See Mariengarn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Namens Maria, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Garn", "forms": [ { "form": "das Mariengarn", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Mariengarnes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Mariengarns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Mariengarn", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Mariengarne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Mariengarn", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ma·ri·en·garn", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ph. Funke, G.H. Lippold: Neuestes Natur und Kunstlexicon, Band 8, Wien 1826, Verlag Kaulfuß und Krammer, Seite 121", "text": "„Mariengarn. –. So gemein diese Erscheinung war, so blieb man doch lange ungewiß über die Ursache derselben. Man vermuthete zwar, daß der fliehende Sommer ein Spinnengewebe seyn möchte, allein es blieb auch bey der bloßen Vermuthung.“" } ], "glosses": [ "an schönen Herbsttagen Felder und Pflanzen überziehender oder in der Luft schwirrendes feines Garn, das von jungen Krabbenspinnen in die Luft geschossen wird, um an diesem ins Winterquartier zu gelangen" ], "id": "de-Mariengarn-de-noun-UBi0SDw2", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "maˈʁiːənˌɡaʁn" }, { "audio": "De-Mariengarn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Mariengarn.ogg/De-Mariengarn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mariengarn.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Mariengarn" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Namens Maria, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Garn", "forms": [ { "form": "das Mariengarn", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Mariengarnes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Mariengarns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Mariengarn", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Mariengarne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Mariengarn", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ma·ri·en·garn", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ph. Funke, G.H. Lippold: Neuestes Natur und Kunstlexicon, Band 8, Wien 1826, Verlag Kaulfuß und Krammer, Seite 121", "text": "„Mariengarn. –. So gemein diese Erscheinung war, so blieb man doch lange ungewiß über die Ursache derselben. Man vermuthete zwar, daß der fliehende Sommer ein Spinnengewebe seyn möchte, allein es blieb auch bey der bloßen Vermuthung.“" } ], "glosses": [ "an schönen Herbsttagen Felder und Pflanzen überziehender oder in der Luft schwirrendes feines Garn, das von jungen Krabbenspinnen in die Luft geschossen wird, um an diesem ins Winterquartier zu gelangen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "maˈʁiːənˌɡaʁn" }, { "audio": "De-Mariengarn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Mariengarn.ogg/De-Mariengarn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mariengarn.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Mariengarn" }
Download raw JSONL data for Mariengarn meaning in Deutsch (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.