marsbewohner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(intelligentes) Lebewesen, das möglicherweise auf dem Mars existiert",
"sense_index": "1",
"word": "Martian"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(intelligentes) Lebewesen, das möglicherweise auf dem Mars existiert",
"sense_index": "1",
"word": "marsian"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(intelligentes) Lebewesen, das möglicherweise auf dem Mars existiert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marciano"
}
],
"word": "Martianer"
}
Download raw JSONL data for Martianer meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.