"Marmortisch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Marmor und Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "Marmortischchen",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marmortisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marmortische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Marmortischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Marmortisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marmortische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Marmortisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Marmortische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marmortischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marmortisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marmortische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mar·mor·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Sophia Schülke: Grüne Ode an Ludwig XIV.. In: G/Geschichte. Nummer 4/2017, ISSN 1617-9412, Seite 67.",
          "text": "„6000 Gäste speisten an Marmortischen von goldenem Geschirr oder wurden im weitläufigen Park unterhalten.“"
        },
        {
          "author": "Jake Adelstein",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-7423-2091-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              65,
              77
            ]
          ],
          "pages": "42",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 42 .",
          "text": "„Aus den Lautsprechern in der Decke tönte John Coltrane, und die Marmortische und die Bar glänzten so, dass sogar das gedämpfte Licht in ihnen funkelte.“",
          "title": "Tokyo Vice",
          "title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tisch, bei dem mindestens die Platte aus Marmor besteht"
      ],
      "id": "de-Marmortisch-de-noun-KuIfnyYG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʁmoːɐ̯ˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Marmortisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Marmortisch.ogg/De-Marmortisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marmortisch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Tisch, bei dem mindestens die Platte aus Marmor besteht",
      "sense_index": "1",
      "word": "marmaraborð"
    }
  ],
  "word": "Marmortisch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Marmor und Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "Marmortischchen",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marmortisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marmortische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Marmortischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Marmortisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marmortische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Marmortisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Marmortische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marmortischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marmortisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marmortische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mar·mor·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Sophia Schülke: Grüne Ode an Ludwig XIV.. In: G/Geschichte. Nummer 4/2017, ISSN 1617-9412, Seite 67.",
          "text": "„6000 Gäste speisten an Marmortischen von goldenem Geschirr oder wurden im weitläufigen Park unterhalten.“"
        },
        {
          "author": "Jake Adelstein",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-7423-2091-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              65,
              77
            ]
          ],
          "pages": "42",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 42 .",
          "text": "„Aus den Lautsprechern in der Decke tönte John Coltrane, und die Marmortische und die Bar glänzten so, dass sogar das gedämpfte Licht in ihnen funkelte.“",
          "title": "Tokyo Vice",
          "title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tisch, bei dem mindestens die Platte aus Marmor besteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʁmoːɐ̯ˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Marmortisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Marmortisch.ogg/De-Marmortisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marmortisch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Tisch, bei dem mindestens die Platte aus Marmor besteht",
      "sense_index": "1",
      "word": "marmaraborð"
    }
  ],
  "word": "Marmortisch"
}